Defining Latvia


Book Description

In just over a century, Latvia has transitioned from imperial periphery to nation-state, then Soviet republic, and finally following the collapse of the Soviet Union to an independent republic. Defining Latvia brings together the latest research on the multiple social, political, and cultural contexts of Latvia throughout this turbulent period. Its ten chapters are written by leading political scientists, historians, and area studies specialists from across Europe and North America. The volume moves beyond an exclusively political context to incorporate a variety of social and cultural perspectives, ranging from the experiences of Latvian mapmakers in the Russian Empire, to the participation of Latvians in the Wehrmacht and Red Army during World War II, Latvian national communism, and the development of extremist politics following Latvia’s accession to the European Union. Other chapters address developing trends in the fields of history and political science, including the history of antisemitism, memory, language politics, photography, and political extremism. Based on the book’s temporal span from the nineteenth century to the present, the authors and editors of Defining Latvia understand the construction of Latvian identity as a continuous and interconnected process across significant political and ideological ruptures.




Contexts, Subtexts and Pretexts


Book Description

This volume presents Eastern Europe and Russia as a distinctive translation zone, despite significant internal differences in language, religion and history. The persistence of large multilingual empires, which produced bilingual and even polyglot readers, the shared experience of "belated modernity and the longstanding practice of repressive censorship produced an incredibly vibrant, profoundly politicized, and highly visible culture of translation throughout the region as a whole. The individual contributors to this volume examine diverse manifestations of this shared translation culture from the Romantic Age to the present day, revealing literary translation to be at times an embarrassing reminder of the region s cultural marginalization and reliance on the West and at other times a mode of resistance and a metaphor for cultural supercession. This volume demonstrates the relevance of this region to the current scholarship on alternative translation traditions and exposes some of the Western assumptions that have left the region underrepresented in the field of Translation Studies."




The Statesman's Yearbook 2008


Book Description

The 2008 edition of The Statesman's Yearbook contains information and analysis on every country in the world, including biographical profiles of current leaders, government histories, economic overviews and maps. Every copy comes with a single-user licence giving access to the full text online, updated regularly and fully searchable.




Four Words for Friend


Book Description

A compelling argument about the importance of using more than one language in today’s world In a world that has English as its global language and rapidly advancing translation technology, it’s easy to assume that the need to use more than one language will diminish—but Marek Kohn argues that plural language use is more important than ever. In a divided world, it helps us to understand ourselves and others better, to live together better, and to make the most of our various cultures. Kohn, whom the Guardian has called “one of the best science writers we have,” brings together perspectives from psychology, evolutionary thought, politics, literature, and everyday experience. He explores how people acquire languages; how they lose them; how they can regain them; how different languages may affect people’s perceptions, their senses of self, and their relationships with each other; and how to resolve the fundamental contradiction of languages, that they exist as much to prevent communication as to make it happen.




Language Situation in Latvia


Book Description




The Quality of Divided Democracies


Book Description

The Quality of Divided Democracies contemplates how democracy works, or fails to work, in ethnoculturally divided societies. It advances a new theoretical approach to assessing quality of democracy in divided societies, and puts it into practice with the focused comparison of two divided democracies—Estonia and Latvia. The book uses rich comparative data to tackle the vital questions of what determines a democracy’s level of inclusiveness and the ways in which minorities can gain access to the policy-making process. It uncovers a “presence–polarization dilemma” for minorities’ inclusion in the democratic process, which has implications for academic debates on minority representation and ethnic politics, as well as practical implications for international and national institutions’ promotion of minority rights.




Official Journal


Book Description




Reform of the Socialist System in Central and Eastern Europe


Book Description

This book analyzes the reform of the socialist system in Central and Eastern Europe and the former Soviet Union. Uniquely, it adopts a multi-disciplinary perspective which includes authors from both Western Europe and the former Communist world. The volume contains analyses of: the prospects for civil society, economic reform and privatisation, theories of economic transition and the role of the state, political change and the persistence of former Communist parties, the prospects for democracy in the former Soviet Union, and gender aspects of labour market reform.




The Soft Power of the Russian Language


Book Description

Exploring Russian as a pluricentric language, this book provides a panoramic view of its use within and outside the nation and discusses the connections between language, politics, ideologies, and cultural contacts. Russian is widely used across the former Soviet republics and in the diaspora, but speakers outside Russia deviate from the metropolis in their use of the language and their attitudes towards it. Using country case studies from across the former Soviet Union and beyond, the contributors analyze the unifying role of the Russian language for developing transnational connections and show its value in the knowledge economy. They demonstrate that centrifugal developments of Russian and its pluricentricity are grounded in the language and education policies of their host countries, as well as the goals and functions of cultural institutions, such as schools, media, travel agencies, and others created by émigrés for their co-ethnics. This book also reveals the tensions between Russia’s attempts to homogenize the 'Russian world' and the divergence of regional versions of Russian reflecting cultural hybridity of the diaspora. Interdisciplinary in its approach, this book will prove useful to researchers of Russian and post-Soviet politics, Russian studies, Russian language and culture, linguistics, and immigration studies. Those studying multilingualism and heritage language teaching may also find it interesting.




Forgotten Pages in Baltic History


Book Description

The years from 1918 to 1945 remain central to European History. It was a breath-taking time during which the very best and very worst attributes of Mankind were on display. In the euphoria of peace which followed the end of the First World War, the Baltic States emerged as independent forces on the world stage, participating in thrilling experiments in national and transnational governance. Later, following economic collapse and in the face of rising totalitarianism among even Europe’s most cultured nations, Baltic communities succumbed to nationalism too. During wartime, Baltic peoples became both victims and, sometimes, victimisers. Ultimately their victimhood lasted until the end of the Cold War, yielding consequences still discernible at the start of the twenty first century. Taking the period 1918 to 1945 as pivotal, this collection of essays examines some of the key themes in Baltic History as they are emerging today. These include appreciations of identity, autonomy and the rights of national minorities; the everyday and social foundations of international security; and the importance of historical memory to popular and political identities.