Fifty Spanish Poems


Book Description

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1951.




Fifty Spanish poems


Book Description




Fifty Spanish poems


Book Description




Fifty Spanish Poems


Book Description

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1951.




52 Poems for Men


Book Description

Every poem in this collection speaks deeply and directly to men, capturing precious moments, powerful insights, and honest glimpses of life. The themes are universal: birth, death, love, loss, war, beauty, and family. Both classic and contemporary poetic masters are represented, including William Shakespeare, Alfred, Lord Tennyson, Robert Frost, Gwendolyn Brooks, Robert Pinsky, Langston Hughes, and Dylan Thomas. Each poet speaks to men in voices and language they trust and understand, without using contrived poetic forms, avant-garde imagery, or esoteric references. This powerful anthology will leave no reader unmoved.




Fifty Odes


Book Description

Poetry. Latino/Latina Studies. Translated from the Spanish by George Schade. This bilingual edition of FIFTY ODES by Pablo Neruda, lovingly translated by Latin American scholar George Schade belongs in the collection of every serious poetry lover. Neruda magically transforms everyday objects, from dogs to dictionaries, into essential elements of an always amazing and surprising world. Alastair Reade, dean of Latin American poetry translators, declares, "These translations have the same fizziness, the same physical excitement that Pablo Neruda has."




Poetry Unbound: 50 Poems to Open Your World


Book Description

“Mesmerizing, magical, deeply moving.” —Elif Shafak Expanding on the popular podcast of the same name from On Being Studios, Poetry Unbound offers immersive reflections on fifty powerful poems. In the tumult of our contemporary moment, poetry has emerged as an inviting, consoling outlet with a unique power to move and connect us, to inspire fury, tears, joy, laughter, and surprise. This generous anthology pairs fifty illuminating poems with poet and podcast host Pádraig Ó Tuama’s appealing, unhurried reflections. With keen insight and warm personal anecdotes, Ó Tuama considers each poem’s artistry and explores how its meaning can reach into our own lives. Focusing mainly on poets writing today, Ó Tuama engages with a diverse array of voices that includes Ada Limón, Ilya Kaminsky, Margaret Atwood, Ocean Vuong, Layli Long Soldier, and Reginald Dwayne Betts. Natasha Trethewey meditates on miscegenation and Mississippi; Raymond Antrobus makes poetry out of the questions shot at him by an immigration officer; Martín Espada mourns his father; Marie Howe remembers and blesses her mother’s body; Aimee Nezhukumatathil offers comfort to her child-self. Through these wide-ranging poems, Ó Tuama guides us on an inspiring journey to reckon with self-acceptance, history, independence, parenthood, identity, joy, and resilience. For anyone who has wanted to try their hand at a conversation with poetry but doesn’t know where to start, Poetry Unbound presents a window through which to celebrate the art of being alive.




Fifty Spanish Poems


Book Description




Poet in Spain


Book Description

For the first time in a quarter century, a major new volume of translations of the beloved poetry of Federico García Lorca, presented in a beautiful bilingual edition The fluid and mesmeric lines of these new translations by the award-winning poet Sarah Arvio bring us closer than ever to the talismanic perfection of the great García Lorca. Poet in Spain invokes the "wild, innate, local surrealism" of the Spanish voice, in moonlit poems of love and death set among poplars, rivers, low hills, and high sierras. Arvio's ample and rhythmically rich offering includes, among other essential works, the folkloric yet modernist Gypsy Ballads, the plaintive flamenco Poem of the Cante Jondo, and the turbulent and beautiful Dark Love Sonnets--addressed to Lorca's homosexual lover--which Lorca was revising at the time of his brutal political murder by Fascist forces in the early days of the Spanish Civil War. Here, too, are several lyrics translated into English for the first time and the play Blood Wedding--also a great tragic poem. Arvio has created a fresh voice for Lorca in English, full of urgency, pathos, and lyricism--showing the poet's work has grown only more beautiful with the passage of time.




Reversible Monuments


Book Description

Mexican Poetry has flourished during the last thirty years, and this ambitious multi-lingual anthology surveys the vibrant and eclectic work of poets born after 1950. The poetry of this new generation reflects a wealth of backgrounds, regions, styles, and especially influences -- including traditional and inventive narrative, formalism, lyrics, suites, and experimental verse. This is also the first generation of Mexican poets to hold in common an international perspective. Unlike anthologies offering only one or two poems by each author, Reversible Monuments affords its poets space enough to present larger-than-usual selections, allowing readers to more fully realize the individual voices. The translations, by both distinguished translators and brilliant new practitioners, are concise and transparent, and most are published here for the first time. In addition, several indigenous poets who write in Zapotec, Tzeltal, and Mazatec are presented tri-lingually. Book jacket.