Exile is My Trade


Book Description

A survey of the poems and writings of Habib Tengour. Though widely published in Europe and North Africa, this is the first English language volume of his works to be published. With over 19 books published to date he is one of the Maghreb regions most important poets and commentators. Tengour, born in Algeria, divides his time between Paris and Constantine. Pierre Joris has been one of Tengour's most active translators into the English language.




Readings from the Book of Exile


Book Description

One of the most intriguing and engaging voices in contemporary Christianity is that of the Irish poet, Pádraig Ó Tuama and this is his first, long-awaited poetry collection. Hailing from the Ikon community in Belfast and working closely with its founder, the bestselling writer Pete Rollins, Pádraig’s poetry interweaves parable, poetry, art, activism and philosophy into an original and striking expression of faith. Pádraig’s poems are accessible, memorable profound and challenging. They emerge powerfully from a context of struggle and conflict and yet are filled with hope.




Translation and the Book Trade in Early Modern Europe


Book Description

This collection underscores the role played by translated books in the early modern period. Individual essays aim to highlight the international nature of Renaissance culture and the way in which translators were fundamental agents in the formation of literary canons. This volume introduces readers to a pan-European story while considering various aspects of the book trade, from typesetting and bookselling to editing and censorship. The result is a multifaceted survey of transnational phenomena.




A Splendid Exchange


Book Description

A Financial Times and Economist Best Book of the Year exploring world trade from Mesopotamia in 3,000 BC to modern globalization. How did trade evolve to the point where we don’t think twice about biting into an apple from the other side of the world? In A Splendid Exchange, William J. Bernstein, bestselling author of The Birth of Plenty, traces the story of global commerce from its prehistoric origins to the myriad controversies surrounding it today. Journey from ancient sailing ships carrying silk from China to Rome in the second century to the rise and fall of the Portuguese monopoly on spices in the sixteenth; from the American trade battles of the early twentieth century to the modern era of televisions from Taiwan, lettuce from Mexico, and T-shirts from China. Bernstein conveys trade and globalization not in political terms, but rather as an ever-evolving historical constant, like war or religion, that will continue to foster the growth of intellectual capital, shrink the world, and propel the trajectory of the human species. “[An] entertaining and greatly enlightening book.” —The New York Times “A work of which Adam Smith and Max Weber would have approved.” —Foreign Affairs “[Weaves] skillfully between rollicking adventures and scholarship.” —Pietra Rivoli, author of The Travels of a T-Shirt in the Global Economy




The Exile


Book Description

In July, 1867, exiled IrishmanThomas Meagher, a giant of Irish history and folklore, disappeared while traveling on a river steamer and was given up for drowned. Wheeler solves this mystery in this moving, meticulously researched novel.




Exile


Book Description

The book "depicts the joys, and, mostly the tribulations of the down and out, the outcast, the flotsam and jetsam of an uncaring society."--Cover.




Dave Bing: Attacking the Rim


Book Description

"In this fraught time of cutthroat business and financial dealings, racial animosity, and heartless political leaders, Dave's remarkable story has lessons for us all." —Jalen Rose, former professional basketball player, current analyst for ESPN A narrative of chance and purpose that touches all corners of society to tell the improbable tale of one man looking for something greater. A young, Black kid from one of the poorest sections of Washington, D.C., despite being legally blind in one eye, develops into a Hall of Famer. A rookie bank teller rises to become a business leader. A once-reluctant political neophyte answers the call to become mayor of Detroit and establishes a mentoring program for Black teens that serves as a model for the nation. All of these stories belong to one man: Dave Bing. In Attacking the Rim, Bing shares this multifaceted personal saga with a rare combination of modesty, moxie, and self-belief. Reflecting on his playing days with the Pistons, Bullets, and Celtics, Bing takes readers inside the exciting world of pro basketball at the moment when sensational athletes were turning a low-budget game into a high-powered, multimillion-dollar entertainment spectacle. From inside the Detroit mayor's office, he offers a firsthand look at the city's monumental challenges, including debt, corruption, unemployment, infrastructure, and the daily choices between the lesser of evils. And finally, he takes us through the?mentoring foundation he's created, cutting through the red tape of charitable work to achieve fundamental change in the young men of Detroit. Dave Bing's story is one of unbelievable perseverance and success, and in it he shares the lessons for personal growth and excellence he's learned along the way.




Pacifist Invasions


Book Description

This volume is about what happens to the contemporary French lyric in the translingual Arabic context. Drawing on lyric theory, comparative poetics, and linguistics, it reveals three generic modes of translating Arabic poetics into French in works by Habib Tengour (Algeria), Edmond Jabès (Egypt), Salah Stétié (Lebanon), Abdelwahab Meddeb (Tunisia), and Ryoko Sekiguchi (Japan).




Written in Exile


Book Description

After a failed push for political reform, the T’ang era’s greatest prose-writer, Liu Tsung-yuan, was exiled to the southern reaches of China. Thousands of miles from home and freed from the strictures of court bureaucracy, he turned his gaze inward and chronicled his estrangement in poems. Liu’s fame as a prose writer, however, overshadowed his accomplishment as a poet. Three hundred years after Liu died, the poet Su Tung-p’o ranked him as one of the greatest poets of the T’ang, along with Tu Fu, Li Pai, and Wei Ying-wu. And yet Liu is unknown in the West, with fewer than a dozen poems published in English translation. The renowned translator Red Pine discovered Liu’s poetry during his travels throughout China and was compelled to translate 140 of the 146 poems attributed to Liu. As Red Pine writes, “I was captivated by the man and by how he came to write what he did.” Appended with thoroughly researched notes, an in-depth introduction, and the Chinese originals, Written in Exile presents the long-overdue introduction of a legendary T’ang poet.