Kinderlieder-Alle Vöglein sind schon da
Author :
Publisher :
Page : pages
File Size : 38,5 MB
Release : 2016
Category :
ISBN : 9783902914958
Author :
Publisher :
Page : pages
File Size : 38,5 MB
Release : 2016
Category :
ISBN : 9783902914958
Author : F. Kuhn
Publisher :
Page : 18 pages
File Size : 38,39 MB
Release : 1998
Category :
ISBN : 9783901308697
Author :
Publisher :
Page : 24 pages
File Size : 48,24 MB
Release : 2003
Category :
ISBN : 9783551057389
Author : Hans Haider
Publisher :
Page : pages
File Size : 32,83 MB
Release : 2019
Category : Operas
ISBN :
Author :
Publisher :
Page : 20 pages
File Size : 32,77 MB
Release : 2004
Category :
ISBN : 9783821226750
Klangleistenbuch mit 10 Liedern (Batterie auswechselbar)
Author :
Publisher :
Page : 187 pages
File Size : 42,87 MB
Release : 2018-03-08
Category :
ISBN : 9783961290451
Author :
Publisher :
Page : pages
File Size : 33,34 MB
Release : 2009
Category :
ISBN :
Author : Johan Franzon
Publisher : Frank & Timme GmbH
Page : 498 pages
File Size : 46,32 MB
Release : 2021-02-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 3732906566
Song Translation: Lyrics in Contexts grew out of a project dedicated to the translation of song lyrics. The book aligns itself with the tradition of descriptive translation studies. Its authors, scholars from Finland, Great Britain, Greece, Italy, Norway and Sweden, all deal with the translation of song lyrics in a great variety of different contexts, including music and performance settings, (inter)cultural perspectives, and historical backgrounds. On the one hand, the analyses demonstrate the breadth and diversity of the concept of translation itself, on the other they show how different contexts set up conditions that shape translational practices and products in different ways. The book is intended for translation studies scholars as well as for musicologists, students of language and/or music and practicing translators; in short, anybody interested in this creative and fascinating field of translational practice.
Author : Richard Stokes
Publisher : Faber & Faber
Page : 820 pages
File Size : 19,84 MB
Release : 2021-10-08
Category : Music
ISBN : 0571360718
The Complete Songs of Hugo Wolf gathers together for the first time every poem Wolf set to music. Alongside the original German texts are translations by leading Lieder expert Richard Stokes, who also provides illuminating commentary. The 36 poets set by Wolf are each given their own chapter: a brief essay on the poet is followed by a note on Wolf's connection with the writer, extracts from letters that throw light on the Songs and convey his mood at the time of composition, and the texts and translations. Short biographies of all Wolf's correspondents flesh out the extraordinary life of this genius. This will be an indispensable volume for all lovers of Lieder.
Author :
Publisher : LIT Verlag Münster
Page : 451 pages
File Size : 49,34 MB
Release :
Category :
ISBN :