Estudios de crítica textual


Book Description

Las prensas de la Universidad de Murcia acaban de publicar un volumen que recoge una serie de trabajos fundamentales y pioneros en España sobre crítica textual, que hace una veintena de años el profesor Gaspar Morocho Gayo publicó en Murcia, la mayoría de ellos en la antigua revista Anales de la Universidad de Murcia. El profesor Morocho siempre tuvo el deseo de publicar una Historia de la Crítica Textual, pero las vicisitudes personales y el itinerario académico a veces alejan a las personas de antiguos proyectos. En este caso sus compañeros de Filología Clásica de la Universidad de Murcia, al que el Prof. Morocho consagró sus mejores años, han querido que, aunque de manera póstuma, se viese cumplido su anhelo. Y es que esta recopilación de antiguos trabajos, que en absoluto han envejecido con los años, constituye un auténtico manual de Historia de la Crítica Textual.










Estudios de crítica textual


Book Description

La difícil tarea de recuperar textos literarios, subsanar sus defectos y ofrecer una edición ajustada a los criterios filológicos y de calidad exigibles para una lectura enriquecedora y fiel a la intención primigenia de su autor es la misión de la crítica textual, arte y también ciencia que, en palabras de Alberto Blecua, consiste en «depurar los textos de errores que impiden una interpretación literal segura para intentar reconstruir la voz original o la más cercana al autor de todas las posibles». En este volumen de Estudios de crítica textual se recogen los escritos más importantes sobre la materia que Alberto Blecua ha elaborado en los últimos años. Se trata de un compendio de nociones teóricas y sobre todo de ejemplos prácticos que sirve de prolongación y, en algunos casos, actualización de una serie de ideas propuestas por el propio autor en su Manual de crítica textual, fundamental obra de referencia de esta disciplina científica.







Fundamentos de crítica textual


Book Description

Germán Orduna dedicó toda su vida a la edición de textos castellanos, tanto literarios como históricos, así como la teoría filológica, siendo considerado uno de los grandes maestros de la crítica textual. En este libro se recogen sus quince trabajos sobre crítica textual más fundamentales, los que han puesto las bases para que la crítica textual en el ámbito hispánico comience a ser una disciplina respetada en todo el mundo. Los trabajos se han organizado en cinco apartados (“Los fundamentos”, “La crítica textual y el texto literario”, “La crítica textual y el texto histórico”, “La collatio externa” y “Las variantes”), y se acompaña de una serie de índices para facilitar las búsquedas y la lectura del libro. Fundamentos de crítica textual muestra, como ningún otro libro, la maestría de Germán Orduna en esta disciplina y seguirá siendo modelo para las próximas generaciones de investigadores y













Ejercicios de Crítica Textual


Book Description

La crítica textual, disciplina primera de la ciencia filológica, está regida por una serie de principios y operaciones cuya finalidad es conducirnos al texto más auténtico y verdadero salido de manos del autor. En este libro presentamos diversos trabajos que suponen un ejercicio y recorrido por las distintas operaciones críticas que llevan a ese objetivo. En unos casos, se refieren al estudio y selección de variantes y errores, o a la filiación de testimonios y su construcción estemática. En otros, tratan de aspectos más pragmáticos, como la atribución de obras, la nueva lectura y reconstrucción del texto, o el estudio de la tradición impresa.