Evaluation of Natural Language and Speech Tool for Italian


Book Description

EVALITA (http://www.evalita.it/) is the reference evaluation campaign of both Natural Language Processing and Speech Technologies for the Italian language. The objective of the shared tasks proposed at EVALITA is to promote the development of language technologies for Italian, providing a common framework where different systems and approaches can be evaluated and compared in a consistent manner. This volume collects the final and extended contributions presented at EVALITA 2011, the third edition of the evaluation campaign. The 36 revised full papers were carefully reviewed and selected from a total of 87 submissions. The papers are organized in topical sections roughly corresponding to evaluation tasks: parsing - dependency parsing track, parsing - constituency parsing track, domain adaptation for dependency parsing, named entity recognition on transcribed broadcast news, cross-document coreference resolution of named person entities, anaphora resolution, supersense tagging, frame labeling over italian texts, lemmatisation, automatic speech recognition - large vocabulary transcription, forced alignment on spontaneous speech.




EVALITA Proceedings of the Eighth Evaluation Campaign of Natural Language Processing and Speech Tools for Italian Final Workshop


Book Description

EVALITA 2023 is an initiative of AILC (Associazione Italiana di Linguistica Computazionale) and it is endorsed by the Italian Association for Artificial Intelligence (AIxIA) and the Italian Association for Speech Sciences (AISV). As in the previous editions, EVALITA 2023 is organized along a set of selected tasks, which provide participants with opportunities to discuss and explore both emerging and traditional areas of Natural Language Processing and Speech for Italian. The participation is encouraged for teams working both in academic institutions and industrial organizations.




Handbook of Linguistic Annotation


Book Description

This handbook offers a thorough treatment of the science of linguistic annotation. Leaders in the field guide the reader through the process of modeling, creating an annotation language, building a corpus and evaluating it for correctness. Essential reading for both computer scientists and linguistic researchers.Linguistic annotation is an increasingly important activity in the field of computational linguistics because of its critical role in the development of language models for natural language processing applications. Part one of this book covers all phases of the linguistic annotation process, from annotation scheme design and choice of representation format through both the manual and automatic annotation process, evaluation, and iterative improvement of annotation accuracy. The second part of the book includes case studies of annotation projects across the spectrum of linguistic annotation types, including morpho-syntactic tagging, syntactic analyses, a range of semantic analyses (semantic roles, named entities, sentiment and opinion), time and event and spatial analyses, and discourse level analyses including discourse structure, co-reference, etc. Each case study addresses the various phases and processes discussed in the chapters of part one.




Handbook of Communication in the Legal Sphere


Book Description

This volume explores communication and its implications on interpretation, vagueness, multilingualism, and multiculturalism. It investigates cross-cultural perspectives with original methods, models, and arguments emphasizing national, EU, and international perspectives. Both traditional fields of investigations along with an emerging new field (Legal Visual Studies) are discussed. Communication addresses the necessity of an ongoing interaction between jurilinguists and legal professionals. This interaction requires persuasive, convincing, and acceptable reasons in justifying transparency, visual analyses, and dialogue with the relevant audience. The book is divided into five complementary sections: Professional Legal Communication; Legal Language in a Multilingual and Multicultural Context; Legal Communication in the Courtroom; Laws on Language and Language Rights; and Visualizing Legal Communication. The book shows the diversity in the understanding and practicing of legal communication and paves the way to an interdisciplinary and cross-cultural operation in our common understanding of legal communication. This book is suitable for advanced students in Linguistics and Law, and for academics and researchers working in the field of Language and Law and jurilinguists.




IJCoL - Italian Journal of Computational Linguistics vol. 10, n. 1 june 2024


Book Description

Adapting BLOOM to a new language: A case study for the Italian Pierpaolo Basile, Lucia Siciliani, Elio Musacchio, Marco Polignano, Giovanni Semeraro U-DepPLLaMA: Universal Dependency Parsing via Auto-regressive Large Language Models Claudiu Daniel Hromei, Danilo Croce, Roberto Basili Investigating Text Difficulty and Prerequisite Relation Identification Chiara Alzetta Italian Linguistic Features for Toxic Language Detection in Social Media Leonardo Grotti Publishing the Dictionary of Medieval Latin in the Czech Lands as Linked Data in the LiLa Knowledge Base Federica Gamba, Marco Carlo Passarotti, Paolo Ruffolo




Proceedings of the 9th Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2023


Book Description

The ninth edition of the Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2023) was held from 30th November to 2nd December 2023 at Ca' Foscari University of Venice, in the beautiful venue of the Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino. After the edition of 2020, which was organized in fully virtual mode due to the health emergency related to Covid-19, and CLiC-it 2021, which was held in hybrid mode, with CLiC-it 2023 we are back to a fully in-presence conference. Overall, almost 210 participants registered to the conference, confirming that the community is eager to meet in person and to enjoy both the scientific and social events together with the colleagues.




Knowledge Science, Engineering and Management


Book Description

This two-volume set of LNAI 11775 and LNAI 11776 constitutes the refereed proceedings of the 12th International Conference on Knowledge Science, Engineering and Management, KSEM 2019, held in Athens, Greece, in August 2019. The 77 revised full papers and 23 short papers presented together with 10 poster papers were carefully reviewed and selected from 240 submissions. The papers of the first volume are organized in the following topical sections: Formal Reasoning and Ontologies; Recommendation Algorithms and Systems; Social Knowledge Analysis and Management ; Data Processing and Data Mining; Image and Video Data Analysis; Deep Learning; Knowledge Graph and Knowledge Management; Machine Learning; and Knowledge Engineering Applications. The papers of the second volume are organized in the following topical sections: Probabilistic Models and Applications; Text Mining and Document Analysis; Knowledge Theories and Models; and Network Knowledge Representation and Learning.




Natural Language Processing and Information Systems


Book Description

This book constitutes the refereed proceedings of the 28th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems, NLDB 2023, held in Derby, UK, in June 21–23, 2023 The 31 full papers and 14 short papers included in this book were carefully reviewed and selected from 89 submissions. They focus on the developments of the application of natural language to databases and information systems in the wider meaning of the term.




AIxIA 2023 – Advances in Artificial Intelligence


Book Description

This book constitutes the refereed proceedings of the XXIInd International Conference on AIxIA 2023 – Advances in Artificial Intelligence, AIxIA 2023, held in Rome, Italy, during November 6–10, 2023. The 33 full papers included in this book were carefully reviewed and selected from 53 submissions. They were organized in topical sections as follows: Argumentation and Logic Programming, Natural Language Processing, Machine Learning, Hybrid AI and Applications of AI.




Experimental IR Meets Multilinguality, Multimodality, and Interaction


Book Description

This volume LNCS 14163 constitutes the refereed proceedings of 14th International Conference of the CLEF Association, CLEF 2023, in Thessaloniki, Greece, during September 18–21, 2023. The 10 full papers and one short paper included in this book were carefully reviewed and selected from 35 submissions. The conference focuses on authorship attribution, fake news detection and news tracking, noise-detection in automatically transferred relevance judgments, impact of online education on children’s conversational search behavior, analysis of multi-modal social media content, knowledge graphs for sensitivity identification, a fusion of deep learning and logic rules for sentiment analysis, medical concept normalization and domain-specific information extraction. In addition to this, the volume presents 7 “Best of the labs” papers which were reviewed as full paper submissions with the same review criteria. 13 lab overview papers were accepted and represent scientific challenges based on new datasets and real world problems in multimodal and multilingual information access.