Grammatical Observations on Euripides’ Bacchae


Book Description

Rijksbaron, A. Grammatical Observations on Euripides’ Bacchae. 1990 ‘No other play of Euripides has been so much discussed as the Bacchae; very few have been the subject of such exact and careful study on the linguistic side’. Thus opens the preface to the first edition of Dodds' commentary. One might subscribe to these words nowadays even more readily than at their original date of publication (1944), if only because Dodds himself has added considerably to our understanding of the play. Nevertheless, as Dr Rijksbaron argues in this commentary-like book, the linguistic side may be due for a reappraisal. This reappraisal does not so much consist in applying the latest insights of general and Greek linguistics, but rather in making use of the impressive grammatical apparatus which is at the disposal of classical philologists, but whose value is not always fully acknowledged, as the commentaries on the Bacchae show. ASCP 1 (1990), 227 p. Cloth. - 32.00 EURO, ISBN: 9050630413




The Bacchae and Other Plays


Book Description

Through their sheer range, daring innovation, flawed but eloquent characters and intriguing plots, the plays of Euripides have shocked and stimulated audiences since the fifth century BC. Phoenician Women portrays the rival sons of King Oedipus and their mother's doomed attempts at reconciliation, while Orestes shows a son ravaged with guilt after the vengeful murder of his mother. In the Bacchae, a king mistreats a newcomer to his land, little knowing that he is the god Dionysus disguised as a mortal, while in Iphigenia at Aulis, the Greek leaders take the horrific decision to sacrifice a princess to gain favour from the gods in their mission to Troy. Finally, the Rhesus depicts a world of espionage between the warring Greek and Trojan camps.




Euripides and the Language of Craft


Book Description

This first in-depth account of Euripides' relationship with the visual arts demonstrates how frequently the tragedian used language to visual effect, whether through allusion or actual references to objects, motifs built around real or imaginary objects, or the use of technical terminology.




Bacchae


Book Description

[Woodruff's translation] is clear, fluent, and vigorous, well thought out, readable and forceful. The rhythms are right, ever-present but not too insistent or obvious. It can be spoken instead of read and so is viable as an acting version; and it keeps the lines of the plot well focused. The Introduction offers a good survey of critical approaches. The notes at the foot of the page are suitably brief and nonintrusive and give basic information for the non-specialist. --Charles Segal, Harvard University




Medea, Hippolytus, Heracles, Bacchae


Book Description

This anthology includes four outstanding translations of Euripides’ plays: Medea, Bacchae, Hippolytus, and Heracles. These translations remain close to the original, with extensive introductions, interpretive essays, and footnotes. This series is designed to provide students and general readers with access to the nature of Greek drama, Greek mythology, and the context of Greek culture, as well as highly readable and understandable translations of four of Euripides most important plays. Focus also publishes each play as an individual volume.




Diachrony


Book Description

Not a few of the more prominent and persistent controversies among classical scholars about approaches and methods arise from a failure to appreciate the fundamental role of time in structuring the interpretation of Greek culture. Diachrony showcases the corresponding importance of diachronic models for the study of ancient Greek literature and culture. Diachronic models of culture reach beyond mere historical change to the systemically evolving dynamics of cultural institutions, practices, and artifacts. The papers collected here illustrate the construction and proper use of such models. They emphasize the complementarity of synchronic and diachronic perspectives and highlight the need to assess how well diachronic models fit history. The contributors to this volume strive to be methodologically explicit as they tackle a wide range of subjects with a variety of diachronic approaches. Their work shows both the difficulty and the promise of diachronic analysis. Our incomplete knowledge of Greek antiquity throughout time and the Greeks' own preoccupation with the past in the construction of their present make diachronic analysis not just invaluable but indispensable for the study of ancient Greek literature and culture.




The Language of Literature


Book Description

This volume is a collection of papers revealing the largely unexplored boundary between linguistic and literary approaches to classical texts. Eleven contributions by various scholars discuss a wide range of linguistic and literary apects of classical texts: the narratee in the prologues of Sophocles’ Trachiniae and of Euripides, the chronology in Pindar’s Odes, the relation between tense-aspect and Discourse Modes in Thucydides, Xenophon, Vergil and Ovid, the use of aspect in the Law Code of Gortyn, expressions of futurity and the word order of adjectives in Herodotus, and, finally, ancient and modern views on word order. Following an interdisciplinary approach, all contributions aim at bridging the gap between linguistic and literary study of classical texts.




Classical Commentaries


Book Description

This rich collection of essays by an international group of authors explores a wide range of commentaries on ancient Latin and Greek texts. It pays particular attention to individual commentaries, national traditions of commentary, the part played by commentaries in the reception of classical texts, and the role of printing and publishing.




Form and Function in Greek Grammar


Book Description

Albert Rijksbaron is internationally known as one of the leading scholars of the Ancient Greek language, whose work has exerted a strong and lasting influence on the scholarly debate concerning many aspects of Greek linguistics. This volume brings together twenty of his papers, two of which have been translated into English and some which are not easily accessible elsewhere. The selection represents the full range of Rijksbaron’s research, including papers on central topics in Greek linguistics such as tense-aspect, mood, voice, particles, negation, the article, questions, discourse analysis, as well as on the views of ancient grammarians and modern commentators. As a whole, the volume shows how much linguistic analysis can contribute to our understanding of Greek literary texts.




The Cambridge Grammar of Classical Greek


Book Description

This is the first full-scale reference grammar of Classical Greek in English in a century. The first work of its kind to reflect significant advances in linguistics made in recent decades, it provides students, teachers and academics with a comprehensive yet user-friendly treatment. The chapters on phonology and morphology make full use of insights from comparative and historical linguistics to elucidate complex systems of roots, stems and endings. The syntax offers linguistically up-to-date descriptions of such topics as case usage, tense and aspect, voice, subordinate clauses, infinitives and participles. An innovative section on textual coherence treats particles and word order and discusses several sample passages in detail, demonstrating new ways of approaching Greek texts. Throughout the book numerous original examples are provided, all with translations and often with clarifying notes. Clearly laid-out tables, helpful cross-references and full indexes make this essential resource accessible to users of all levels.