Report of the Fourth meeting of the CFMC/OSPESCA/WECAFC/CRFM/CITES Working Group on Queen Conch, San Juan, Puerto Rico, 16–17 December 2019/Informe de la cuarta reunión del Grupo de trabajo conjunto CFMC/OSPESCA/COPACO/CRFM/CITES sobre el caracol rosado,


Book Description

The Fourth meeting of the CFMC/OSPESCA/WECAFC/CRFM/CITES Working Group on Queen Conch was held in San Juan, Puerto Rico from 16 to 17 December 2019. Discussions focused on strengthening national, regional and international efforts and uplifting responsibilities and commitments for the management and conservation and trade in queen conch and related or interacting species or fisheries in the Western Central Atlantic. Participants also considered how to strengthen the livelihoods of the people depending on these resources by following the Code of Conduct for Responsible Fisheries, and in accordance with management goals agreed in the Regional Queen Conch Fisheries Management and Conservation Plan, which remains a matter of priority. La cuarta reunión del Grupo de trabajo conjunto CFMC/OSPESCA/COPACO/CRFM/CITES sobre el caracol rosado se celebró en San Juan, Puerto Rico, del 16 al 17 de diciembre de 2019. Las discusiones se centraron en el fortalecimiento de los esfuerzos nacionales, regionales e internacionales y la ampliación de las responsabilidades y compromisos para la ordenación, conservación y comercio del caracol rosado y las especies -o pesquerías- relacionadas -o con las que interactúa- en el Atlántico centro-occidental. Los participantes también estudiaron cómo fortalecer los medios de vida de quienes dependen de esos recursos, en consonancia con el Código de Conducta para la Pesca Responsable y los objetivos de ordenación acordados en el Plan regional para la ordenación y conservación del caracol rosado, que continúa siendo una cuestión prioritaria.







Report of the Fourth Virtual Meeting of the CFMC/WECAFC/OSPESCA/CRFM Working Group on Spawning Aggregations, 9–10 November 2020/Informe de la Cuarta Reunión Virtual del Grupo de trabajo conjunto CFMC/COPACO/OSPESCA/CRFM sobre agregaciones de desove, Reun


Book Description

Fish Spawning Aggregations (FSAs) are very important as they are the sole reproductive event, and face a global challenge for being reduced in both number and size, threatening the continued existence of the species, along with the livelihood of fishing communities with a multiplier effect on the economics, social cohesion and survival of benthic areas. Efforts have been made to reduce and reverse their decline but are insufficient. It is against this backdrop that the Regional Fish Spawning Aggregation Draft Fishery Management Plan (FSAMP) was developed at the request of the Working Group. The goals of the 4th meeting of the SAWG are to address any comments received from members and partners on the draft FSAMP, as well as to provide updates on the communications strategy and advance implementation of Recommendation WECAFC/XVII/2019/24 adopted at the 17th Session of WECAFC (WECAFC 17). Las agregaciones de desove (AD) constituyen el principal evento reproductivo, y se enfrentan a un reto global por su reducción en número y tamaño. Una situación que amenaza la continuidad de las especies y los medios de vida de las comunidades pesqueras, con un efecto multiplicador en la economía, la cohesión social y la supervivencia de las zonas bentónicas. Se han realizado esfuerzos para reducir y revertir su declive, pero son insuficientes. En este contexto y, a petición del GTAD, se elaboró el proyecto del Plan regional de ordenación pesquera de las especies que forman agregaciones de desove (PROPEFAD). Los objetivos de la cuarta reunión del GTAD son estudiar los comentarios formulados por miembros y socios sobre el proyecto del PROPEFAD, proporcionar información actualizada sobre la estrategia de comunicación, y avanzar en la implementación de la Recomendación COPACO/17/2019/24, adoptada en la decimoséptima reunión de la COPACO (COPACO 17).










Informe de la quinta reunión de la Comisión de Pesca Continental para América Latina


Book Description

In English and French. Parallel title: Informe de la quinta reuniân, de la Comision de Pesca Continental para America Latina: Ciudad de Panamâ, Panamâ.