A Grammar of the Icelandic or Old Norse Tongue


Book Description

Reprint of the original, first published in 1843.













Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language


Book Description

This edition constitutes a reprint of Niels Ege’s English translation of Rasmus Rask’s prize essay of 1818, which appeared as volume XXVI in the Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague in 1993. The prize essay was published in Danish in 1818. In contrast to other works by Rask, notably his introduction to the study of Icelandic, it was never reissued until Louis Hjelmslev published a corrected version in Danish as part of his edition of Rask’s selected works. While Rask lived, a substantial part of the book was translated into German. The present work is, however, the only translation of the work into English and indeed into any other language. It is to be hoped that the field of the history of linguistics will hereby receive a new impetus to scrutinize the early beginnings of Indo-European scholarship. But, just as importantly, the translation of this work of genius reveals that even if details in the substantial treatment of the various branches of language have now been superseded, the theoretical parts of the book are still worth reading by all linguists for their own sake.










Longman Anthology of Old English, Old Icelandic, and Anglo-Norman Literatures


Book Description

The Longman Anthology of Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman Literatures provides a scholarly and accessible introduction to the literature which was the inspiration for many of the heroes of modern popular culture, from The Lord of the Rings to The Chronicles of Narnia, and which set the foundations of the English language and its literature as we know it today. Edited, translated and annotated by the editors of Beowulf & Other Stories, the anthology introduces readers to the rich and varied literature of Britain, Scandinavia and France of the period in and around the Viking Age. Ranging from the Old English epic Beowulf through to the Anglo-Norman texts which heralded the transition Middle English, thematically organised chapters present elegies, eulogies, laments and followed by material on the Viking Wars in the Anglo-Saxon Chronicle, Vikings gods and Icelandic sagas, and a final chapter on early chivalry introduces the new themes and forms which led to Middle English literature, including Arthurian Romances and Chaucer's Canterbury Tales. Laying out in parallel text format selections from the most important Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman works, this anthology presents translated and annotated texts with useful bibliographic references, prefaced by a headnote providing useful background and explanation.




Historicism and the Human Sciences in Victorian Britain


Book Description

Historicism and the Human Sciences in Victorian Britain explores the rise and nature of historicist thinking about such varied topics as life, race, character, literature, language, economics, empire, and law. The contributors show that the Victorians typically understood life and society as developing historically in a way that made history central to their intellectual inquiries and their public culture. Although their historicist ideas drew on some Enlightenment themes, they drew at least as much on organic ideas and metaphors in ways that lent them a developmental character. This developmental historicism flourished alongside evolutionary motifs and romantic ideas of the self. The human sciences were approached through narratives, and often narratives of reason and progress. Life, individuals, society, government, and literature all unfolded gradually in accord with underlying principles, such as those of rationality, nationhood, and liberty. This book will appeal to those interested in Victorian Britain, historiography, and intellectual history.