Heritage Language Development


Book Description

This collection of studies investigates the individual, micro-psychological, and macro-societal factors that promote or discourage the development of child and young adult heritage language learners' spoken and written skills in East Asian languages (Chinese, Japanese, and Korean). The research presented in this book is based on empirical data from various learning and social settings in the United States and Canada. The contributors are themselves mostly from East Asian immigrant backgrounds and have worked closely with students from such backgrounds. This book also speaks to the needs for future research within East Asian communities that will (a) promote East Asian heritage language development in applied linguistics, (b) encourage parental, community, and national support for East Asian heritage language development, and (c) improve the teaching of oral and written skills for heritage learners of East Asian languages in various educational settings.




Heritage Language Development


Book Description




The Acquisition of Heritage Languages


Book Description

An authoritative overview of research into heritage language acquisition, covering key terminological and empirical issues, theoretical approaches, and research methodologies.




Lost in Transmission


Book Description

Heritage speakers are a fascinating group of bilinguals with a unique profile. Living abroad as immigrants of the second generation, they speak the language of their own speech community (the heritage language) at home, and the societally dominant language in most other domains. What exactly they know about their heritage language continues to fascinate the research community as well as teachers and other practitioners working with this group. The different contributions cover a large variety of studies into heritage languages spoken in Europe and North America (including Chinese, Norwegian, Russian, Spanish and Turkish). The volume makes a key contribution to the description and explanation of variability in the outcomes of heritage language acquisition, taking into account a wide range of factors which impact on language acquisition. As comparisons are frequently made with monolinguals and foreign language learners, the volume is also highly relevant for researchers working in monolingual language acquisition and foreign language learning and teaching.




Heritage Language Education


Book Description

"... focuses on issues at the forefront of heritage language teaching and research. Its state-of-the-art presentation will make this volume a standard reference book for investigators, teachers, and students. It will also generate further research and discussion, thereby advancing the field." María Carreira, California State University – Long Beach, United States "In our multilingual and multicultural society there is an undeniable need to address issues of bilingualism, language maintenance, literacy development, and language policy. The subject of this book is timely.... It has potential to make a truly significant contribution to the field." María Cecilia Colombi, University of California – Davis, United States This volume presents a multidisciplinary perspective on teaching heritage language learners. Contributors from theoretical and applied linguistics, sociolinguistics, psychology, educational policy, and pedagogy specialists explore policy and societal issues, present linguistic case studies, and discuss curricular issues, offering both research and hands-on innovation. - The term "heritage language speaker" refers to an individual exposed to a language spoken at home but who is educated primarily in English. Research and curriculum design in heritage language education is just beginning. Heritage language pedagogy, including research associated with the attrition, maintenance, and growth of heritage language proficiency, is rapidly becoming a field in its own right within foreign language education. This book fills a current gap in both theory and pedagogy in this emerging field. It is a significant contribution to the goals of formulating theory, developing informed classroom practices, and creating enlightened programs for students who bring home-language knowledge into the classroom. Heritage Language Education: A New Field Emerging is dedicated to Professor Russell Campbell (1927-2003), who was instrumental in advocating for the creation of the field of heritage language education.




Family and School Involvement in Multilingual Education and Heritage Language Development


Book Description

This edited volume is a collection of studies guided by theoretical and practical interdisciplinary approaches to family and school involvement in multilingual education and heritage language development featuring contributors with expertise in applied linguistics, sociolinguistics, language policy and education. The authors of this volume discuss multilingualism and multiculturalism in various geographical areas, settings, and levels of education, from a theoretical and practical point of view. They present a wide variety of theoretical perspectives, teachers, and students’ views as well as other stakeholders such as policy makers, authorities and parents on family and school involvement in multilingual education and heritage language development.




Chinese as a Heritage Language


Book Description

"The authors examine the socio-cultural, cognitive-linguistic, and educational-institutional trajectories along which Chinese as a Heritage Language may be acquired, maintained and developed. It draws upon developmental psychology, functional linguistics, linguistic and cultural anthropology, discourse analysis, orthography analysis, reading research, second language acquisition, and bilingualism. This volume aims to lay a foundation for theories, models, and master scripts to be discussed, debated, and developed, and to stimulate research and enhance teaching both within and beyond Chinese language education."--BOOK JACKET.




Typical and Atypical Language Development in Cultural and Linguistic Diversity


Book Description

Typical and Atypical Language Development in Cultural and Linguistic Diversity brings together state-of-the-art studies in both typical and atypical language development. Placing the topic in the context of cultural and linguistic diversity (CALD), the book offers readers serious theoretical consideration of the topic and provides implications for multilingual educational and clinical practices. The content covers a wide range of topics related to multilingual language development in CALD: typical and atypical language development in CALD, and the interface between both; the relationship between multilingual competence and academic performance in CALD; providing unbiased speech and language measures in CALD; and heritage and minority languages education in CALD. Each chapter outlines the core theoretical and practical issues and explores both theoretical and pedagogical/clinical implications in the area and possible future developments. This volume is an essential resource for all those who study, research, or are interested in multilingual development, educational linguistics, and clinical linguistics in the CALD context.




Discourse, Ideology and Heritage Language Socialization


Book Description

The book examines the development and maintenance of a minority language, engaging on both micro and macro levels to address open questions in the field. Guardado provides a history of the study of language maintenance, including discussion of language socialization, cosmopolitan identities, and home practices. In particular, the author uses 'discourse' as a primary tool to understand minority language development and maintenance.




Heritage and School Language Literacy Development in Migrant Children


Book Description

This book discusses literacy development in heritage language speakers and presents the results of four different quantitative studies that investigate the transfer of literacy skills in bi- and multilingual language development. The empirical studies focus on different populations of pupils, most of them located in various parts of Switzerland, and emphasise the potential residing in shared or transferred resources between their heritage languages and the languages spoken in the region to which their family has immigrated. The goal of all studies was to gain an understanding of the factors, both linguistic and non-linguistic in nature, that contribute to the development of language skills in both the heritage and school languages. Theoretical assumptions are put to the test via hypothesis testing and the generally shared assumptions on bilingual education are questioned based on the data. Furthermore, methodological problems in the investigation of linguistic interdependence are discussed. This book contributes to the scholarly investigation of potential beneficial effects in academic proficiency across languages in migrant children.