From Indo-European to Latin


Book Description

This study aims to describe the typological characteristics of the original Indo-European structure, called the derivative-flectional stage (or (sub)type), and to trace its developments to the paradigmatically organized structure of the individual Indo-European languages, called the paradigmatic-flectional stage (or (sub)type). This development is demonstrated in Latin, a language characterized by highy developed inflection, which attests, especially by its verbal system, an alternative way of paradigmatizing the original structure, differing from Old Indian and Greek on which traditional reconstruction was based. The notion of derivative-flectional type is used to try to penetrate to the original form and historical sources of the IE flectional type without presupposing radical typological change between Proto-IE and IE. The author's view differs from the traditional theory of prehistoric change in IE structure (from isolation to flection via agglutination) in that she assumes the origins of flection lie in lexico-derivative categorization. The book is divided into three parts: 1. The Origins and Evolution of the Indo-European Flectional Type 2. The Basic Principles and Origins of the Nominal System and Inflections 3. The Indo-European Origins of the Latin Verbal System




An Introduction to the Indo-European Languages


Book Description

This comprehensive linguistic survey of the Indo-European groups synthesizes the vast amount of information contained in the spe­cialized handbooks of the individual stocks. The text begins with an introduction to the concept of the Indo-European language family, the history of its discovery, and the techniques of analysis. The introduction also gives a structural sketch of Proto-Indo-European, the parent language from which the others are descended. Baldi then devotes a chapter to each of the 11 major branches of Indo-European (Italic, Celtic, Indo-Iranian, Greek, Armenian, Albanian, Baltic, Slavic, Germanic, Tocharian, and Anatolian). Each chapter provides an outline of the external history of the branch, its people, di­alects, and other relevant history. This out­line is followed by a structural sketch of the most important language or languages of the branch (e.g., Old Irish for Celtic, Sanskrit and Avestan for Indo-Iranian, Latin and Osco-Umbrian for Italic). The sketch also contains the phonology, morphology, and syntax of each language. There is lastly a sample text of each language containing both interlinear and free translation. In those branches where there are special issues (e.g., the relation of Italic to Celtic and Baltic to Slavic, or the problem of archaism in Hittite), additional discussions of these issues are pro­vided. Baldi's final chapter gives a brief out­line of the "minor" Indo-European lan­guages such as Illyrian, Thracian, Raetic, and Phrygian. Adding further to the usefulness of the book are extensive bibliographies, an up-to-date map showing the geographical dis­tribution of the Indo-European languages throughout the world, and a detailed family tree diagram of the members of each sub­group within the Indo-European language family and their interrelationships.




Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages


Book Description

This dictionary forms part of the project Indo-European Etymological Dictionary, which was initiated by Robert Beekes and Alexander Lubotsky in 1991. The aim of the project is to compile a new and comprehensive etymological dictionary of the inherited vocabulary attested in the Indo-European languages, replacing the now outdated dictionary of Pokorny (1959).




Perfects in Indo-European Languages and Beyond


Book Description

This volume provides a detailed investigation of perfects from all the branches of the Indo-European language family, in some cases representing the first ever comprehensive description. Thorough philological examinations result in empirically well-founded analyses illustrated with over 940 examples. The unique temporal depth and diatopic breadth of attested Indo-European languages permits the investigation of both TAME (Tense-Aspect-Mood-Evidentiality) systems over time and recurring cycles of change, as well as synchronic patterns of areal distribution and contact phenomena. These possibilities are fully exploited in the volume. Furthermore, the cross-linguistic perspective adopted by many authors, as well as the inclusion of contributions which go beyond the boundaries of the Indo-European family per se, facilitates typological comparison. As such, the volume is intended to serve as a springboard for future research both into the semantics of the perfect in Indo-European itself, and verb systems across the world’s languages.




Grammatical Change in Indo-European Languages


Book Description

The product of a group of scholars who have been working on new directions in Historical Linguistics, this book is focused on questions of grammatical change, and the central issue of grammaticalization in Indo-European languages. Several studies examine particular problems in specific languages, but often with implications for the IE phylum as a whole. Given the historical scope of the data (over a period of four millennia) long range grammatical changes such as the development of gender differences, strategies of definiteness, the prepositional phrase, or of the syntax of the verbal diathesis and aspect, are also treated. The shifting relevance of morphology to syntax, and syntax to morphology, a central motif of this research, has provoked lively debate in the discipline of Historical Linguistics.




Indo-European Cognate Dictionary


Book Description

A dictionary of cognate words in 32 Indo-European languages.




Comparative Indo-European Linguistics


Book Description

This book gives a comprehensive introduction to Comparative Indo-European Linguistics. It starts with a presentation of the languages of the family (from English and the other Germanic languages, the Celtic and Slavic languages, Latin, Greek and Sanskrit through Armenian and Albanian) and a discussion of the culture and origin of the Indo-Europeans, the speakers of the Indo-European proto-language.The reader is introduced into the nature of language change and the methods of reconstruction of older language stages, with many examples (from the Indo-European languages). A full description is given of the sound changes, which makes it possible to follow the origin of the different Indo-European languages step by step. This is followed by a discussion of the development of all the morphological categories of Proto-Indo-European. The book presents the latest in scholarly insights, like the laryngeal and glottalic theory, the accentuation, the ablaut patterns, and these are systematically integrated into the treatment. The text of this second edition has been corrected and updated by Michiel de Vaan. Sixty-six new exercises enable the student to practice the reconstruction of PIE phonology and morphology.




New Comparative Grammar of Greek and Latin


Book Description

Like Carl Darling Buck's Comparative Grammar of Greek and Latin (1933), this book is an explanation of the similarities and differences between Greek and Latin morphology and lexicon through an account of their prehistory. It also aims to discuss the principal features of Indo-European linguistics. Greek and Latin are studied as a pair for cultural reasons only; as languages, they have little in common apart from their Indo-European heritage. Thus the only way to treat the historical bases for their development is to begin with Proto-Indo-European. The only way to make a reconstructed language like Proto-Indo-European intelligible and intellectually defensible is to present at least some of the basis for reconstructing its features and, in the process, to discuss reasoning and methodology of reconstruction (including a weighing of alternative reconstructions). The result is a compendious handbook of Indo-European phonology and morphology, and a vade mecum of Indo-European linguistics--the focus always remaining on Greek and Latin. The non-classical sources for historical discussion are mainly Vedic Sanskrit, Hittite, and Germanic, with occasional but crucial contributions from Old Irish, Avestan, Baltic, and Slavic.




Indo-European Language and Culture


Book Description

This revised and expanded edition provides a comprehensive overview of comparative Indo-European linguistics and the branches of the Indo-European language family, covering both linguistic and cultural material. Now offering even greater coverage than the first edition, it is the definitive introduction to the field. Updated, corrected, and expanded edition, containing new illustrations of selected texts and inscriptions, and text samples with translations and etymological commentary Extensively covers individual histories of both ancient and modern languages of the Indo-European family Provides an overview of Proto-Indo-European culture, society, and language Designed for use in courses, with exercises and suggestions for further reading included in each chapter Includes maps, a glossary, a bibliography, and comprehensive word and subject indexes