Fifty Years in China


Book Description




John Leighton Stuart’s Political Career in China


Book Description

In China, John Leighton Stuart (1876-1962) is a controversial figure occupying an important position in the history of modern China and Sino-U.S. relations. As a scholar and educator, Stuart loved Chinese culture and contributed much to the development of Chinese education. While as a missionary, he was inherently prejudiced against Marxism. As the U.S. ambassador to China, Stuart executed U.S. government's policy, and was finally stereotyped as a symbol of "American imperialism". This book gives a detailed account of Stuart's complicated and deep political involvement in modern China. Stuart had close relationships with Chiang Kai-shek and other high-ranking officials of Kuomingtang (KMT), while he was also an honored guest of Mao Tse-tung and Chinese Communist Party (CCP). During his tenure as the U.S. Ambassador to China, Stuart did implement U.S. government's policy of supporting KMT. But when the CCP's gaining power became inevitable, he took a pragmatic attitude and urged the U.S. government to normalize its diplomatic relations with the Communist Government. These seemingly contradictory behaviors reveal Stuart's complex features and the changeable era. By collecting substantial relevant materials both at home and abroad, both published and unpublished, this book reveals Stuart's multidimensional characters, getting rid of the stereotype. Academic and general readers interested in Stuart, modern Chinese history and Sino-U.S. relations will be attracted by this book.




John Leighton Stuart's Missionary-Educator's Career in China


Book Description

In China, John Leighton Stuart (1876-1962) is a controversial figure occupying an important position in the history of modern China and Sino-U.S. relations. As a scholar and educator, Stuart loved Chinese culture and contributed much to the development of Chinese education. While as a missionary, he was inherently prejudiced against Marxism. As the U.S. ambassador to China, Stuart executed U.S. government's policy, and was finally stereotyped as a symbol of "American imperialism". This book is a comprehensive and systematic study of Stuart's missionary-educator's career in China. It gives a detailed account of Stuart's missionary activities and contribution to the establishment and development of Yenching University as the founding president in China. Yenching, founded in 1919, left a significant and lasting legacy to Chinese education. It also contributed much to western studies on Asian culture with the Harvard-Yenching Institute established in 1928. By collecting substantial relevant materials both at home and abroad, both published and unpublished, this book reveals the multidimensional and complex features of Stuart, getting rid of the stereotype. Academic and general readers interested in Stuart, missionary education in modern China and modern Chinese history will be attracted by this book.




Biblical Translation in Chinese and Greek


Book Description

This study integrates three independent subjects - translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect - for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18-19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.




Encyclopedia of Christianity in the United States


Book Description

From the Founding Fathers through the present, Christianity has exercised powerful influence in the United States—from its role in shaping politics and social institutions to its hand in inspiring art and culture. The Encyclopedia of Christianity in the United States outlines the myriad roles Christianity has played and continues to play. This masterful five-volume reference work includes biographies of major figures in the Christian church in the United States, influential religious documents and Supreme Court decisions, and information on theology and theologians, denominations, faith-based organizations, immigration, art—from decorative arts and film to music and literature—evangelism and crusades, the significant role of women, racial issues, civil religion, and more. The first volume opens with introductory essays that provide snapshots of Christianity in the U.S. from pre-colonial times to the present, as well as a statistical profile and a timeline of key dates and events. Entries are organized from A to Z. The final volume closes with essays exploring impressions of Christianity in the United States from other faiths and other parts of the world, as well as a select yet comprehensive bibliography. Appendices help readers locate entries by thematic section and author, and a comprehensive index further aids navigation.




A Presbyterian Bibliography


Book Description

Librarians, historians, researchers, students, and others interested in examining the literary production of Southern Presbyterian ministers and works written about them will find A Presbyterian Bibliography invaluable. A 4,187-entry listing of extant published writings of ministers ordained by or received into the Presbyterian Church in the United States in its first hundred years, 1861-1961, this bibliography lists works by and about PCUS ministers and gives locations of all editions found in eight significant theological collections in the U.S.A. Presbyterian seminary libraries are those of Austin, Columbia, Louisville, Princeton, Reformed, and Union (Virginia); included also are the libraries of the Historical Foundation of the Presbyterian and Reformed Churches and the Presbyterian Historical Society. An examination of this listing of published (i.e., printed) books, parts of books, pamphlets, and periodical article repreints shows that PCUS ministers became authors, editors, translators, poets, dramatists, composers, and essayists who wrote sermons, polemics, commentaries, Bible studies, theologies, histories, and letters to Presidents. Content notes and annotations for many books indicate individual minister contributions. A subject index, and indexes leading to every listing of a minister's name and to the main entries of the other presons gives access to the Bibliography.




The War Against Japan, 1941-1945


Book Description

With over 5,200 entries, this volume remains one of the most extensive annotated bibliographies on the USA’s fight against Japan in the Second World War. Including books, articles, and de-classified documents up to the end of 1987, the book is organized into six categories: Part 1 presents reference works, including encyclopedias, pictorial accounts, military histories, East Asian histories, hisotoriographies. Part 2 covers diplomatic-political aspects of the war against Japan. Part 3 contains sources on the economic and legal aspects of the war against Japan. Part 4 presents sources on the military apsects of the war – embracing land, air and sea forces. Religious aspects of the war are covered in Part 5 and Part 6 deals with the social and cultural aspects, including substantial sections on the treatment of Japanese minorities in the USA, Hawaii, Canada and Peru.




An American Missionary in China


Book Description

This work traced the career of a seminal figure in twentieth-century Chinese-American relations. John Leighton Stuart began his work in China as a missionary in 1904. He moved on to head Yenching University, the leading Christian institution of higher leaning in China. During the Pacific War, Stuart was imprisoned by the Japanese. When General George C. Marshall was sent to China by President Truman in 1945 to mediate peace between the Chinese Nationalists and the Chinese Communists, Marshall chose Stuart as Ambassador to help with that mediation and to look after American interests in China. Stuart was the last to hold that post before the Chiang Kai-shek government's move to Taiwan. Shaw's research among materials in English, Chinese, and Japanese has produced a richly detailed examination of each phase of Stuart's life. Shaw presents Stuart as a Wilsonian idealist whose combination of liberal, situational values and nationalistic vision put him square in the middle, unable fully to support a Nationalist-led China and positing instead a Nationalist-Communist coalition that would favor the Nationalists and open the door to American influence.




China Voyager


Book Description

A biography of an important but little-known American scientist that evokes the issues of religious and secular beliefs and the evolution of Chinese scientific and educational institutions during the early 1900s.




Encyclopedia of Chinese-American Relations


Book Description

Since 1784, when the American ship Empress of China arrived in Guangzhou, Chinese-American relations have experienced advances and setbacks. As the Chinese economy rapidly expands, China assumes a more dominant position in world politics, and continued fruitful relations with the United States are a primary concern for both nations in the twenty-first century. This encyclopedia contains more than 400 descriptive entries of important events, issues, personalities, controversies, treaties, agreements, organizations and alliances in the history of Sino-American relations, from Chinese and American perspectives. Also included are maps, a chronology, a list of acronyms, and three appendices (American chiefs on missions to China, Chinese chiefs on missions to the United States, and the correspondence of Wade-Giles to Pinyin).