Entre Brujas y Pishtacos


Book Description




The Vampire Encyclopedia


Book Description

With over 2,000 entries in A-to-Z format,THE VAMPIRE ENCYCLOPEDIAis a one-stop reference for everything and anything to do with vampires, from books and films to the history of the vampire legend and ways to RESIST THESE IRRESISTIBLE CREATURES. The vampire is alive and flourishing in books, hit television shows, clubs, even comic books—there's no end in sight for the immortal ones!




Rites, Rituals & Religions


Book Description

Philosophers have contemplated the meaning of life, the who & the why, since nascent self-consciousness of the evolving hominid species. Yet practical efforts, i.e., control of life, have always transcended the philosophical: how to dominate what happens to the physical body itself, how to control the environment, and the interaction therefrom. Thus are born rites, rituals & religions. A rite can be a prescribed religious or other solemn ceremony or act it can be a social custom or practice, or even a mundane conventional act. A ritual can be the established form for a ceremony, the order of words used for example; a ritual observance can be either a system of ceremonial acts or actions, or an act or series of acts regularly repeated in a set precise manner. Religion generally encompasses a socio-cultural system of designated behaviors and practices, morals, beliefs, worldviews, texts, sanctified places, prophecies, ethics, or organizations, that relates humanity to supernatural, transcendental, and spiritual elements. Religion is a set of beliefs, especially when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances (rites and rituals). Control efforts highlighted in this volume range from prehistoric cave paintings, Amerindian ceremonies, Christian denominational (especially Roman Catholic), traditions & Afro-Caribbean syncretic rites, to crossovers, which deal with the more socio-cultural rites of passage like the quinceanera, and/or dance rites & rituals like the Southern Cone tango, African candombe, Cuban habanera and European waltzes and polkas and the corrida, from the public ritual known as tauromaquia. The premise behind this comparative volume is to discover how rites, rituals & religions are addressed in real life in these divergent societies by exploring the visual and literary representations of control. Rites, Rituals and Religions is eighth and final volume in the Hispanic Worlds series




American Chica


Book Description

In her father’s Peruvian family, Marie Arana was taught to be a proper lady, yet in her mother’s American family she learned to shoot a gun, break a horse, and snap a chicken’s neck for dinner. Arana shuttled easily between these deeply separate cultures for years. But only when she immigrated with her family to the United States did she come to understand that she was a hybrid American whose cultural identity was split in half. Coming to terms with this split is at the heart of this graceful, beautifully realized portrait of a child who “was a north-south collision, a New World fusion. An American Chica.” Here are two vastly different landscapes: Peru—earthquake-prone, charged with ghosts of history and mythology—and the sprawling prairie lands of Wyoming. In these rich terrains resides a colorful cast of family members who bring Arana’s historia to life...her proud grandfather who one day simply stopped coming down the stairs; her dazzling grandmother, “clicking through the house as if she were making her way onstage.” But most important are Arana’s parents: he a brilliant engineer, she a gifted musician. For more than half a century these two passionate, strong-willed people struggled to overcome the bicultural tensions in their marriage and, finally, to prevail.




Sexual Violence during War and Peace


Book Description

Using the Peruvian internal armed conflict as a case study, this book examines wartime rape and how it reproduces and reinforces existing hierarchies. Jelke Boesten argues that effective responses to sexual violence in wartime are conditional upon profound changes in legal frameworks and practices, institutions, and society at large.




Encyclopedia of Vampire Mythology


Book Description

From the earliest days of oral history to the present, the vampire myth persists among mankind's deeply-rooted fears. This encyclopedia, with entries ranging from "Abchanchu" to "Zmeus," includes nearly 600 different species of historical and mythological vampires, fully described and detailed.




Peruvian Cinema of the Twenty-First Century


Book Description

This is the first English-language book to provide a critical panorama of the last twenty years of Peruvian cinema. Through analysis of the nation’s diverse modes of filmmaking, it offers an insight into how global debates around cinema are played out on and off screen in a distinctive national context. The insertion of post-conflict Peru within neoliberalism resulted in widespread commodification of all areas of life, significantly impacting cinema culture. Consequently, the principal structural concept of this collection is the interplay between film production and market forces, an interaction which makes dynamism and instability the defining features of 21st-century Peruvian cinema.




Translation Changes Everything


Book Description

Lawrence Venuti is one of the most important theorists in translation studies and his work has helped shape the development of this vibrant field. Translation Changes Everything brings together thirteen of his most significant articles.




Peruvian Cinema of the Twenty-First Century


Book Description

This is the first English-language book to provide a critical panorama of the last twenty years of Peruvian cinema. Through analysis of the nation’s diverse modes of filmmaking, it offers an insight into how global debates around cinema are played out on and off screen in a distinctive national context. The insertion of post-conflict Peru within neoliberalism resulted in widespread commodification of all areas of life, significantly impacting cinema culture. Consequently, the principal structural concept of this collection is the interplay between film production and market forces, an interaction which makes dynamism and instability the defining features of 21st-century Peruvian cinema.




The Experience of the Foreign


Book Description

"This book is the first authoritative analysis of the theory of translation in German Romanticism. In a systematic study of Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, and Hölderlin, Berman demonstrates the importance of the theory of translation for an understanding of German romantic culture, arguing that never before has the concept of translation been meditated in such detail and such depth. Indeed, fundamental questions that arise again today, such as the question concerning the proper versus the literal, of the Other to a given culture, the essence of the work of art, and of language, all these issues, and many more, are shown to have been premeditated in a most important manner by these German Romantics.