International Legal English Teacher's Book


Book Description

International Legal English Second edition is the definitive course for students who need to work in the international legal community. International Legal English Teacher's Book is an essential companion for any teacher wishing to use International Legal English Second edition in the classroom. The book offers invaluable background information about the law topics discussed, giving teachers the confidence to explore these topics with their students. The Teacher's Book guides the teacher through the exercises in the book and suggests optional consolidation activities along the way. It includes over 50 extra photocopiable activities and adds a whole new communicative dimension to the course, with lots of ideas for discussion and role-plays.




Professional English in Use: Law


Book Description

Suitable for upper-intermediate to advanced students, Professional English in Use Law contains 45 units covering a wide variety of legal terms and vocabulary and has been has been developed using authentic legal texts and documents. Topics include corporate and commercial law, liability, real property law, employment law, and more.




Introduction to International Legal English Teacher's Book


Book Description

Preparation for using English in the legal profession, using authentic legal texts and case studies. Chapters cover different types or aspects of law: Contract, Tort, Criminal, Company, Commercial, Real Property, International, Comparative Law, and litigation and arbitration. With exercises, answers, audio transcripts, case studies, and a glossary. For self-study and developing listening, speaking, reading, writing, and vocabulary skills.




Absolute Legal English


Book Description

"Absolute Legal English is a practical and stimulating course book for students of law and practising lawyers who wish to work in an international legal environment and need to extent their language skills. It is particularly useful for candidates preparing for the ILEC exam"-back cover.







Legal Translation and Court Interpreting: Ethical Values, Quality, Competence Training


Book Description

This multidisciplinary volume offers a systematic analysis of translation and interpreting as a means of guaranteeing equality under the law as well as global perspectives in legal translation and interpreting contexts. It offers insights into new research on • language policies and linguistic rights in multilingual communities • the role of the interpreter • accreditation of legal translators and interpreters • translator and interpreter education in multiple countries and • approaches to terms and tools for legal settings. The authors explore familiar problems with a view to developing new approaches to language justice by learning from researchers, trainers, practitioners and policy makers. By offering multiple methods and perspectives covering diverse contexts (e.g. in Austria, Belgium, England, Estonia, Finland, France, Germany, Hong Kong, Ireland, Norway, Poland), this volume is a welcome contribution to legal translation and interpreting studies scholars and practitioners alike, highlighting settings that have received limited attention, such as the linguistic rights of vulnerable populations, as well as practical solutions to methodological and terminological problems.




Classroom Observation Tasks


Book Description

Classroom Observation Tasks shows how to use observation to learn about language teaching. It does this by providing a range of tasks which guide the user through the process of observing, analysing and reflecting, and which develop the skills of observation. The book contains a bank of 35 structured tasks which are grouped into seven areas of focus: the learner, the language, the learning process, the lesson, teaching skills and strategies, classroom management, and materials and resources. Each task looks at one aspect of a particular area; for example, the language a teacher uses to ask questions, or how the teacher monitors learning, or how people interact in a lesson. Each task provides guidance in how to record observations, and questions to help users interpret the data and relate the experience to their own teaching circumstances and practice. [This book]: a- is addressed mainly to teachers, but also caters for trainee teachers, teacher trainers and others involved in school-based teacher support, teacher development and trainer training; b- has a comprehensive introduction to the tasks and a rationale covering the theoretical issues involved; and c- places the responsibility for professional growth in the hands of the teacher. -- Back cover.




Teachers as Course Developers


Book Description

Teachers as Course Developers is a book about how language teachers themselves rather than curriculum specialists develop and implement their own courses. It uses a unique case study approach featuring the stories of six teachers who successfully designed their own courses in different settings in Japan, the U.S., and Latin America. The book provides a framework for the processes of course development which any teacher can use in developing his or her own courses. Each chapter highlights a different aspect of the framework based on the particular teacher s approach and examines how the teacher has utilized or departed from the framework in meeting the challenges of a particular situation. Each narrative is followed by a set of tasks and discussion questions. An annotated bibliography is also included.




Haa Shuká, Our Ancestors


Book Description

Recorded from the 1960s to the present by twelve tradition bearers who were passing down for future generations the accounts of haa shuka, which means our ancestors. Narratives tell of the origin of social and spiritual concepts and explain complex relationships. Text in Tlingit with English translation on the opposite page. Includes biographies of the narrators. Also extensive introduction and notes.




Bergen "Can Do" Project


Book Description

Includes CD ROM on inside back cover. A project about the evaluation of English language teaching in Norwegian schools