Gender, Discourse and Ideology in Italian


Book Description

This book analyses gendered language in Italian, shedding light on how the Italian language constructs and reproduces the social imbalance between women and men, and presenting indirect and direct instances of asymmetrical constructions of gender in public and private roles. The author examines linguistic treatments of women in politics and the media, as well as the gendered crime of femminicidio, i.e. the killing of women by their (former) partners. Through the combination of corpus linguistics, surveys, and discourse analysis, she establishes a new approach to the study of gendered Italian, a framework which can be applied to other languages and epistemological sites. This book will be of particular interest to students and scholars of sociolinguistics, language and gender, discourse analysis, Italian and other Romance languages.




Gender and Ideology in Translation


Book Description

Leonardi analyses and evaluates the problems that may arise from ideology-driven shifts in the translation process as a result of gender differences. First she offers a theoretical background, draws up an analytic checklist of linguistic tools and states the main hypothesis, then she tests the hypothesis with four empirical analyses.




Fascist Virilities


Book Description

Fascist Virilities exposes the relation between rhetoric and ideology. Barbara Spackman looks at Italian fascism as a matter of discourse, with "virility" as the master code that articulates and melds its disparate elements. In her analysis, rhetoric binds together the elements of ideology, with "virility" as the key. To reveal how this works, Spackman traces the circulation of "virility" in the discourse of the Italian regime and in the rhetorical practices of Mussolini himself. She tracks the appearance of virility in two of the sources of fascist rhetoric, Gabriele D'Annunzio and F.T. Marinetti, in the writings of the futurist Valentine de Saint Point and the fascist feminist Teresa Labriola, and in the speeches of Mussolini. A critical and timely contribution to the current reappraisal of fascist ideology, this book will interest anyone concerned with the relations between gender, sexuality, and fascist discourse.




Refiguring Woman


Book Description

Refiguring Woman reassesses the significance of gender in what has been considered the bastion of gender-neutral humanist thought, the Italian Renaissance. It brings together eleven new essays that investigate key topics concerning the hermeneutics and political economy of gender and the relationship between gender and the Renaissance canon. Taken together, they call into question a host of assumptions about the period, revealing the implicit and explicit misogyny underlying many Renaissance social and discursive practices.




The Routledge Handbook of Language, Gender, and Sexuality


Book Description

Shortlisted for BAAL (British Association for Applied Linguistics) Book Prize 2022 The Routledge Handbook of Language, Gender, and Sexuality provides an accessible and authoritative overview of this dynamic and growing area of research. Covering cutting-edge debates in eight parts, it is designed as a series of mini edited collections, enabling the reader, and particularly the novice reader, to discover new ways of approaching language, gender, and sexuality. With a distinctive focus both on methodologies and theoretical frameworks, the Handbook includes 40 state-of-the art chapters from international authorities. Each chapter provides a concise and critical discussion of a methodological approach, an empirical study to model the approach, a discussion of real-world applications, and further reading. Each section also contains a chapter by leading scholars in that area, positioning, through their own work and chapters in their part, current state-of-the-art and future directions. This volume is key reading for all engaged in the study and research of language, gender, and sexuality within English language, sociolinguistics, discourse studies, applied linguistics, and gender studies.




The Routledge Handbook of Pronouns


Book Description

This original volume provides the first state-of-the-art overview of research on pronouns in the 21st century. With its dedicated sections on grammar, history, and change, language learning/acquisition, cognition and comprehension, power, politics, and identity, The Routledge Handbook of Pronouns shows that contemporary interest in pronouns and gender represents just the tip of the iceberg. Led by Laura Paterson, a transdisciplinary collection of experts discuss the global history of different pronoun systems, synthesize the literature, and contextualize the salient issues and current debates shaping research on pronouns across different spheres and via different theoretical-methodological traditions. The Handbook is designed to encourage readers to engage with a range of perspectives from within and beyond their immediate areas of interest, with the ultimate aim of shaping the future trajectory of interdisciplinary, multiingual research on pronouns. Using data from multiple languages and engaging deeply with the social, cultural, political, technological, and psychological factors that can influence pronoun use, this innovative book will be an indispensable resource to scholars and advanced students of theoretical and applied linguistics, education, and the social and behavioural sciences.




Discourse Processes between Reason and Emotion


Book Description

This book addresses different forms of discourse by analysing the emergence of power dynamics in communication and their importance in shaping the production and reception of messages. The chapters focus on specific cognitive aspects, such as the verbal expression of reasoning or emotions, as well as on linguistic and discursive processes. The interaction between reasoning, feelings, and emotions is described in relation to several fields of discourse where power dynamics may emerge and includes, among others, political, media, and academic discourse. This volume aims to include representative instances of this heterogeneity and is deeply rooted, both theoretically and methodologically, in the acknowledgment that the investigation of the complex interaction between reason and emotion in discursive productions cannot be exempt from the adoption of a multi-disciplinary perspective. By providing a critical reflection of their methodological decisions, and describing the implications of their research projects, the contributors offer insights which are relevant for students, researchers, and practitioners operating in the broad field of discourse studies.




The Routledge Companion to Gender, Media and Violence


Book Description

With the heated discussion around #MeToo, journalistic reporting on domestic abuse, and the popularity of true crime documentaries, gendered media discourse around violence and harassment has never been more prominent. The Routledge Companion to Gender, Media and Violence is an outstanding reference source to the key topics, problems and debates in this important subject and is the first collection on media and violence to take a gendered, intersectional approach. Comprising over 50 chapters by a team of interdisciplinary and international contributors, the book is structured around the following parts: News Representing reality Gender-based violence online Feminist responses The media examples examined range from Australia to Zimbabwe and span print and online news, documentary film and television, podcasts, pornography, memoir, comedy, memes, influencer videos, and digital feminist protest. Types of violence considered include domestic abuse, "honour"-based violence, sexual violence and harassment, female genital mutilation/cutting, child sexual abuse, transphobic violence, and the aftermath of conflict. Good practice is considered in relation to both responsible news reporting and pedagogy. The Routledge Companion to Gender, Media and Violence is essential reading for students and researchers in Gender Studies, Media Studies, Sociology, and Criminology.




Proceedings of the 9th Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2023


Book Description

The ninth edition of the Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2023) was held from 30th November to 2nd December 2023 at Ca' Foscari University of Venice, in the beautiful venue of the Auditorium Santa Margherita - Emanuele Severino. After the edition of 2020, which was organized in fully virtual mode due to the health emergency related to Covid-19, and CLiC-it 2021, which was held in hybrid mode, with CLiC-it 2023 we are back to a fully in-presence conference. Overall, almost 210 participants registered to the conference, confirming that the community is eager to meet in person and to enjoy both the scientific and social events together with the colleagues.




Women, Language and Politics


Book Description

Investigates the underrepresentation of women in politics, by examining how language use constructs and maintains gender inequalities in political institutions.