The Labor of Life


Book Description

Israeli playwright and director Hanoch Levin was one of the most original and innovative writers of his generation. Although Levin is familiar within the Israeli cultural context--and despite the steadily growing stream of literary and theatrical research of his oeuvre--there are few resources on his work available outside of Israel. The present volume, containing a selection of ten of his plays, is the first comprehensive effort to present this unique playwright and director to a broad readership. Levin's artistic credo was based on a constant urge to criticize Israeli society and its mainstream ideology while simultaneously confronting the basic human and existential issues of life and death. A whole generation of Israeli theater audiences has grown up on Levin's performances with all their paradoxical complexities. At this point, just a few years after his death from cancer in 1999 at the age of 56, it may not be possible to evaluate the full impact of his work. But this volume will contribute significantly to scholarship in this direction and to the appreciation of Levin's unique style.




Hanoch Levin: Selected Plays Two


Book Description

'Hanoch Levin is the modern world on the stage... we badly need to hear what he has to say.' David Lan Hanoch Levin was one of Israel's leading dramatists. Born in Tel Aviv in 1943, his work includes comedies, tragedies, and satirical cabarets, most of which he directed himself. He received numerous theatre awards both in Israel and abroad and his plays have been staged around the world. Levin was awarded the Bialik Prize in 1994. Published in brand-new English translations, these selected volumes of Hanoch Levin, one of Israel's leading dramatists, aim to bring one of the most important playwrights of the Middle East to English speaking audiences. Plays Two contains the plays Suitcase Packers (1983), The Lost Women of Troy (1984), The Labour of Life (1989), Walkers in the Dark (1998) and Requiem (1999).




Hanoch Levin: Selected Plays One


Book Description

'Hanoch Levin is the modern world on the stage... we badly need to hear what he has to say.' David Lan Hanoch Levin was one of Israel's leading dramatists. Born in Tel Aviv in 1943, his work includes comedies, tragedies, and satirical cabarets, most of which he directed himself. He received numerous theatre awards both in Israel and abroad and his plays have been staged around the world. Levin was awarded the Bialik Prize in 1994. Published in brand-new English translations, these selected volumes of Hanoch Levin, one of Israel's leading dramatists, aim to bring one of the most important playwrights of the Middle East to English speaking audiences. Plays One contains the plays Krum (1975), Schitz (1975), The Torments of Job (1981), A Winter Funeral (1978), and The Child Dreams (1993).




Songs from Bialik


Book Description

Hayim Nahman Bialik (1873-1934) is considered Israel's national poet and one of the greatest Hebrew poets of all time. Several of his poems, particularly his immensely popular children's verse, were set to music and proved to be among the most popular twentieth-century Hebrew songs. An essayist, storyteller, translator, and editor, he had a unique ability to use fully the entire linguistic and conceptual inventory of the Hebrew language. Bialik's career was a turning point in Hebrew literature, bringing Biblical Hebrew into a contemporary usage and forming the basis of its renewed vigor. His legacy remains embedded in modern Hebrew literature like an immovable foundation stone. Atar Hadari's new translation of Bialik's major poetry fills a long-standing gap in English letters.




Hanoch Levin


Book Description




Two Old Women


Book Description

Based on an Athabascan Indian legend passed along for many generations from mothers to daughters of the upper Yukon River Valley in Alaska, this is the suspenseful, shocking, ultimately inspirational tale of two old women abandoned by their tribe during a brutal winter famine. Though these women have been known to complain more than contribute, they now must either survive on their own or die trying. In simple but vivid detail, Velma Wallis depicts a landscape and way of life that are at once merciless and starkly beautiful. In her old women, she has created two heroines of steely determination whose story of betrayal, friendship, community and forgiveness "speaks straight to the heart with clarity, sweetness and wisdom" (Ursula K. Le Guin).




Hanoch Levin: Selected Plays Three


Book Description

'Hanoch Levin is the modern world on the stage... we badly need to hear what he has to say.' David Lan Hanoch Levin was one of Israel's leading dramatists. Born in Tel Aviv in 1943, his work includes comedies, tragedies, and satirical cabarets, most of which he directed himself. He received numerous theatre awards both in Israel and abroad and his plays have been staged around the world. Levin was awarded the Bialik Prize in 1994. Published in brand-new English translations, these selected volumes of Hanoch Levin, one of Israel's leading dramatists, aim to bring one of the most important playwrights of the Middle East to English speaking audiences. Plays Three contains the plays The Thin Soldier, Bachelors and Bachelorettes (2002), Everyone Wants to Live, The Constant Mourner (2019) and The Lamenters (2000).




Irony and the Modern Theatre


Book Description

Irony and theatre share intimate kinships, not only regarding dramatic conflict, dialectic or wittiness, but also scenic structure and the verbal or situational ironies that typically mark theatrical speech and action. Yet irony today, in aesthetic, literary and philosophical contexts especially, is often regarded with skepticism - as ungraspable, or elusive to the point of confounding. Countering this tendency, William Storm advocates a wide-angle view of this master trope, exploring the ironic in major works by playwrights including Chekhov, Pirandello and Brecht, and in notable relation to well-known representative characters in drama from Ibsen's Halvard Solness to Stoppard's Septimus Hodge and Wasserstein's Heidi Holland. To the degree that irony is existential, its presence in the theatre relates directly to the circumstances and the expressiveness of the characters on stage. This study investigates how these key figures enact, embody, represent and personify the ironic in myriad situations in the modern and contemporary theatre.




The Epic of Gilgamesh


Book Description

Andrew George's "masterly new translation" (The Times) of the world's first truly great work of literature A Penguin Classic Miraculously preserved on clay tablets dating back as much as four thousand years, the poem of Gilgamesh, king of Uruk, is the world’s oldest epic, predating Homer by many centuries. The story tells of Gilgamesh’s adventures with the wild man Enkidu, and of his arduous journey to the ends of the earth in quest of the Babylonian Noah and the secret of immortality. Alongside its themes of family, friendship and the duties of kings, the Epic of Gilgamesh is, above all, about mankind’s eternal struggle with the fear of death. The Babylonian version has been known for over a century, but linguists are still deciphering new fragments in Akkadian and Sumerian. Andrew George’s gripping translation brilliantly combines these into a fluent narrative and will long rank as the definitive English Gilgamesh. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.




Scale, Space, and Canon in Ancient Literary Culture


Book Description

A history of ancient literary culture told through the quantitative facts of canon, geography, and scale.