A Polyglot Pocket Dictionary of Lingála, English, French, and Italian


Book Description

A Polyglot Pocket Dictionary of Lingala, English, French and Italian represents a glossary that allows the reader to appreciate positive diversity and interculturalism through multilingualism. Building on, and referring to, the author’s experiences of studying and living abroad as a series of transits, transitions, and translations, it urges the reader to enhance their global competency and brain power, and to seek cosmocitizenship through the study of world languages and cultures. To this end, it shares enlightening reflections on the benefits of multilingualism, and allows the reader to develop basic language skills in Lingala, English, French, and Italian. As such, in addition to the glossary, this work also contains key facts about the languages at hand, as well as useful phrases, weekdays, numbers, and elements of grammar.




The Great African War


Book Description

This book examines a decade-long period of instability, violence and state decay in Central Africa from 1996, when the war started, to 2006, when elections formally ended the political transition in the Democratic Republic of Congo. A unique combination of circumstances explain the unravelling of the conflicts: the collapsed Zairian/Congolese state; the continuation of the Rwandan civil war across borders; the shifting alliances in the region; the politics of identity in Rwanda, Burundi and eastern DRC; the ineptitude of the international community; and the emergence of privatized and criminalized public spaces and economies, linked to the global economy, but largely disconnected from the state - on whose territory the "entrepreneurs of insecurity" function. As a complement to the existing literature, this book seeks to provide an in-depth analysis of concurrent developments in Zaire/DRC, Rwanda, Burundi and Uganda in African and international contexts. By adopting a non-chronological approach, it attempts to show the dynamics of the inter-relationships between these realms and offers a toolkit for understanding the past and future of Central Africa.




Philosophy in a Time of Terror


Book Description

The idea for Philosophy in a Time of Terror was born hours after the attacks on 9/11 and was realized just weeks later when Giovanna Borradori sat down with Jürgen Habermas and Jacques Derrida in New York City, in separate interviews, to evaluate the significance of the most destructive terrorist act ever perpetrated. This book marks an unprecedented encounter between two of the most influential thinkers of our age as here, for the first time, Habermas and Derrida overcome their mutual antagonism and agree to appear side by side. As the two philosophers disassemble and reassemble what we think we know about terrorism, they break from the familiar social and political rhetoric increasingly polarized between good and evil. In this process, we watch two of the greatest intellects of the century at work.




The Psychoanalysis of Fire


Book Description

"[Bachelard] is neither a self-confessed and tortured atheist like Satre, nor, like Chardin, a heretic combining a belief in God with a proficiency in modern science. But, within the French context, he is almost as important as they are because he has a pseudo-religious force, without taking a stand on religion. To define him as briefly as possible – he is a philosopher, with a professional training in the sciences, who devoted most of the second phase of his career to promoting that aspect of human nature which often seems most inimical to science: the poetic imagination ..." – J.G. Weightman, The New York Times Review of Books




Living for the City


Book Description

Living for the City is a social history of the Central African Copperbelt, considered as a single region encompassing the neighbouring mining regions of Zambia and the Democratic Republic of Congo. The Haut Katanga and Zambian Copperbelt mine towns have been understood as the vanguard of urban 'modernity' in Africa. Observers found in these towns new African communities that were experiencing what they wrongly understood as a transition from rural 'traditional' society – stable, superstitious and agricultural – to an urban existence characterised by industrial work discipline, the money economy and conspicuous consumption, Christianity, and nuclear families headed by male breadwinners supported by domesticated housewives. Miles Larmer challenges this representation of Copperbelt society, presenting an original analysis which integrates the region's social history with the production of knowledge about it, shaped by both changing political and intellectual contexts and by Copperbelt communities themselves. This title is available as Open Access on Cambridge Core.










Teaching and Learning Mathematics in Multilingual Classrooms


Book Description

Contemporary concerns in mathematics education recognize that in the increasingly technological and globalized world, with concomitant change in population demographics (e.g. immigration, urbanization) and a change in the status of languages (e.g. English as a dominant language of science and technology) multilingualism in classrooms is a norm rather than an exception. Shifts in perspective also view language not simply as an instrument for cognition with all learners equipped with this instrument in service of learning, although clearly in the classroom that remains of importance. Rather, it is now also being acknowledged that language use is inherently political, so that the language that gets official recognition in the classroom is invariably the language of the powerful elite, or the dominant societal language, or in the case of post-colonial contexts the language of the colonisers. From this socio-political role of language in learning quite different issues arise for teaching, learning and curriculum for linguistically marginalized learners than that of cognition (e.g. immigrants, second language learners, other). Policies on language in education are being considered and re-considered with specific reference to mathematics teaching and learning. Given the policy environment, globally the proposed publication is timely. This edited collection draws on recent, emerging insights and understandings about the approaches to improving policy and practice in mathematics education and mathematics teacher education in multilingual settings. It presents, and discusses critically, examples of work from a range of contexts and uses these examples to draw out key issues for research in education in language diverse settings including teaching, learning, curriculum and fit these with appropriate policy and equity approaches. With contributions from all over the world, especially novice researchers in low income countries, this book is a valuable resource for courses in Mathematics Education and related social sciences both at the graduate and undergraduate levels, as well as for students of international development.