French Crime Fiction, 1945–2005


Book Description

In the first major study of representations of World War II in French crime fiction, Margaret-Anne Hutton draws on a corpus of over a hundred and fifty texts spanning more than sixty years. Included are well-known writers (male and female) such as Aubert, Simenon, Boileau-Narcejak, Vargas, Daeninckx, and Jonquet, as well as a broad range of lesser-known authors. Hutton's introduction situates her study within the larger framework of literary representations of World War II, setting the stage for her discussions of genre; the problem of defining crimes and criminals in the context of the war; the epistemological issues that arise in the relationship between World War II historiography and the crime novel; and the temporal textures linking past crimes to the present. Filling a gap in the fields of crime fiction and fictional representations of the War, Hutton's book calls into question the way both crime fiction and the French theatre of World War II have been conceptualized and codified.




The Cambridge Companion to World Crime Fiction


Book Description

Accessible yet comprehensive, this first systematic account of crime fiction across the globe offers a deep and thoroughly nuanced understanding of the genre's transnational history. Offering a lucid account of the major theoretical issues and comparative perspectives that constitute world crime fiction, this book introduces readers to the international crime fiction publishing industry, the translation and circulation of crime fiction, international crime fiction collections, the role of women in world crime fiction, and regional forms of crime fiction. It also illuminates the past and present of crime fiction in various supranational regions across the world, including East and South Asia, the Arab World, Sub-Saharan Africa, Europe and Scandinavia, as well as three spheres defined by a shared language, namely the Francophone, Lusophone, and Hispanic worlds. Thoroughly-researched and broad in scope, this book is as valuable for general readers as for undergraduate and postgraduate students of popular fiction and world literature.




Contemporary European Crime Fiction


Book Description

This book represents the first extended consideration of contemporary crime fiction as a European phenomenon. Understanding crime fiction in its broadest sense, as a transmedia practice, and offering unique insights into this practice in specific European countries and as a genuinely transcontinental endeavour, this book argues that the distinctiveness of the form can be found in its related historical and political inquiries. It asks how the genre’s excavation of Europe’s history of violence and protest in the twentieth century is informed by contemporary political questions. It also considers how the genre’s progressive reimagining of new identities forged at the crossroads of ethnicity, gender, and sexuality is offset by its bleaker assessment of the corrosive effects of entrenched social inequalities, political corruption, and state violence. The result is a rich, vibrant collection that shows how crime fiction can help us better understand the complex relationship between Europe’s past, present, and future. Seven chapters are available open access under a Creative Commons Attribution 4.0 International License via link.springer.com.




Rewriting Wrongs


Book Description

Rewriting Wrongs: French Crime Fiction and the Palimpsest furthers scholarly research into French crime fiction and, within that broad context, examines the nature, functions and specificity of the palimpsest. Originally a palaeographic phenomenon, the palimpsest has evolved into a figurative notion used to define any cultural artefact which has been reused but still bears traces of its earlier form. In her 2007 study The Palimpsest, Sarah Dillon refers to “the persistent fascination with palimpsests in the popular imagination, embodying as they do the mystery of the secret, the miracle of resurrection and the thrill of detective discovery”. In the context of crime fiction, the palimpsest is a particularly fertile metaphor. Because the practice of rewriting is so central to popular fiction as a whole, crime fiction is replete with hypertextual transformations. The palimpsest also has tremendous extra-diegetic resonance, in that crime fiction frequently involves the rewriting of criminal or historical events and scandals. This collection of essays therefore exemplifies and interrogates the various manifestations and implications of the palimpsest in French crime fiction.




Agatha Christie and New Directions in Reading Detective Fiction


Book Description

This book brings a new lens to the work of Agatha Christie through a series of close readings which challenge the official solutions by Hercule Poirot and Miss Marple. This book's approach interweaves two core ideas: first, it explores the importance of French critic Pierre Bayard’s self-styled ‘detective criticism’; second, it takes detective criticism in a new direction by refocusing on the beginnings of Agatha Christie’s novels. In this way, the book counters the end-orientation that has traditionally dominated the reading experience of, and critical response to, detective fiction by exploring the potential of the beginning to host other interpretations and stories. Offering a new way of reading detective fiction, this book is a mixture of narratology and detective criticism, and deploys it in the form of radical new readings of a number of Christie’s most famous works. This illuminating text will interest students and scholars of crime and detective fiction, literary studies and comparative literature.




Legacies of the Rue Morgue


Book Description

Prologue : Poe 1 -- Introduction : Mapping murder -- Archaeologies. Quarries and catacombs : underground crime in Second Empire Romans-feuilletons -- Skulls and bones : paleohistory in Leroux and Leblanc -- Crypts and ghosts : terrains of national trauma in Japrisot and Vargas -- Intersections. Street-name mysteries and private/public violence, 1867-2001 -- Cartographies. Terrains vagues : Gaboriau and the birth of the cartographic mystery -- Mapping the city : Malet's mysteries and Butor's Bleston -- Zéropa-land : Balkanization and the schizocartographies of Dantec and Radoman




Murder in the Multinational State


Book Description

As Spaniards set out to transform the political, social and cultural landscape of the nation following the death of dictator Francisco Franco in 1975, its crime fiction traces, challenges and celebrates these radical changes. Crime Fiction from Spain: Murder in the Multinational State provides a comprehensive exploration of the relationship between detective fiction and national and cultural identities in post-Franco democratic Spain. What sort of stories are told about the nation within the state in the crime genre? How do the conventions of the crime story shape not only the production of national and cultural identities, but also their disruption? Combining criminological theories of crime and community with an analysis of the genre’s conventions, this study challenges the simple classification of Spanish crime fiction as texts written by Spaniards, set in Spain and with Spanish characters. Instead, it develops a dramatic new reading practice which allows for a greater understanding of the role of crime fiction in the construction and articulation of different and, at times, competing, national and cultural identities, including in the Basque Country, Catalonia and Galicia. The book provides a stimulating introduction to the key debates on the study of crime fiction and national and cultural identities in the context of a multinational state.




War Experience and Memory in Global Cultures Since 1914


Book Description

This edited collection explores and develops representations of war experience from 1914 to the ongoing conflicts of the 21st century, through the specific lens of memory. It builds on recent explorations of the importance of war experience in shaping cultural memory that have focused on the aftermath of the First World War and the Second World War, particularly through Holocaust studies. These essays, by a range of international and interdisciplinary scholars, broaden the scope considerably, examining the alternate spaces of the First World War and those that followed it through a range of different media, offering an artistic trajectory to the centennial commemorations of 2014-18.




Origins and Legacies of Marcel Duhamel’s Série Noire


Book Description

In Origins and Legacies of Marcel Duhamel’s Série Noire Alistair Rolls, Clara Sitbon and Marie-Laure Vuaille-Barcan counter the myths and received wisdom that are typically associated with this iconic French crime fiction series, namely: that it was born in Paris on a tide of postwar euphoria; that it initially consisted of translations of American hard-boiled classics by the likes of Dashiell Hammett and Raymond Chandler; and that the translations were rushed and rather approximate. Instead, an alternative vision of Duhamel’s translation practice is proposed, one based on a French tradition of auto-, or “original”, translation of “ostensibly” American crime fiction, and one that appropriates the source text in order to create an allegory of the target culture.




The Great War in Post-Memory Literature and Film


Book Description

The twenty-seven original contributions to this volume investigate the ways in which the First World War has been commemorated and represented internationally in prose fiction, drama, film, docudrama and comics from the 1960s until the present. The volume thus provides a comprehensive survey of the cultural memory of the war as reflected in various media across national cultures, addressing the complex connections between the cultural post-memory of the war and its mediation. In four sections, the essays investigate (1) the cultural legacy of the Great War (including its mythology and iconography); (2) the implications of different forms and media for representing the war; (3) ‘national’ memories, foregrounding the differences in post-memory representations and interpretations of the Great War, and (4) representations of the Great War within larger temporal or spatial frameworks, focusing specifically on the ideological dimensions of its ‘remembrance’ in historical, socio-political, gender-oriented, and post-colonial contexts.