Columbia Dictionary of Modern European Literature


Book Description

With more than 1800 critical entries on the writers and literatures of 33 languages, this work presents the entire range of modern European writing -- from the symbolist and modernist works rooted in the last decades of the nineteenth century; through the avant-garde and existentialist movement to Barthes, Blanchot, Breton, and continental thought pertinent today.




Spanish Theatre 1920-1995


Book Description

Beginning with a reassessment of the 1920s and 30s, this text looks beyond a consideration of just the most successful Spanish playwrights of the time, and discusses also the work of directors, theorists, actors and designers.




Filming and Performing Renaissance History


Book Description

Over the last century, many 16th- and 17th-century events and personalities have been brought before home, cinema, exhibition, festival and theatrical audiences. This collection examines these representations, looking at recent television series, documentaries, pageantry, theatre and popular culture in various cultural and linguistic guises.




A New History of Spanish Literature


Book Description

First published in 1961, A New History of Spanish Literature has been a much-used resource for generations of students. The book has now been completely revised and updated to include extensive discussion of Spanish literature of the past thirty years. Richard E. Chandler and Kessel Schwartz, both longtime students of the literature, write authoritatively about every Spanish literary work of consequence. From the earliest extant writings though the literature of the 1980s, they draw on the latest scholarship. Unlike most literary histories, this one treats each genre fully in its own section, thus making it easy for the reader to follow the development of poetry, the drama, the novel, other prose fiction, and nonfiction prose. Students of the first edition have found this method particularly useful. However, this approach does not preclude study of the literature by period. A full index easily enables the reader to find all references to any individual author or book. Another noteworthy feature of the book, and one omitted from many books of this kind, is the comprehensive attention the authors accord nonfiction prose, including, for example, essays, philosophy, literary criticism, politics, and historiography. Encyclopedic in scope yet concise and eminently readable, the revised edition of A New History of Spanish Literature bids fair to be the standard reference well into the next century.







Theatrical Translation and Film Adaptation


Book Description

Translation and film adaptation of theatre have received little study. In filling that gap, this book draws on the experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It also offers insights into such concerns as the translation of bilingual plays and the choice between subtitling and dubbing of film.




Manual Therapy for Musculoskeletal Pain Syndromes


Book Description

A pioneering, one-stop manual which harvests the best proven approaches from physiotherapy research and practice to assist the busy clinician in real-life screening, diagnosis and management of patients with musculoskeletal pain across the whole body. Led by an experienced editorial team, the chapter authors have integrated both their clinical experience and expertise with reasoning based on a neurophysiologic rationale with the most updated evidence. The textbook is divided into eleven sections, covering the top evidence-informed techniques in massage, trigger points, neural muscle energy, manipulations, dry needling, myofascial release, therapeutic exercise and psychological approaches. In the General Introduction, several authors review the epidemiology of upper and lower extremity pain syndromes and the process of taking a comprehensive history in patients affected by pain. In Chapter 5, the basic principles of the physical examination are covered, while Chapter 6 places the field of manual therapy within the context of contemporary pain neurosciences and therapeutic neuroscience education. For the remaining sections, the textbook alternates between the upper and lower quadrants. Sections 2 and 3 provide state-of-the-art updates on mechanical neck pain, whiplash, thoracic outlet syndrome, myelopathy, radiculopathy, peri-partum pelvic pain, joint mobilizations and manipulations and therapeutic exercises, among others. Sections 4 to 9 review pertinent and updated aspects of the shoulder, hip, elbow, knee, the wrist and hand, and finally the ankle and foot. The last two sections of the book are devoted to muscle referred pain and neurodynamics. - The only one-stop manual detailing examination and treatment of the most commonly seen pain syndromes supported by accurate scientific and clinical data - Over 800 illustrations demonstrating examination procedures and techniques - Led by an expert editorial team and contributed by internationally-renowned researchers, educators and clinicians - Covers epidemiology and history-taking - Highly practical with a constant clinical emphasis




The Cambridge Companion to Modern Spanish Culture


Book Description

This book offers a comprehensive account of modern Spanish culture, tracing its dramatic and often unexpected development from its beginnings after the Revolution of 1868 to the present day. Specially-commissioned essays by leading experts provide analyses of the historical and political background of modern Spain, the culture of the major autonomous regions (notably Castile, Catalonia, and the Basque Country), and the country's literature: narrative, poetry, theatre and the essay. Spain's recent development is divided into three main phases: from 1868 to the outbreak of the Spanish Civil War; the period of the dictatorship of Francisco Franco; and the post-Franco arrival of democracy. The concept of 'Spanish culture' is investigated, and there are studies of Spanish painting and sculpture, architecture, cinema, dance, music, and the modern media. A chronology and guides to further reading are provided, making the volume an invaluable introduction to the politics, literature and culture of modern Spain.




Life Is a Dream


Book Description

The masterwork of Spain’s preeminent dramatist—now in a new verse translation Life Is a Dream is a work many hold to be the supreme example of Spanish Golden Age drama. Imbued with highly poetic language and humanist ideals, it is an allegory that considers contending themes of free will and predestination, illusion and reality, played out against the backdrop of court intrigue and the restoration of personal honor. In the mountainous barrens of Poland, the rightful heir to the kingdom has been imprisoned since birth in an attempt by his father to thwart fate. Meanwhile, a noblewoman arrives to seek revenge against the man who deceived and forsook her love for the prospect of becoming king of Poland. Richly symbolic and metaphorical, Life Is a Dream explores the deepest mysteries of human experience. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.




Francisco Nieva: Coronada y el toro


Book Description

Coronada y el toro (Coronada and the Bull) is a play written in 1974 by Francisco Morales Nieva (1924–2016), a prominent figure in the history of Spanish theatre. Even though the aesthetic quality of his drama competed with that of his contemporaries, with many of whom he interacted (Ionesco, Genet, Brecht, Grotowski, et al.), Nieva’s recognition was unduly delayed within Spain and, on the international scene, his name remains eclipsed by playwrights such as Federico García Lorca and Antonio Buero Vallejo. Traditionalist and populist yet cosmopolitan and neo-avant-garde, Nieva began writing plays in the late 1940s but never got the chance to perform any on the commercial stage until 1976, a few months after the death of General Francisco Franco, whose censorship machine forced his work underground. Hard to subject to any single classification, Nieva’s theatre is as complex as it is innovative in its combination of resources from a wide range of artistic trends, from the género chico to the Baroque to postmodernism. Coronada y el toro is a sophisticated masterpiece, rich in intertextuality, humour, and suspense.