The French-Canadian Heritage in New England


Book Description

"In this book, Gerard J. Brault offers an introduction to Franco- American culture, covering the group's history, ideology, language, and literature; architecture, art, folklore, and music; demography, education, politics, religion, and sociology. " Back cover of book.




Listening to the Fur Trade


Book Description

As fur traders were driven across northern North America by economic motivations, the landscape over which they plied their trade was punctuated by sound: shouting, singing, dancing, gunpowder, rattles, jingles, drums, fiddles, and – very occasionally – bagpipes. Fur trade interactions were, in a word, noisy. Daniel Laxer unearths traces of music, performance, and other intangible cultural phenomena long since silenced, allowing us to hear the fur trade for the first time. Listening to the Fur Trade uses the written record, oral history, and material culture to reveal histories of sound and music in an era before sound recording. The trading post was a noisy nexus, populated by a polyglot crowd of highly mobile people from different national, linguistic, religious, cultural, and class backgrounds. They found ways to interact every time they met, and facilitating material interests and survival went beyond the simple exchange of goods. Trust and good relations often entailed gift-giving: reciprocity was performed with dances, songs, and firearm salutes. Indigenous protocols of ceremony and treaty-making were widely adopted by fur traders, who supplied materials and technologies that sometimes changed how these ceremonies sounded. Within trading companies, masters and servants were on opposite ends of the social ladder but shared songs in the canoes and lively dances during the long winters at the trading posts. While the fur trade was propelled by economic and political interests, Listening to the Fur Trade uncovers the songs and ceremonies of First Nations people, the paddling songs of the voyageurs, and the fiddle music and step-dancing at the trading posts that provided its pulse.




Many voices


Book Description

This volume provides a historical overview of the development and role of Anglo-Canadian folklore studies in Canada and their relationship to similar research conducted with respect to French Canadians, minority groups within Canada, within the wider Canadian context, and at the international level.




Traditional Songs from Quebec for English-Speakers


Book Description

Traditional Songs from Québec for English-Speakers is a collection of 25 hand-picked, powerful, and gorgeous songs. They range from rousing and rollicking to exquisite and heartbreaking and from widely-known to rare gems of the repertoire.Each song is presented in French as well as in singable English with well-crafted lyrics, and each is accompanied by an introduction that adds to an appreciation and understanding of its background.Additionally, each song includes transcriptions of the melody, as well as two interlocking, optional harmonies that can be used singly or together. Both singers and a wide variety of instrumentalists can use these beautiful arrangements (and may find helpful the 100 free recordings of them with the melody and harmonies, together and separately, on the web.)The book's introduction gives a brief, historical overview of Québécois traditional songs, as well as a guide to the use of the book and playing of the songs. In the back of the book, you'll find lists of all the recordings and books referenced within, plus lists of festivals, camps, and gatherings where you can enjoy, hear, learn, and share in some of Québec's rich store of traditional music.Free audio of all songs and harmony parts at: www.qtradsongs.com




The Book of World-famous Music


Book Description

Well-researched compilation of music information, analyzes nearly 1,000 of the world's most familiar melodies -- composers, lyricists, copyright date, first lines of music, lyrics, and other data. Includes 30 black-and-white illustrations.




André Biéler


Book Description

Contient une biographie d'André Biéler (p. 187-200).




The Concise Garland Encyclopedia of World Music, Volume 1


Book Description

The Concise Garland Encyclopedia of World Music comprises two volumes, and can only be purchased as the two-volume set. To purchase the set please go to: http://www.routledge.com/9780415972932




Folk-songs of Old Quebec


Book Description




Music in Canada


Book Description

Providing access to virtually any subject related to music and musicians in Canada, more than 900 annotated entries are organized under 13 topics, and indexed by author, subject, and title. Background and supplementary information and suggestions for research are presented in introductory essays. The material covered reflects the broad spectrum of music in Canadian society including historical, analytical, and biographical studies of music derived from the European tradition, First Nations and Inuit music, jazz and popular works, folk and ethnic music, education, research and bibliographical materials. The reader is also directed to some important on-line resources. Musical activity in Canada has developed remarkably in the past 50 years, with a parallel growth of musical scholarship examining historical, social, and ethnological aspects of Canadian musical life. This Guide is the first to draw comprehensively on the wealth of studies now available, which are often dispersed and not easily located. Consequently, this information is invaluable to students and researchers interested in Canadian music, the music of North America, and Canadian studies. Index.