Kevser


Book Description

An endearing story that narrates the life of a young girl who struggles with the pain of coping with staunched happiness and false identity during World War II. A wonderful tale of faith, inspiration, and life's capricious offerings.




Facts and Fantasies


Book Description

The question of women and their rights was a prominent and ongoing topic of debate in the popular press of Turkey in the 1920s. This work presents an insightful analysis of those debates and follows its traces in obscene literature of the period, as a marginal, but influential branch of popular literature. Popular literature of the time carefully scrutinizes urban Istanbul women in particular, from their biological responsibilities to their behavior in the public arena, down to their clothes and their relations with the opposite sex. It was believed that it was urban women above all who threatened the contemporary social order. Bearing in mind that the traditional faith-based, patriarchal Ottoman social system began to disintegrate after the First World War, and was increasingly replaced by a nationalist and modern, but still patriarchal, structure, this book shows that the popular press sought to integrate women as individuals into the new social structure and define them according to common social perceptions. Women who defied society’s definition of the ideal woman were often depicted as heroines in popular obscene stories. While these stories offered a social fantasy in which society’s concerns and paranoia about women turned into reality, from another perspective, they also reflected the ongoing social disintegration after years of secrecy and seclusion, and the excitement and awkwardness felt both by men and women as a result of coexisting in the same environment.




The Enlightened are Not Bound by Religion


Book Description

The mystical teachings of Ibn ‘Arabi, particularly influential in Anatolia, are rooted in a tens-of-thousands-of-years old knowledge attainment and transfer tradition, which is one of the fundamental cornerstones of Sufism. Through his unique method, Muhyiddin Ibn ‘Arabi performed an unparalleled role in conveying the secrets of the Sufi mystical teachings across the generations. The secrets concealed in his teachings are not immediately revealed, and the knowledge they contain is hidden in such language that those who encounter it are often left in a state of shock and bewilderment. Those who strived to understand this language have been able to discover the real meaning hidden within, yet the majority, without making such an effort, took the meaning at face value and accused Ibn ‘Arabi of being anti-religious. The title of this book, ‘The Enlightened are Not Bound by Religion’, is one of Arabi’s notable sayings. To be able to understand just this saying requires knowledge of many subjects of the mystical teachings. Kevser Yesiltash explores the deep of mystical secrets of his saying in the book.




A Strange Woman


Book Description

The pioneering debut novel by one of Turkey's most radical female authors tells the story of an aspiring intellectual in a complex, modernizing country. In English at last: the first novel by a Turkish woman to ever be nominated for the Nobel. A Strange Woman is the story of Nermin, a young woman and aspiring poet growing up in Istanbul. Nermin frequents coffeehouses and underground readings, determined to immerse herself in the creative, anarchist youth culture of Turkey’s capital; however, she is regularly thwarted by her complicated relationship to her parents, members of the old guard who are wary of Nermin’s turn toward secularism. In four parts, A Strange Woman narrates the past and present of a Turkish family through the viewpoints of the main characters involved. This rebellious, avant-garde novel tackles sexuality, the unconscious, and psychoanalysis, all through the lens of modernizing 20th-century Turkey. Deep Vellum brings this long-awaited translation of the debut novel by a trailblazing feminist voice to US readers.




The Dervish House


Book Description

Another day, another tram bomb. It seems everyone is after a piece of Turkey. But the shock waves from this random act of twenty-first-century terrorism will ripple far beyond Necatibey Cadessi. Welcome to the world of The Dervish House—the great, ancient, paradoxical city of Istanbul, divided like a human brain, in the great, ancient, equally paradoxical nation of Turkey. With a population pushing one hundred million, and Istanbul alone swollen to fifteen million, Turkey is the largest, most populous, and most diverse nation in the new Europe, but also one of the poorest and most socially divided. It's a boom economy, the sweatshop of Europe, the bazaar of central Asia, the key to the immense gas wealth of Russia and central Asia. The Dervish House is seven days, six characters, and three interconnected story strands all woven around the common core of the old dervish house of Aden Dede. A terror attack, a vision of djinn, a commodities scam, a hunt for half a miniature Koran that holds the key to new technology, and a quest for a creature from Arabic legend—that may not be so legendary after all. Praise for The Dervish House “To read McDonald is to fall in love with a place and to become drunk with it....If you've never read him, you're in for a treat. If you're a fan like me, you'll be delighted anew. What a wonderful, wonderful book.”—Boing Boing "The Dervish House is an audacious look at the shift in the power centers of the world and an intense vision of one possible future." —New York Times “Hugely adventurous and entertaining, sumptuously inventive and full of heart... it is likely to rank as Ian McDonald’s finest creative achievement.” —Locus




The Politics of Education in Turkey


Book Description

Control over education has been a keenly contested area since the Justice and Development Party (AKP) came to power in Turkey. Central to this contest has been the question of whose values would be passed down to future generations, with the inculcation of gender segregation in primary schools a key marker in ongoing cultural battles over Turkey's secularist founding principles and the growing dominance of Islamist political movements. This book offers an in-depth analysis of gender inequality in action in the Turkish schooling system by examining changes in education provision and culture in the years since 2012. Based on two school ethnographies conducted in an AKP-dominated district of Istanbul where the author worked as a teacher and researcher, it examines neoliberal education policies and their co-option by the AKP and other Islamist movements to promote their own agendas, while also considering the effects of the struggle between rival Islamist groups. Grounding its theoretical approach with empirical evidence of ideology in action, it provides an important analysis of the way in which boys and girls are socialized in Turkey's public schooling system.




Deeper Joy


Book Description




On Celestial Bodies


Book Description

Arter initiated a new publication series, ARTER BACKGROUND, in 2019 to accompany exhibitions drawn from its collection, which holds around 1,400 works of art. This third book in the series accompanies the collection-based group exhibition On Celestial Bodies, opened at Arter in September 2020. In the book, excerpts of texts selected around the ideas active in the curatorial process put in practice by Kevser Güler are complemented by new essays written specifically for this context. While the exhibition deals with the ways that beings come together and disperse, the manners through which they build relations, and their ways of distancing and converging with each other, the accompanying publication, through its distinctive editorial structure, features textual and visual content pointing towards questions of materiality, embodiment and objecthood, as well as spatial, temporal, social, historical and political forms of gathering and being together. with contributions by Jean-Christophe Ammann • Kerem Ozan Bayraktar • Oliver Bendorf • Kate Briggs • Bazon Brock • Johannes Bruder • John Cage • Sevinç Çalhanoğlu • Asaf Hâlet Çelebi • Lydia Davis • Burak Delier • Gaye Çankaya Eksen • Irmgard Emmelhainz • Reha Erdem • İris Ergül • Süreyyya Evren • Susanne Von Falkenhausen • Carlos Gamerro • Maya Indira Ganesh • Elizabeth Grosz • Kevser Güler • Nilüfer Güngörmüş • Georges Didi-Huberman • Reha Keskin • Serdar Koçak • Elke Krasny • Clarice Lispector • Doreen Massey • Rubén Mira • Robert Morris • Victoria Noorthoorn • Abdullah Onay • Göze Orhon • Bernardo Ortiz Campo • Esra Özdoğan • Silva Özyerli • Marina Papazyan • Harald Szeemann • Murasaki Şikibu • Alejandro Tantanian • Tlgadintsi • Hakan Yücefer • Zahrad ARTISTS: Thomas Bayrle Elina Brotherus Annabel Daou A K Dolven Aleksandar Dimitrijević Terry Fox Naomi Wanjiku Gakunga Ludwig Gosewitz Shilpa Gupta Nilbar Güreş Altan Gürman Asta Gröting Gülsün Karamustafa Suchan Kinoshita Milan Knížák Igor Kopystiansky Alicja Kwade Nicholas Mangan Vlado Martek Aydan Murtezaoğlu Alice Nikitinová Füsun Onur Fernando Ortega Serkan Özkaya Ebru Özseçen Karin Sander Monika Sosnowska Mariana Vassileva




Ottoman Lyric Poetry


Book Description

The Ottoman Empire was one of the most significant forces in world history and yet little attention is paid to its rich cultural life. For the people of the Ottoman Empire, lyrical poetry was the most prized literary activity. People from all walks of life aspired to be poets. Ottoman poetry was highly complex and sophisticated and was used to express all manner of things, from feelings of love to a plea for employment. This collection offers free verse translations of 75 lyric poems from the mid-fourteenth to the early twentieth centuries, along with the Ottoman Turkish texts and, new to this expanded edition, photographs of printed, lithographed, and hand-written Ottoman script versions of several of the texts--a bonus for those studying Ottoman Turkish. Biographies of the poets and background information on Ottoman history and literature complete the volume.




Handbook of Research on Equity in Computer Science in P-16 Education


Book Description

The growing trend for high-quality computer science in school curricula has drawn recent attention in classrooms. With an increasingly information-based and global society, computer science education coupled with computational thinking has become an integral part of an experience for all students, given that these foundational concepts and skills intersect cross-disciplinarily with a set of mental competencies that are relevant in their daily lives and work. While many agree that these concepts should be taught in schools, there are systematic inequities that exist to prevent students from accessing related computer science skills. The Handbook of Research on Equity in Computer Science in P-16 Education is a comprehensive reference book that highlights relevant issues, perspectives, and challenges in P-16 environments that relate to the inequities that students face in accessing computer science or computational thinking and examines methods for challenging these inequities in hopes of allowing all students equal opportunities for learning these skills. Additionally, it explores the challenges and policies that are created to limit access and thus reinforce systems of power and privilege. The chapters highlight issues, perspectives, and challenges faced in P-16 environments that include gender and racial imbalances, population of growing computer science teachers who are predominantly white and male, teacher preparation or lack of faculty expertise, professional development programs, and more. It is intended for teacher educators, K-12 teachers, high school counselors, college faculty in the computer science department, school administrators, curriculum and instructional designers, directors of teaching and learning centers, policymakers, researchers, and students.