Language, Religion and National Identity in Europe and the Middle East


Book Description

This book discusses the historical record of the idea that language is associated with national identity, demonstrating that different applications of this idea have consistently produced certain types of results. Nationalist movements aimed at ‘unification’, based upon languages which vary greatly at the spoken level, e.g. German, Italian, Pan-Turkish and Arabic, have been associated with aggression, fascism and genocide, while those based upon relatively homogeneous spoken languages, e.g. Czech, Norwegian and Ukrainian, have resulted in national liberation and international stability. It is also shown that religion can be more important to national identity than language, but only for religious groups which were understood in premodern times to be national rather than universal or doctrinal, e.g. Jews, Armenians, Maronites, Serbs, Dutch and English; this is demonstrated with discussions of the Holocaust, the Armenian Genocide, the civil war in Lebanon and the breakup of Yugoslavia, the United Netherlands and the United Kingdom.




Language, Religion and National Identity in Europe and the Middle East


Book Description

This book discusses the historical record of the idea that language is associated with national identity, demonstrating that different applications of this idea have consistently produced certain types of results. Nationalist movements aimed at 'unification', based upon languages which vary greatly at the spoken level, e.g. German, Italian, Pan-Turkish and Arabic, have been associated with aggression, fascism and genocide, while those based upon relatively homogeneous spoken languages, e.g. Czech, Norwegian and Ukrainian, have resulted in national liberation and international stability. It is also shown that religion can be more important to national identity than language, but only for religious groups which were understood in premodern times to be national rather than universal or doctrinal, e.g. Jews, Armenians, Maronites, Serbs, Dutch and English; this is demonstrated with discussions of the Holocaust, the Armenian Genocide, the civil war in Lebanon and the breakup of Yugoslavia, the United Netherlands and the United Kingdom.




Religion and National Identities in an Enlarged Europe


Book Description

This volume analyzes changing relationships between religion and national identity in the course of European integration. Examining elite discourse, media debates and public opinions across Europe over a decade, it explores how accelerated European integration and Eastern enlargement have affected religious markers of collective identity.




Redefining Christian Identity


Book Description

Cultural interaction in the Middle East since the Rise of Islam - such was the title of a combined research project of the Universities of Leiden and Groningen aimed at describing the various ways in which the Christian communities of the Middle East expressed their distinct cultural identity in Muslim societies. As part of the project the symposium "Redefining Christian Identity, Christian cultural strategies since the rise of Islam" took place at Groningen University on April 7-10, 1999. This book contains the proceedings of this conference. From the articles it becomes clear that a number of distinct "cultural strategies" can be identified, some of which were used very frequently, others only in certain groups or at particular periods of time. The three main strategies that are represented in the papers of this volume are: (i) reinterpretation of the pre-Islamic Christian heritage; (ii) inculturation of elements from the new Islamic context; (iii) isolation from the Islamic context. Viewed in time, it is clear that the reinterpretation of older Christian heritage was particularly important in the first two centuries after the rise of Islam, the seventh and eighth centuries, that inculturation was the dominant theme of the Abbasid period, in the ninth to twelfth centuries, whereas from the Mongol period onwards, from the thirteenth to the eighteenth centuries, isolation more and more often occurs, although inculturation of elements from the predominantly Muslim environment never came to a complete standstill.




Cosmopolitanism, Identity and Authenticity in the Middle East


Book Description

Presents the views of leading Arab intellectuals from countries from Morocco to the Gulf who discuss their own personal and professional perspectives on cosmopolitanism in the Middle East.




National Identity


Book Description

How can we maintain a strong national identity without going too far? Having pride in one's country, its history and values, is important, but what happens when that is threatened by new immigrant groups? When a country becomes more diverse, whether it's race, ethnicity, or religious faith, does the nation's identity expand to accommodate those changes or does it become more rigid, setting the stage for an "us" and "them" conflict? Through diverse perspectives from countries around the world, this volume explores facets of national identity. Readers will analyze its purpose, benefits, dangers, and its future in a changing world.




Sikhs in Europe


Book Description

This text draws attention to a neglected topic in the study of religions and migrant groups: the Sikhs in Europe. The book provides empirical data and theoretical analyses of Sikhs in 11 European countries.




Modern Islam


Book Description

A new cultural-theoretical approach is used to develop a philosophy to overcome post-war traumata, or the traumatization effects that affect entire national cultures. The new aspect is the book’s study of both France and Germany in its discussion of post-war issues. The reader is given insights into the approaches France and Germany took in their self-evaluation processes. In one case the issue is the admission of total humiliation, and in the other it is salvaging a certain sense of national honor. The book overcomes the speechlessness on the post-war issue that can still be observed in German/French philosophy today.




Religion and National Identities in an Enlarged Europe


Book Description

This volume analyzes changing relationships between religion and national identity in the course of European integration. Examining elite discourse, media debates and public opinions across Europe over a decade, it explores how accelerated European integration and Eastern enlargement have affected religious markers of collective identity.




Arabic and Its Alternatives


Book Description

Preface / Heleen Murre-van den Berg -- Note on Transcription -- Notes on Contributors -- 1. Arabic and Its Alternatives: Language and Religion in the Ottoman Empire and Its Successor States / Heleen Murre-van den Berg -- 2. Vernacularization as Governmentalization: the Development of Kurdish in Mandate Iraq / Michiel Leezenberg -- 3. "Yan, Of, Ef, Viç, İç, İs, Dis, Pulos ...": the Surname Reform, the "Non-Muslims," and the Politics of Uncertainty in Post-genocidal Turkey / Emmanuel Szurek -- 4. "Young Phoenicians" and the Quest for a Lebanese Language: between Lebanonism, Phoenicianism, and Arabism / Franck Salameh -- 5. "Those Who Pronounce the Ḍād": Language and Ethnicity in the Nationalist Poetry of Fuʼad al-Khatib (1880-1957) / Peter Wien -- 6. Arabic and the Syriac Christians in Iraq: Three Levels of Loyalty to the Arabist Project (1920-1950) / Tijmen C. Baarda -- 7. Awakening, or Watchfulness: Naum Faiq and Syriac Language Poetry at the Fall of the Ottoman Empire / Robert Isaf -- 8. Global Jewish Philanthropy and Linguistic Pragmatism in Baghdad / Sasha R. Goldstein-Sabbah -- 9. Past Perfect: Jewish Memories of Language and the Politics of Arabic in Mandate Palestine / Liora R. Halperin -- 10. United by Faith, Divided by Language: the Orthodox in Jerusalem / Merav Mack --11. Arabic vs. Greek: the Linguistic Aspect of the Jerusalem Orthodox Church Controversy in Late Ottoman Times and the British Mandate / Konstantinos Papastathis -- 12. Between Local Power and Global Politics: Playing with Languages in the Franciscan Printing Press of Jerusalem / Leyla Dakhli --13. Epilogue / Cyrus Schayegh -- Index.