The Absolute


Book Description

Winner.... Premio Municipal de la Novela 2021 Premio Nacional de Literatura Argentina 2018 Premio Literario de la Academia Argentina de Letras 2017 Best Novel Award by La Nación 2016 A provocative multigenerational exploration of creative genius, madness, and family relationships. With the ambition and density of style of Vladimir Nabokov or Olga Tokarczuk, this is a story both profound and handled with a light touch. The Absolute is a sprawling historical novel about the Deliuskin-Scriabin family, made up of six generations of geniuses and madmen. Beginning in the mid-18th century in Russia, across Europe and ending in late 20th-century Argentina, the characters’ lives play out in different branches of art, politics and science in such radical ways that they transform the world and its reality. The narrator’s ancestor, Frantisek Deliuskin, invents a new form of music in the 18th century; his son, Andrei Deliuskin, makes some marginal annotations to the Spiritual Exercises of Saint Ignatius of Loyola that are later interpreted by Lenin as an instruction manual to carry out the Russian Revolution of 1917; Esau Deliuskin, following the course of his father, creates a socialist utopian society; and down through the generations to the narrator, whose creation takes him back in time and space to the moment of the Big Bang. The Absolute is a monumental work about the creation of art and about family, about spiritual traditions and about throwing oneself into the world not to capture life but to create it, in and through words. “This is a masterpiece at a time when masterpieces seem impossible and at the same time challenges the very idea of a masterpiece. … It’s the novel one should read if they want to know what an artist is.” —La Nación




Cecilia Valdés or El Angel Hill


Book Description

Cecilia Valdés is arguably the most important novel of 19th century Cuba. Originally published in New York City in 1882, Cirilo Villaverde's novel has fascinated readers inside and outside Cuba since the late 19th century. In this new English translation, a vast landscape emerges of the moral, political, and sexual depravity caused by slavery and colonialism. Set in the Havana of the 1830s, the novel introduces us to Cecilia, a beautiful light-skinned mulatta, who is being pursued by the son of a Spanish slave trader, named Leonardo. Unbeknownst to the two, they are the children of the same father. Eventually Cecilia gives in to Leonardo's advances; she becomes pregnant and gives birth to a baby girl. When Leonardo, who gets bored with Cecilia after a while, agrees to marry a white upper class woman, Cecilia vows revenge. A mulatto friend and suitor of hers kills Leonardo, and Cecilia is thrown into prison as an accessory to the crime. For the contemporary reader Helen Lane's masterful translation of Cecilia Valdés opens a new window into the intricate problems of race relations in Cuba and the Caribbean. There are the elite social circles of European and New World Whites, the rich culture of the free people of color, the class to which Cecilia herself belonged, and then the slaves, divided among themselves between those who were born in Africa and those who were born in the New World, and those who worked on the sugar plantation and those who worked in the households of the rich people in Havana. Cecilia Valdés thus presents a vast portrait of sexual, social, and racial oppression, and the lived experience of Spanish colonialism in Cuba.










Literacy Education


Book Description




A Frequency Dictionary of Spanish


Book Description

A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.




A Secret History of the Ollie


Book Description

Every culture has a creation myth, and skateboarding is no different. The Ollie forged a new identity for skateboarding after its invention in the 1970s, and it lies at the root of nearly every significant move in street skating today. This groundbreaking no-handed aerial has also affected the evolution of surfing and snowboarding, and has left a permanent impression upon popular culture and language. This, then, is the story of the Ollie, the history and technology that set the stage for its creation, the pioneers who made it happen, and the skaters who used it to start a revolution.




A Small History of a Disagreement


Book Description

A lively introduction to voting, democracy, and activism for kids. “The message of this book, which focuses on a student body’s divided opinion about an issue vital to its future, is that disagreements can lead to fruitful discussion, better understanding and great ideas.” —The New York Times Should an ancient monkey puzzle tree be cut down to make room for exciting new classrooms? In this spirited picture book, students must work together to come to an agreement—but it’s not as easy as it seems! On the first day back at school after the holidays, a group of classmates notice a construction crane parked next to the old monkey puzzle tree. The school principal says the tree will be cut down to make room for new science classrooms and computer labs. The classmates are divided, with some in favor of innovation, and others calling for the protection of the thousand-year-old tree. As they protest, march, fight, and strike, one teacher offers a solution: Why not hold a debate? The principal agrees, and at the end of the debate, a student vote will end the disagreement, once and for all—or will it? Inspirational without being didactic, and filled with warm, lively illustrations, this wonderful introduction to the process of debate, listening, and collective decision-making will be read by young and old alike for years to come. “A refreshing and timely reminder that disagreement can—and should—be productive.” —Kirkus An Aldana Libros Book, Greystone Kids




Last Salute


Book Description

From the author of The Campaign and No Rules of Engagement… Pamela Wright will never forgive her sister for dying in the Afghanistan war, or the Army for Laura’s death, or anyone else for making it okay for Laura to go halfway around the world to fight for reasons Pam has never fathomed. Numb with grief, she buries her sister but not her rage. Among the mourners is Trish Tomlinson, who loved Laura long ago and has found the news of Laura’s death sharply painful. She remembers Pam as an unwelcome third wheel, but now finds comfort in the company of the young medical resident, and in the details of Laura’s journal that Pam shares. Brought together by grief, something more grows. Guilt and anger cloud their feelings and jeopardize any chance at a future. How can love blossom in the shadow of death?




The Life, Music, and Times of Carlos Gardel


Book Description

In the first biography in English of the great Argentinian tango singer Carlos Gardel (1890-1935), Collier traces his rise from very modest beginnings to become the first genuine "superstar" of twentieth-century Latin America. In his late teens, Gardel won local fame in the barrios of Buenos Aires singing in cafes and political clubs. By the 1920s, after he switched to tango singing, the songs he wrote and sang enjoyed instant popularity and have become classics of the genre. He began making movies in the 1930s, quickly establishing himself as the most popular star of the Spanish-language cinema, and at the time of his death Paramount was planning to launch his Hollywood career.Collier's biography focuses on Gardel's artistic career and achievements but also sets his life story within the context of the tango tradition, of early twentieth-century Argentina, and of the history of popular entertainment.