Estudios en Honor de Janet Pérez


Book Description

This book explores the question of female identity and subjectivity through a series of articles on Spanish and Latin American women writers. Collaborators to this commemorative volume include such internationally known scholars such as Randolph Pope, Eunice Myers, María Salgado, María-Elena Bravo, etc. “[This volume] affords the opportunity to read some fine articles that shed light on the work of various Hispanic women writers.”— Kathleen M. Glenn, Revista de Estudios Hispánicos.




In Her Words


Book Description

During her lifetime, Gloria Fuertes achieved the status of a controversial cultural icon, both through her poetry for adults and through her poetry, recorded readings, and television programs for juveniles. This collection of lively essays, by authors who specialize in contemporary Spanish poetry, approaches the works of Gloria Fuertes from various theoretical and critical perspectives. In Her Words speaks to the inherent complexity of Gloria Fuertes' poetry, as manifested in its ultimate indeterminacy and indecision, yet attests to this poet's abiding value as the voice of the marginalized-women, the poor, children, all the invisible members of society-who were silenced during the years of Spanish dictatorship under Franco. This book manifests the prescience of Fuertes' stands on a variety of social and cultural issues, from women's changing roles in society, gender and sexuality, identity within a society held captive by a dictatorial regime, to more universal themes such as love, justice, ethics, nature, and obsolete societal norms. In Her Words decisively addresses and ultimately rejects the Spanish cultural elite's inclination to disavow Fuertes' influence and reveals how her voice has shaped succeeding generations of Spanish poets and underscored the ubiquity of her verse in contemporary Spanish literature and culture. The subtlety and diversity of the essays included in this volume attest to the power of Gloria Fuertes' poetic creativity, her ability to appeal to a wide audience both in Spain and abroad, and her place in the contemporary Spanish poetic canon.




Dark Assemblages


Book Description

This book examines strategies of transformation (becomings, image-making, and the phantasmagoric) that figure in four stories and a novel by Gothic fiction writer Pilar Pedraza (Spain, 1951). While critics have long associated the Bildungsroman with Gothic fiction, this study takes a close look at the developmental process itself: the means by which a protagonist, young or old, might transcend a deprived status to achieve a complete sense of self. Pedraza's works imply that, regardless of the path followed, a character's ability to think differently is crucial to progress. The fixed image, representative of an inflexible, socially determined mindset, arises as an obstacle to maturation. In "Días de perros," for example, a triangular arrangement of coins in a cigar box elucidates the connection between individual lives and the social order or assemblage. Literary texts, such as this one, serve as collective assemblages of enunciation, capable of exposing fixed images as powerful instruments of control. "Tristes Ayes del Águila Mejicana" discovers fixed images among the icons of Colonial Spain's exequias reales, used in this case to territorialize the evolving identity of indigenous peoples. The territory thatPedraza's fictionbest illuminates is, in reality, the image. When images remain fixed or territorialized, they uncannily infect the assemblages over which they exert influence. Placing emphasis on images that impact women, Pedraza, in "Anfiteatro," for example, deconstructs "cat woman," which, albeit a potentially subversive image in its early manifestations, eventually ceases to empower the feminine, lashing it, rather, to a burdensome stereotype. Territorialized, the feminine must, then, break free from the image in order to discover representations more capable of illuminating present-day challenges. The phrase "dark assemblages," drawn from Deleuze and Guattari's A Thousand Plateaus, gestures toward societal stagnation as a decisive factor in individual evolvement. Gothic fiction represents an uneven landscape, in that it tenders the possibility of a social critique yet, equally well, lends itself to the exclusion of specific identities and practices that society brands as anomalous. Pedraza's Gothic fiction is, indeed, subversive, in that it offers readers original perceptions of modern day people and the assemblages, dark or otherwise, to which they belong.




Calila


Book Description

This is the first comprehensive study of the later novels of Spain's most honored contemporary woman writer. Brown shares unpublished letters and conversations with Carmen Martín Gaite--a dear friend whom she called Calila--to elucidate her last six novels, all of which explore themes that are highly relevant today.




Locating Gender in Modernism


Book Description

This book visits modernism within a comparative, gendered, and third-world framework, questioning current scholarly categorisations of modernism and reframing our conception of what constitutes modernist aesthetics. It describes the construction of modernist studies and argues that despite a range of interventions which suggest that philosophical and material articulations with the third world shaped modernism, an emphasis on modernist "universals" persists. Ramanathan argues that women and third-world authors have reshaped received notions of the modern and revised orthodox ideas on the modern aesthetic. Authors such as Bessie Head, Josiane Racine, T.Obinkaram Echewa, Raja Rao, Gabriel Garcia Marquez, Sembene Ousmane, Salman Rushdie, Ana Castillo, Attia Hossain, Bapsi Sidhwa, and Sahar Khalifeh, are visited in their specific cultural contexts and use some form of realism, a mode that western modernism relegates to the nineteenth century. A comparative methodology and extensive research on intersecting topics such as post-coloniality and the articulation between gender and modernist aesthetics facilitates readings of the modern in twentieth century literature that fall outside standards of western modernism. Considering the relationship between aesthetics and ideology, Ramanathan lays out a critical apparatus to enhance our understanding of the modern, thus suggesting that form is not universal, but that the history of forms, like the history of colonialism and of women, indicates very specific modalities of the modern.




Beyond The Back Room


Book Description

This collection of essays examines current trends in scholarly research on Spanish author Carmen Martín Gaite (1925-2000). It concentrates on the least explored areas of Martín Gaite's oeuvre, such as her collage artwork, the relationship between image and text in her work, and her close relationship with themes such as genre writing, the fairy tale, and textual/physical notions of space, as well as her personal theories on orality and narration. As we pass the tenth anniversary of her death, Martín Gaite continues to be an increasing focus of study, as scholars start to identify and comprehend the breadth and scope of her work. The essays in the volume complement previous studies of Martín Gaite's major works from the 1960s and 1970s by focusing largely on her later novels, together with in-depth analysis of the manuscripts and artistic materials that have been made available since her death.




Rewriting Womanhood


Book Description

In Rewriting Womanhood, Nancy LaGreca explores the subversive refigurings of womanhood in three novels by women writers: La hija del bandido (1887) by Refugio Barragán de Toscano (Mexico; 1846–1916), Blanca Sol (1888) by Mercedes Cabello de Carbonera (Peru; 1845–1909), and Luz y sombra (1903) by Ana Roqué (Puerto Rico; 1853–1933). While these women were both acclaimed and critiqued in their day, they have been largely overlooked by contemporary mainstream criticism. Detailed enough for experts yet accessible to undergraduates, graduate students, and the general reader, Rewriting Womanhood provides ample historical context for understanding the key women’s issues of nineteenth-century Mexico, Peru, and Puerto Rico; clear definitions of the psychoanalytic theories used to unearth the rewriting of the female self; and in-depth literary analyses of the feminine agency that Barragán, Cabello, and Roqué highlight in their fiction. Rewriting Womanhood reaffirms the value of three women novelists who wished to broaden the ruling-class definition of woman as mother and wife to include woman as individual for a modern era. As such, it is an important contribution to women’s studies, nineteenth-century Hispanic studies, and sexuality and gender studies.




Angeles Mastretta


Book Description

The first major study on the works of the Mexican novelist, Angeles Mastretta, demonstrating the rich complexity and range of the author's fiction and essays. The Mexican novelist, Angeles Mastretta [b. 1949], has only recently received serious critical attention largely because her work has been seen as 'popular' and therefore inappropriate for academic study. This first major work tobe published on Mastretta seeks to demonstrate the rich complexity and range of the author's fiction and essays. In the tradition of Post-Boom Latin American women's writing, Mastretta's texts are motivated by a desire to speak primarily of the silenced experiences and voices of women. Two of her novels, referential and testimonial in style, can be placed within the Mexican Revolutionary Novel tradition and explore the Revolutionary period and its consequences in the light of female experiences and perspectives. The hitherto unexplored themes of female sexuality and bodily erotics in Mastretta's texts are also considered in this volume. Her feminist works avoid facile simplifications: heterogeneous and dialogical, they interweave the historical and the fictional, the everyday and the fantastic. The originality of Mastretta's writing lies in its elusive postmodern ambiguities: shimmering surfacesare often interrupted by unexpected depths and proliferating meanings cannot be fully circumscribed by critical analysis. Jane Elizabeth Lavery lectures in Latin American Studies at the University of Kent.




Laura Esquivel's Mexican Fictions


Book Description

This book - now available in paperback - is the first in-depth review and assessment of Laura Esquivel criticism. Outstanding essayists - from diverse critical perspectives in Latin American literature and film - explore Esquivel's critical reputation, contextualize her work in literary movements, and consider her four novels, as well as the film based on Like Water for Chocolate. The book begins with An Introduction to Esquivel Criticism, reviewing 20 years of global praise and condemnation. Elena Poniatowska, in an essay provided in the original Spanish and in translation, reflects on her first reading of Like Water for Chocolate. From unique critical perspectives, Jeffrey Oxford, Patrick Duffey, and Debra Andrist probe the novel as film and fiction. The Rev. Dr. Stephen Butler Murray explores Esquivel's spiritual focus, while cultural geographer Maria Elena Christie uses words and images to compare Mexican kitchen-space and Esquivel's first novel. Elizabeth Coonrod Martinez and Lydia H. Rodriguez affirm divergent readings of The Law of Love, and Elizabeth M. Willingham discusses the contested national identity in Swift as Desire. Jeanne L. Gillespie and Ryan F. Long approach Malinche: A Novel through historical documents and popular and religious culture. In the closing essay, Alberto Julian Perez contextualizes Esquivel's fiction within Feminist and Hispanic literary movements. This book has won the Harvey L. Johnson Book Award for 2011, conferred by the South Central Organization of Latin American Studies at its 44th annual Congress in Miami, Florida (March 9, 2012).




Hispanofila


Book Description