Favourite Tales of Nasreddin Hoca


Book Description

Nasreddin Hoca, also known as Mullah Nasruddin, is an eight-centuries-old “wise fool” character originating in Turkey and the Levant, and the subject of thousands of funny, wise tales, jokes, and anecdotes told across the Middle and Far East, and retold today around the world. Extensively researched and carefully chosen from beloved authentic sources by an award-winning author, these pithy stories and folk tales are certain to bring readers a smile, nod, or chuckle of self-recognition on every page. More than one hundred of Nasreddin Hoca’s most endearing, enduring stories, gathered here by an award-winning author, will amuse, illuminate, and captivate readers of all ages with Hoca’s ageless, unique humour and universal humanity.




The Tales of Nasrettin Hoca


Book Description

A charmingly illustrated collection of old Turkish tales.




Extraordinary Adventures of Mullah Nasruddin


Book Description

This much-anticipated sequel to the award-winning collection detailing the exploits of the beloved 800-year-old Turkish "wise fool," Mullah Nasruddin, presents well over 250 hilarious and authentic folktales, dozens appearing in English for the first time. Author Suresha has done extensive research to unearth many of these centuries-old racy tales of the "naughty Nasruddin"-stories previously suppressed for moralistic reasons-which explore taboo themes as the Mullah interacts with his family, community, and strangers during his many journeys. Readers will be amused as well as amazed by this unadulterated account of the truly Extraordinary Adventures of Mullah Nasruddin.




Children and Mother Nature


Book Description

It is an old, yet relevant, argument that education needs to focus more on real-world issues in students’ lives and communities. Nevertheless, conventional school curricula in many countries create superficial boundaries to separate natural and social worlds. A call for science learning approaches that acknowledge societal standpoints accumulate that human activities are driving environmental and evolutionary change which has lead scholars to investigate how different societies respond to environmental change. Children and Mother Nature is a multilingual volume that represents indigenous knowledges from various ethnic, linguistic, geographical, and national groups of educators and students through storytelling. Authors have identified indigenous stories, fables, and folk tales with a theme of human-nature interaction and facilitated storytelling sessions with groups of students in K–8 grade (5–14 years old) in Turkey, Greece, US, Jamaica, Brazil, Saudi Arabia, and Chinese and Korean language speaking communities in the US. Students have discussed and rewritten/retold the stories collaboratively and illustrated their own stories. All student-told stories are presented in the original language along with an English translation. This volume provides authentic materials for teachers to use in their classrooms and could also be of interest to educational, literary, and environmental researchers to conduct comparative and international studies.







The Uncommon Sense of the Immortal Mullah Nasruddin


Book Description

This entertaining and insightful retelling of the Nasruddin corpus by a noted anthologist and lifelong Nasruddin devotee brings the beloved Persian folk hero into the 21st century. With more than 343 stories, this collection easily becomes the definitive English anthology of Mullah Nasruddin's wit and wisdom.




On the Threshold of Eurasia


Book Description

On the Threshold of Eurasia explores the idea of the Russian and Soviet "East" as a political, aesthetic, and scientific system of ideas that emerged through a series of intertextual encounters produced by Russians and Turkic Muslims on the imperial periphery amidst the revolutionary transition from 1905 to 1929. Identifying the role of Russian and Soviet Orientalism in shaping the formation of a specifically Eurasian imaginary, Leah Feldman examines connections between avant-garde literary works; Orientalist historical, geographic and linguistic texts; and political essays written by Russian and Azeri Turkic Muslim writers and thinkers. Tracing these engagements and interactions between Russia and the Caucasus, Feldman offers an alternative vision of empire, modernity, and anti-imperialism from the vantage point not of the metropole but from the cosmopolitan centers at the edges of the Russian and later Soviet empires. In this way, On the Threshold of Eurasia illustrates the pivotal impact that the Caucasus (and the Soviet periphery more broadly) had—through the founding of an avant-garde poetics animated by Russian and Arabo-Persian precursors, Islamic metaphysics, and Marxist-Leninist theories of language —on the monumental aesthetic and political shifts of the early twentieth century.




Nasreddin Hodja


Book Description




In the Sultan’s Salon: Learning, Religion, and Rulership at the Mamluk Court of Qāniṣawh al-Ghawrī (r. 1501–1516) (2 vols)


Book Description

Building on his award-winning research, Christian Mauder’s In the Sultan’s Salon constitutes the first detailed study of the intellectual, religious, and political culture of the court of the Mamluk Sultanate (1250–1517), one of the most important polities in Islamic history.




Trickster Travels


Book Description

An engrossing study of Leo Africanus and his famous book, which introduced Africa to European readers Al-Hasan al-Wazzan--born in Granada to a Muslim family that in 1492 went to Morocco, where he traveled extensively on behalf of the sultan of Fez--is known to historians as Leo Africanus, author of the first geography of Africa to be published in Europe (in 1550). He had been captured by Christian pirates in the Mediterranean and imprisoned by the pope, then released, baptized, and allowed a European life of scholarship as the Christian writer Giovanni Leone. In this fascinating new book, the distinguished historian Natalie Zemon Davis offers a virtuoso study of the fragmentary, partial, and often contradictory traces that al-Hasan al-Wazzan left behind him, and a superb interpretation of his extraordinary life and work. In Trickster Travels, Davis describes all the sectors of her hero's life in rich detail, scrutinizing the evidence of al-Hasan's movement between cultural worlds; the Islamic and Arab traditions, genres, and ideas available to him; and his adventures with Christians and Jews in a European community of learned men and powerful church leaders. In depicting the life of this adventurous border-crosser, Davis suggests the many ways cultural barriers are negotiated and diverging traditions are fused.