Fables in Jewish Culture


Book Description




Fables in Jewish Culture


Book Description

Fables in Jewish Culture catalogues almost 400 Jewish scrolls and books from the collection of Jon A. Lindseth that contain animal stories with moral connections. Spanning six centuries, the books are in several languages, including Hebrew, Yiddish, Aramaic, Ladino (Judeo-Spanish) and Judeo-Persian. They were printed all over the world and include animal stories from the Hebrew Bible and other religious texts as well as translations of secular stories, such as Aesop's fables in Hebrew. The catalogue is divided into four sections—Biblical works, rabbinic works, medieval works, and postmedieval works—and each entry is illustrated with a page or more from the work, a detailed description of the characteristics and publishing history of the work, and description of the fables contained therein, along with a discussion of their literary and/or cultural-historical significance. This volume includes a foreword by Jon A. Lindseth, describing how he assembled this collection of Jewish books containing fables, as well as essays on the role of fables in Jewish culture, their use in Biblical and rabbinical literature, and their appearance in Jewish and Yiddish literature. Fables in Jewish Culture concludes with a bibliography of fables in Jewish literature and multiple indexes that allow readers to locate works by a number of criteria, including fable, author, title (in English, Hebrew, and Latin), and printer. Contributors: Marion Aptroot, David Daube, Simona Gronemann, Jon A. Lindseth, Raphael Loewe, Lies Meiboom, Emile Schrijver, David Stern, Heide Warncke, Irene Zwiep.




The Jewish Book of Fables


Book Description

Individual fables by Yiddish poet and writer Shtaynbarg (1880-1932) have appeared in various English anthologies, and there is a thriving critique of his work in Yiddish, but Leviant (Hebrew and Yiddish, Rutgers U.) offers the first collection in English devoted to his work, with the Yiddish on facing pages. The fables, one to three pages long, elevate interactions between mundane objects, animals, or people into spiritual encounters. They draw on the ancient tradition of Hebrew fables. Annotation (c)2003 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).




The Hungry Clothes and Other Jewish Folktales


Book Description

A collection of classic Jewish folktales which emphasize values and moral lessons, each with an introduction that places it in context with other Jewish teachings.




Fables in Jewish Culture


Book Description

Fables in Jewish Culture catalogues almost 400 Jewish scrolls and books from the collection of Jon A. Lindseth that contain animal stories with moral connections. Spanning six centuries, the books are in several languages, including Hebrew, Yiddish, Aramaic, Ladino (Judeo-Spanish) and Judeo-Persian. They were printed all over the world and include animal stories from the Hebrew Bible and other religious texts as well as translations of secular stories, such as Aesop's fables in Hebrew. The catalogue is divided into four sections--Biblical works, rabbinic works, medieval works, and postmedieval works--and each entry is illustrated with a page or more from the work, a detailed description of the characteristics and publishing history of the work, and description of the fables contained therein, along with a discussion of their literary and/or cultural-historical significance. This volume includes a foreword by Jon A. Lindseth, describing how he assembled this collection of Jewish books containing fables, as well as essays on the role of fables in Jewish culture, their use in Biblical and rabbinical literature, and their appearance in Jewish and Yiddish literature. Fables in Jewish Culture concludes with a bibliography of fables in Jewish literature and multiple indexes that allow readers to locate works by a number of criteria, including fable, author, title (in English, Hebrew, and Latin), and printer. Contributors: Marion Aptroot, David Daube, Simona Gronemann, Jon A. Lindseth, Raphael Loewe, Lies Meiboom, Emile Schrijver, David Stern, Heide Warncke, Irene Zwiep.




While Standing on One Foot


Book Description

Captures the wit, wisdom, and lore of Jewish tradition in a collection of folktales, legends, and literature.




Aesop's Fables


Book Description

A collection of animal fables told by the Greek slave Aesop.




Fables from the Jewish Tradition


Book Description

This book presents a varied group of 40 fables which can be found scattered through the Talmud and in certain collections of midrashim. More than stories about talking animals and their interactions with each other and with humans, the fables offer readers--including children--a way into understanding the Talmud and Midrash. The notes and essay help to explain the Jewish teachings in the fables. --From publisher's description.




Jewish Stories One Generation Tells Another


Book Description

Peninnah Schram, widely regarded as one of the great Jewish storytellers of our generation, has collected and retold sixty-four delightful Jewish folktales to create Jewish Stories One Generation Tells Another. Ms. Schram, who believes that stories form "the link between the generations," helps forge that link with this book, ensuring that these stories will continue to live and breathe in the modern world. The life force animating these tales is almost tangible. The printed words seem to vibrate, as if the author possessed the voices of various tellers and lent their lilting tones and ripe inflections to the printed page. Furthermore, the laughter, sobs, and delighted cries of countless listeners also echo in these pages. Schram, who has written a thoughtful, informative introduction for each story, demonstrates on every page her belief that the stories "connect to our lives." And when the lifelike characters woven into Schram's magic tapestry suffer or enjoy the fates they most deserve, we rejoice, secure in their storybook world?a world where justice, however incomprehensible, is always done, and where we attain happiness by living in accordance with Jewish law and in harmony with the world's natural order. Jewish Stories One Generation Tells Another abounds in a gentle wisdom that presses itself upon our complex and often self-contradictory lives, infusing us with patience, tolerance, and hope. We identify with the kings and princes, fools and beggars, heroes and leaders, villains and witches of yesteryear because, though our lives are vastly different from theirs, we share their moral choices and experience their dilemmas. Schram joins Jewish storytellers throughout the ages, linking past to present and preserving an invaluable legacy for generations yet unborn.




Talmudic Stories


Book Description

The book features an appendix including the original Hebrew/Aramaic texts for the reader's reference.