Language in the Context of Use


Book Description

The volume explores key convergences between cognitive and discourse approaches to language and language learning, both first and second. The emphasis is on the role of language as it is used in everyday interaction and as it reflects everyday cognition. The contributors share a usage-based perspective on language - whether they are examining grammar or metaphor or interactional dynamics - which situates language as part of a broader range of systems which underlie the organization of social life and human thought. While sharing fundamental assumptions about language, the particulars of the areas of inquiry and emphases of those engaged in discourse analysis versus cognitive linguistics are diverse enough that, historically, many have tended to remain unaware of the interrelations among these approaches. Thus, researchers have also largely overlooked the possibilities of how work from each perspective can challenge, inform, and enrich the other. The papers in the volume make a unique contribution by more consciously searching for connections between the two broad approaches. The results are a set of dynamic, thought-provoking analyses that add considerably to our understanding of language and language learning. The papers represent a rich range of frameworks within a usage-based approach to language. Cognitive Grammar, Mental Space and Blending Theory, Construction Grammar, ethnomethodology, and interactional sociolinguistics are just some of the frameworks used by the researchers in this volume. The particular subjects of inquiry are also quite varied and include first and second language learning, signed language, syntactic phenomena, interactional regulation and dynamics, discourse markers, metaphor theory, polysemy, language processing and humor. The volume is of interests to researchers in cognitive linguistics, discourse and conversational analysis, and first and second language learning, as well as signed languages.




Understanding Context in Language Use and Teaching


Book Description

This book is a guide to understanding and applying the essential, heretofore elusive, notion of context in language study and pedagogy. Éva Illés offers a new, critical, systematic theoretical framework, then applies that framework to practical interactions and issues in communicative language teaching rooted in English as a Lingua Franca. By linking theory and practice for research and teaching around the world, this book brings a new awareness of how context can be conceptualised and related to language pedagogy to advanced students, teachers, teacher educators and researchers of language teaching, applied linguistics and pragmatics.




Understanding Context


Book Description

To make sense of the world, we’re always trying to place things in context, whether our environment is physical, cultural, or something else altogether. Now that we live among digital, always-networked products, apps, and places, context is more complicated than ever—starting with "where" and "who" we are. This practical, insightful book provides a powerful toolset to help information architects, UX professionals, and web and app designers understand and solve the many challenges of contextual ambiguity in the products and services they create. You’ll discover not only how to design for a given context, but also how design participates in making context. Learn how people perceive context when touching and navigating digital environments See how labels, relationships, and rules work as building blocks for context Find out how to make better sense of cross-channel, multi-device products or services Discover how language creates infrastructure in organizations, software, and the Internet of Things Learn models for figuring out the contextual angles of any user experience




Context in the System and Process of Language


Book Description

The concept "context of situation" introduced by Malinowski some eighty years ago has now become an essential element of the vocabulary of any linguistic theory whose aim is to reveal the nature of language. With the abandonment of the spurious distinction between competence and performance, the process of language, i.e., language use, has claimed its rightful place in the study of language. The chapters of this book focus on the relations of context and text, conceptualising the latter as language operative in some recognizable social context. It is argued that context is not simply a backdrop for the occurrence of words; rather, it is an active element which on the one hand plays a crucial role in the progression of human discourse and on the other enters into and shapes the very nature of language as process and as system, furnishing the foundation for functionality in language. Acting as the interface between language and society, context analysis reveals the power of language for creating, maintaining and changing human relationships.







The Use of Words in Context


Book Description

The Speech Situation is a term worn with age in the teaching of public speaking in America. That it is comprised of occasion, speaker, and topic is a gross oversimplification. It also includes challenge, anxiety, emotion, fear, responsibility, faults of memory, and instants of pride. Out of the circumstances arise an increase in heart rate, a change in blood pressure, an abnormal pattern of breathing, a noticeable build up in perspiration, and an ongoing evaluation. For students this may be merely a grade or perhaps a series of evaluative remarks, possibly addressed both to the speaker and the other participants, the audience. It may entail a replaying of a record of the speech, indeed a videotape. Most important is the lasting impression that remains with all of the participants. What of the vocabulary of the speaker under the circumstances of the speech situation? This speaker - in the major portions of this work we may say, "this young man" - has spent time seeking an appropriate topic. He has outlined a composition around a central idea or thesis. He has marshaled evidence, details. He has framed an opening paragraph. He has been admonished not to give an essay, but to strive for audience contact, interpersonal communication. He makes his audible approach through his vocabulary and accompanying phonology. Under the tension, the speaker repeats; he adds meaningless vocalizations in periods that might logically be pauses. There are slips of the tongue. At worst, failing, he withdraws to await another day.




Research on Dictionary Use in the Context of Foreign Language Learning


Book Description

The purpose of this book is to conceptualise the research on dictionary use within a more general overview of language learning. It brings together some of the findings of studies on dictionary users and uses and shows how research into dictionary use can contribute to the improvement of dictionary design and the clarification of issues in language learning. The book also provides reports on a series of empirical studies on dictionary use in decoding activities (reading comprehension and L2/L1 translation) , which will shed some light on the nature of the issues discussed throughout the book. The book falls into two parts. Part I, »Research on Dictionary Use - State of the Art« is, as its title suggests, a summary of previous studies to tease out relevant issues in each area of inquiry. Part 2, »Empirical Studies« reports on a series of studies the author has conducted in the past 15 years. The first three studies (Chapter 5, 6, and 7) investigate dictionary use in the broader context of language learning. The next four studies (Chapter 8, 9, 10 and 11) report on a series of controlled experiments on the relationship between the macro- and microstructure of the dictionary and reference skills. Finally, the last two chapters (Chapter 12 and 13) report the use of learner language data for a better lexicographical output.




Rethinking Context


Book Description

The last decade has seen a fundamental rethinking of the concept of context. Rather than functioning solely as a constraint on linguistic performance, context is now also analysed as a product of language use. In this new perspective, language and context are seen as interactively achieved phenomena, rather than predefined sets of forms and contents. The essays in this collection, written by many of the leading figures in the social sciences, critically reexamine the concept of context from a variety of different angles and propose new ways of thinking about it with reference to specific human activities such as face-to-face interaction, radio talk, medical diagnosis, political encounters and socialisation practices. Each essay is prefaced by an introduction by the editors which provides relevant theoretical and methodological background and demonstrates its relation to other essays in the volume. The editors' general introduction provides a lucid overview of the issues currently debated. Rethinking Context will be required reading for everyone working within the fields of linguistic anthropology, sociolinguistics, discourse analysis, pragmatics, conversation analysis and the sociology of language.




Language, Context, and Text


Book Description




A Principled Approach to Language Assessment


Book Description

The United States is formally represented around the world by approximately 14,000 Foreign Service officers and other personnel in the U.S. Department of State. Roughly one-third of them are required to be proficient in the local languages of the countries to which they are posted. To achieve this language proficiency for its staff, the State Department's Foreign Service Institute (FSI) provides intensive language instruction and assesses the proficiency of personnel before they are posted to a foreign country. The requirement for language proficiency is established in law and is incorporated in personnel decisions related to job placement, promotion, retention, and pay. A Principled Approach to Language Assessment: Considerations for the U.S. Foreign Service Institute evaluates the different approaches that exist to assess foreign language proficiency that FSI could potentially use. This report considers the key assessment approaches in the research literature that are appropriate for language testing, including, but not limited to, assessments that use task-based or performance-based approaches, adaptive online test administration, and portfolios.