Landscape with Rowers


Book Description

This volume--featuring Coetzee's finely wrought English translations side-by-side with the originals--brings the work of six of the most important modern and contemporary Dutch poets to light.




The Rowers' Code


Book Description

Each year, hundreds of business stakeholders — from CEOs, senior executives, and department managers to mainline employees — band together to sail the often rocky waters of day-to-day business. As they learn how to row in sync with one another — a process that requires focused communication and coordination — initial misunderstandings and general chaos are soon replaced by highly effective teamwork and goal-oriented success. The Rowers' Code dramatically portrays one company's intense experience and presents a simple, actionable set of truths about teamwork and communication that can be applied to every workplace scenario to supercharge performance. The Rowers' Code will teach you how to: -Tap into the strength of peers -Maintain synchronicity with other members of your team -Work through issues directly with teammates -Personalize and powerfully leverage change -Unleash the effectiveness of the workgroup -Succeed in an increasingly competitive business landscape Based on an overwhelming response to more than a decade of successful workshops, The Rowers' Code brings to life the authors' unique perspective on organizational team-building, drawing on proven, real-world results.




J. M. Coetzee: Countervoices


Book Description

Clarkson pays sustained attention to the dynamic interaction between Coetzee's fiction and his critical writing, exploring the Nobel prize-winner's participation in, and contribution to, contemporary literary-philosophical debates. The book engages with the most recent literary and philosophical responses to Coetzee's work.




J.M. Coetzee's Austerities


Book Description

Representing a wide range of critical and theoretical perspectives, this volume examines J.M. Coetzee's novels from Dusklands to Diary of a Bad Year. The choice of essays reflects three broad goals: aligning the South African dimension of Coetzee's writing with his "late modernist" aesthetic; exploring the relationship between Coetzee's novels and his essays on linguistics; and paying particular attention to his more recent fictional experiments. These objectives are realized in essays focusing on, among other matters, the function of names and etymology in Coetzee's fiction, the vexed relationship between art and politics in apartheid South Africa, the importance of film in Coetzee's literary sensibility, Coetzee's reworkings of Defoe, the paradoxes inherent in confessional narratives, ethics and the controversial politics of reading Disgrace, intertextuality and the fictional self-consciousness of Slow Man. Through its pronounced emphasis on the novelist's later work, the collection points towards a narrato-political and linguistic reassessment of the Coetzee canon.




Translation and the Classic


Book Description

This collection of 18 essays, including one by Nobel Prize winning author J.M. Coetzee, explores the fascinating and nuanced relationship between translation and the classic text.




Training for the Complete Rower


Book Description

This book aims to provide and challenge coaches and rowers with best practice, advice, principles and training programmes to improve their rowing experience and performance. Regardless of whether you are looking to improve on-water performance, set an indoor rowing personal best or enhance the quality of your training you will find something of value within these pages. Topics covered include: training and technique; egrometer training; specific rowing conditioning; strength training; monitoring and assessing land training; mobility and flexibility; weighlifting technique; trunk training; nutrition and mental skills. 'With the approaches detailed in this book, were were able to break records on the water and on the rowing machine and face our Olympic final feeling totally prepared and genuinely excited about the challenge. Regardless of your starting point, the guidance in this book will help you take the next steps towards your own goal, and to making your own magic. Good luck!' Dr Katherine Grainger CBE and Anna Watkins MBE. Aimed at coaches and rowers at all levels of the sport. Fully illustrated with 90 colour photographs.




The Cambridge Companion to J.M. Coetzee


Book Description

Presents lucid and exemplary critical essays, introducing readers to J. M. Coetzee's works, practices, horizons and relations.




Against the Forgetting


Book Description

A stunning selection of poems from the great twentieth-century Dutch poet.




Poetry from the Netherlands


Book Description

Dutch Poetry translated into English Edited by David Colmer. The issue features Martinus Nijhoff, Gerrit Achterberg, M. Vasalis, Hanny Michaelis, Gerrit Kouwenaar, Lucebert, Hans Lodeizen, Jan Arends, Remco Campert, Hans Faverey, Cees Nooteboom, Bernlef, Toon Tellegen, Neeltje Maria Min, Anna Enquist, Frank Koenegracht, Hester Knibbe, Joke Van Leeuwen, Benno Barnard, Elma Van Haren, Esther Jansma, Nachoem M. Wijnberg, Menno Wigman, Erik Lindner, Mark Boog, Hagar Peeters, Maria Barnas, Alfred Schaffer, Mustafa Stitou, Ramsey Nasr, Kira Wuck, Ester Naomi Perquin, Marieke Lucas Rijneveld, Donald Gardner and Jane Draycott. Translators for the issue include James Brockway, David Colmer, Donald Gardner, Vivien D. Glass, Michele Hutchison, Francis R. Jones, David McKay, Scott Rollins and Judith Wilkinson.




Antipodean America


Book Description

Although North America and Australasia occupy opposite ends of the earth, they have never been that far from each other conceptually. The United States and Australia both began as British colonies and mutual entanglements continue today, when contemporary cultures of globalization have brought them more closely into juxtaposition. Taking this transpacific kinship as his focus, Paul Giles presents a sweeping study that spans two continents and over three hundred years of literary history to consider the impact of Australia and New Zealand on the formation of U.S. literature. Early American writers such as Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Joel Barlow and Charles Brockden Brown found the idea of antipodes to be a creative resource, but also an alarming reminder of Great Britain's increasing sway in the Pacific. The southern seas served as inspiration for narratives by Washington Irving, Edgar Allan Poe, and Herman Melville. For African Americans such as Harriet Jacobs, Australia represented a haven from slavery during the gold rush era, while for E.D.E.N. Southworth its convict legacy offered an alternative perspective on the British class system. In the 1890s, Henry Adams and Mark Twain both came to Australasia to address questions of imperial rivalry and aesthetic topsy-turvyness. The second half of this study considers how Australia's political unification through Federation in 1901 significantly altered its relationship to the United States. New modes of transport and communication drew American visitors, including novelist Jack London. At the same time, Americans associated Australia and New Zealand with various kinds of utopian social reform, particularly in relation to gender politics, a theme Giles explores in William Dean Howells, Charlotte Perkins Gilman, and Miles Franklin. He also considers how American modernism in New York was inflected by the Australasian perspectives of Lola Ridge and Christina Stead, and how Australian modernism was in turn shaped by American styles of iconoclasm. After World War II, Giles examines how the poetry of Karl Shapiro, Louis Simpson, Yusef Komunyakaa, and others was influenced by their direct experience of Australia. He then shifts to post-1945 fiction, where the focus extends from Irish-American cultural politics (Raymond Chandler, Thomas Keneally) to the paradoxes of exile (Shirley Hazzard, Peter Carey) and the structural inversions of postmodernism and posthumanism (Salman Rushdie, Donna Haraway). Ranging from figures like John Ledyard to John Ashbery, from Emily Dickinson to Patricia Piccinini and J. M. Coetzee, Antipodean America is a truly epic work of transnational literary history.