Writing from These Roots


Book Description

Writing from These Roots documents the historical development of literacy in a Midwestern American community of Laotian Hmong, a people who came to the United States as refugees from the Vietnam War and whose language had no widely accepted written form until one created by missionary-linguists was adopted in the late twentieth century by Hmong in Laos and, later, the U.S. and other Western nations. For this reason, the Hmong provide a unique opportunity to study the forces that influence the development of reading and writing abilities in cultures in which writing is not widespread and to do so within the context of the political, economic, religious, military, and migratory upheavals classified broadly as globalization. Drawing on life-history interviews collected from Hmong refugees in a Wisconsin community, this book examines the disparate political and institutional forces that shaped Hmong literacy development in the twentieth century, including, in Laos, French colonialism, Laotian nationalism, missionary Christianity, and the CIA during the Vietnam War. It further examines the influences on Hmong literacy in the U.S., including public schooling, evangelical Christianity




Hmong literacy, history, and culture


Book Description

"Hmong Literacy, History, and Culture is a bilingual, Hmong/English textbook developed for teaching and learning Hmong targeted for elementary, middle, high school and college students, and educators. This book includes both Hmong dialect, Green/Blue Mong and White Hmong. It emphasizes Hmong literacy: speaking, reading, and writing including vocabulary, vowels, tones, and consonants. Through literacy, this book covers the essentials of Hmong history, language and culture"--Publisher's website (Viewed July 23, 2008)




Hmong primer


Book Description




Hmong alphabet


Book Description
















White Hmong Primer


Book Description




Hmong in Minnesota


Book Description

Minnesota has always been a land of immigrants. Successive waves have each made their own way, found their place, and made it their home. The Hmong are one of the most recent immigrant groups, and their remarkable and moving story is told in Hmong in Minnesota. Chia Youyee Vang reveals the colorful, intricate history of Hmong Minnesotans, many of whom were forced to flee their homeland of Laos when the communists seized power during the Vietnam War. Having assisted U.S. troops in the "Secret War," Hmong soldiers and civilians were eligible to settle in the United States. Vang offers a unique window into the lives of the Minnesota Hmong through the stories of individuals who represent the experiences of many. One voice is that of Mao Heu Thao, one of the first refugees to come to Minnesota, sponsored by Catholic Charities in 1976. She tells of the unexpectedly cold weather, the strange food, and the kindness of her hosts. By introducing readers to the immigrants themselves, Hmong in Minnesota conveys a population's struggle to adjust to new environments, build communities, maintain cultural practices, and make its mark on government policies and programs. Chia Youyee Vang was born in Laos and as a child escaped with her family to the United States. An assistant professor of history at the University of Wisconsin-Milwaukee, she specializes in the study of Hmong community-building efforts.