Francophone Voices of the “New” Morocco in Film and Print


Book Description

This study of Moroccan society explores the country's culture through its literature, journalism and film. It examines transitions from traditionalism to modernity within the conflicted polemics of the post-9/11 world. Addresses issues including feminism, sexuality, gender and human rights and how they are conveyed in Moroccan media.




Writing Queer Identities in Morocco


Book Description

This book explores queer identity in Morocco through the work of author and LGBT activist Abdellah Taïa, who defied the country's anti-homosexuality laws by publicly coming out in 2006. Engaging postcolonial, queer and literary theory, Tina Dransfeldt Christensen examines Taïa's art and activism in the context of the wider debates around sexuality in Morocco. Placing key novels such as Salvation Army and Infidels in dialogue with Moroccan writers including Driss Chraïbi and Abdelkebir Khatibi, she shows how Taïa draws upon a long tradition of politically committed art in Morocco to subvert traditional notions of heteronormativity. By giving space to silenced or otherwise marginalised voices, she shows how his writings offer a powerful critique of discourses of class, authenticity, culture and nationality in Morocco and North Africa.




New African Cinema


Book Description

New African Cinema examines the pressing social, cultural, economic, and historical issues explored by African filmmakers from the early post-colonial years into the new millennium. Offering an overview of the development of postcolonial African cinema since the 1960s, Valérie K. Orlando highlights the variations in content and themes that reflect the socio-cultural and political environments of filmmakers and the cultures they depict in their films. Orlando illuminates the diverse themes evident in the works of filmmakers such as Ousmane Sembène’s Ceddo (Senegal, 1977), Sarah Maldoror’s Sambizanga (Angola, 1972), Assia Djebar’s La Nouba des femmes de Mont Chenoua (The Circle of women of Mount Chenoua, Algeria, 1978), Zézé Gamboa’s The Hero (Angola, 2004) and Abderrahmane Sissako’s Timbuktu (Mauritania, 2014), among others. Orlando also considers the influence of major African film schools and their traditions, as well as European and American influences on the marketing and distribution of African film. For those familiar with the polemics of African film, or new to them, Orlando offers a cogent analytical approach that is engaging.




New Voices of Muslim North-African Migrants in Europe


Book Description

New Voices of Muslim North-African Migrants in Europe captures the experience in writing of a fast growing number of individuals belonging to migrant communities in Europe. The book follows attempts to transform postcolonial literary studies into a comparative, translingual, and supranational project. Cristián H. Ricci frames Moroccan literature written in European languages within the ampler context of borderland studies. The author addresses the realm of a literature that has been practically absent from the field of postcolonial literary studies (i.e. Neerlandophone or Gay Muslim literature). The book also converses with other minor literatures and theories from Sub-Saharan Africa, as well as Asians and Latino/as in the Americas that combine histories of colonization, labor migration, and enforced exile.




Arabic Literature for the Classroom


Book Description

This book presents theoretical and methodical cultural concerns in teaching literatures from non-American cultures along with issues of cross-cultural communication, cultural competency and translation. Covering topics such as the 1001 Nights, Maqamat, Arabic poetry, women’s writing, classical poetics, issues of gender, race, and class, North African concerns, language acquisition through literature, Arab-spring writing, women’s correspondence, issues connected with the so called nahdah (revival) movement in the 19th century and many others, the book provides perspectives and topics that serve in both the planning of new courses and accommodation to already existing programs.




Mediterranean Encounters in the City


Book Description

This book documents and analyzes how the contemporary Mediterranean city manages and negotiates its identity as a result of recent reconfigurations in its cultural, religious, and social landscape. The events of Sept. 11, 2001 have recast difference as a central trope of identification in urban borderland settings, unleashing heated debates about cultural convergences and animating anxieties about an arguable clash of civilizations in modern cities. These emerging uncertainties have also grown stronger as the homogenizing forces of globalization unsettle essential principles of the nation-state and nationhood and render fixed perceptions of distinctive and singular people and cultures more tenuous. Recent scholarship and public discourse have accordingly framed discussions of these encounters around concerns of geo-political security and international policy. Unfortunately, framed within these terms, our understanding of how various groups within the Mediterranean metropolis deal with the intensification of difference as a lived experience has remained regrettably thin. This volume transcends this limitation and explores new, interdisciplinary research paradigms that will help us gain a comprehensive perspective on how complex macro and micro tensions, contradictions and similarities are negotiated in building urban identities in the Mediterranean basin. The contributors to this volume explore the multi-faceted nature of Mediterranean cities and engage a critical discussion of identity production and consumption in the Mediterranean basin. By spanning two centuries and examining both the Northern and Southern shores of the Mediterranean, the chapters in this book provide a broad and comprehensive investigation of the ways in which recent cultural productions have framed and re-imagined the Mediterranean city as a locus of departures, arrivals and contested belonging. By focusing on cinema, photography, new media, magazines, music and literature as different stages for the performative representation of Mediterraneity, the authors highlight the vibrancy of the intercultural discourses taking place along the shores of the mare nostrum and provide new perspectives from which to explore the relationship between North and South, East and West.




Yale French Studies, Number 137/138


Book Description

Number 137/138 in Yale French Studies, this collection of essays examines poetry in French by authors from across the Maghreb Although in recent years Maghrebi literature written in French has enjoyed increased critical attention, less attention has been paid specifically to the genre of poetry. The sixteen essays collected in this special issue of Yale French Studies show how the poem provides a uniquely privileged perspective from which to examine questions relating to aesthetics, linguistics, philosophy, history, autobiography, gender, the visual arts, colonial and postcolonial society and politics, and issues relating to the post-Arab Spring.




African Filmmaking


Book Description

This volume attempts to join the disparate worlds of Egyptian, Maghrebian, South African, Francophone, and Anglophone African cinema—that is, five “formations” of African cinema. These five areas are of particular significance—each in its own way. The history of South Africa, heavily marked by apartheid and its struggles, differs considerably from that of Egypt, which early on developed its own “Hollywood on the Nile.” The history of French colonialism impacted the three countries of the Maghreb—Tunisia, Algeria, and Morocco—differently than those in sub-Saharan Africa, where Senegal and Sembène had their own great effect on the Sahelian region. Anglophone Africa, particularly the films of Ghana and Nigeria, has dramatically altered the ways people have perceived African cinema for decades. History, geography, production, distribution, and exhibition are considered alongside film studies concerns about ideology and genre. This volume provides essential information for all those interested in the vital worlds of cinema in Africa since the time of the Lumière brothers.







Artistic (Self)-Representations of Islam and Muslims


Book Description

Artistic (Self)-Representations of Islam and Muslims: Perspectives Across France and the Maghreb is a collection of essays that explores the question of artistic representation(s)/self-representation(s) of Muslim religious and cultural identity in France, the Maghreb and in/between since the 2000s. The volume offers a plurality of feminine and masculine voices and points of view on cultural Islam (Franco-French, Franco-Maghrebi, Maghrebi), all the while addressing the impact of events like 9/11, the tragic attacks in France in 2015-2016 (Charlie Hebdo, Stade de France, Bataclan, Nice), and the Arab Spring. Taken together, the volume features a transnational and transversal set of artistic voices that are not looking for consensus, but rather invoke dissensus (Rancière) and a full range of expression. A necessary part of that full range of expression is (self)-representations: Muslims representing themselves, though this is no facile (self)-representations, as artists continue to use the properties of the imagination and performance to complexify an easy reading, reductive meaning, or oversimplified interpretation. This interdisciplinary study contributes to the fields of French and Francophone Studies, Humanities and Global/Cultural Studies such as political studies, sociology, political philosophy, literature, cinema, visual arts and media studies with a focus on broadening views on the topic of Islam and Muslim (self)-representations across disciplines.