Languages of the Greater Himalayan Region, Volume 6: A Grammar of the Thangmi Language (2 vols)


Book Description

This monograph is a grammar of Thangmi, an endangered Tibeto-Burman language spoken in the districts of Dolakha and Sindhupalcok in central-eastern Nepal. The language is spoken by upwards of 30,000 people belonging to an ethnic group of the same name. The Thangmi are one of Nepal’s least documented communities. These two volumes include a grammatical description of the Dolakha dialect of Thangmi, a collection of glossed oral texts and a comprehensive lexicon with relevant examples. In addition, the reader will find an extensive ethnolinguistic introduction to the speakers and their culture. For students and scholars of anthropology and linguistics, this study is a compelling illustration of the interweaving of these disciplines in the context of Himalayan studies. With financial support of the International Institute for Asian Studies (www.iias.nl).




Atlas of the World's Languages in Danger


Book Description

Languages are not only tools of communication, they also reflect a view of the world. Languages are vehicles of value systems and cultural expressions and are an essential component of the living heritage of humanity. Yet, many of them are in danger of disappearing. UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger tries to raise awareness on language endangerment. This third edition has been completely revised and expanded to include new series of maps and new points of view.




A Grammar of Darma


Book Description

A Grammar of Darma provides the first comprehensive description of this Tibeto-Burman language spoken in Uttarakhand, India. The analysis is informed by a functional-typological framework and draws on a corpus of data gathered through elicitation, observation and recordings of natural discourse. Every effort has been made to describe day-to-day language, so whenever possible, illustrative examples are taken from extemporaneous speech and contextualized. Sections of the grammar should appeal widely to scholars interested in South Asia’s languages and cultures, including discussions of the socio-cultural setting, the sound system, morphosyntactic, clause and discourse structure. The grammar’s interlinearized texts and glossary provide a trove of useful information for comparative linguists working on Tibeto-Burman languages and anyone interested in the world’s less-commonly spoken languages.




A Grammar Of Lepcha


Book Description

This highly readable book is the first comprehensive reference grammar of the Lepcha language of Darjeeling, Sikkim and Kalimpong. This grammar explains the structure of the language, its sound system and salient features, and includes a lexicon and cultural history.







Atlas of the World's Languages


Book Description

Before the first appearance of the Atlas of the World's Languages in 1993, all the world's languages had never been accurately and completely mapped. The Atlas depicts the location of every known living language, including languages on the point of extinction. This fully revised edition of the Atlas offers: up-to-date research, some from fieldwork in early 2006 a general linguistic history of each section an overview of the genetic relations of the languages in each section statistical and sociolinguistic information a large number of new or completely updated maps further reading and a bibliography for each section a cross-referenced language index of over 6,000 languages. Presenting contributions from international scholars, covering over 6,000 languages and containing over 150 full-colour maps, the Atlas of the World's Languages is the definitive reference resource for every linguistic and reference library.







Simultaneous Identities


Book Description

The recent socio-political changes in Nepal have brought assimilationist notions of Nepali nationalism under a tight scrutiny and drawn attention to more plural, inclusive, and diverse notions of Nepaliness. However, both assimilationist and pluralist visions continue to remain normative in their approach, and often posit ethnic and national identity in opposition to each other. Drawing on the everyday practices in the two schools, this book illustrates that social actors in minority language education did not necessarily select between minority identity and national identity, but instead made simultaneous claims to more than one social identity by discursively positioning 'ethnic identity' as 'national identity'. It builds on the notion of 'simultaneity' to illustrate that it is through the 'unresolved co-presences' of apparently contradictory ways that people maintain their multi-layered identities. By arguing for an analytical necessity to adopt relational approach, it aims to complicate the neat compartmentalisation of identities.




Trans-Himalayan Linguistics


Book Description

The Himalaya and surrounding regions are amongst the world's most linguistically diverse places. Of an estimated 600 languages spoken here at Asia's heart, few are researched in depth and many virtually undocumented. Historical developments and relationships between the region's languages also remain poorly understood. This book brings together new work on under-researched Himalayan languages with investigations into the complexities of the area's linguistic history, offering original data and perspectives on the synchrony and diachrony of the Greater Himalayan Region. The volume arises from papers given and topics discussed at the 16th Himalayan Languages Symposium in London in 2010. Most papers focus on Tibeto-Burman languages. These include topics relating to individual - mostly small and endangered - languages, such as Tilung, Shumcho, Rengmitca, Yongning Na and Tshangla; comparative research on the Tibetic, East Bodish and Tamangic language groups; and several papers whose scope covers the whole language family. The remaining paper deals with the origins of Burushaski, whose genetic affiliation remains uncertain. This book will be of special interest to scholars of Tibeto-Burman, and historical as well as general linguists.




Grounding Knowledge/walking Land


Book Description

Tracking knowledge down to ground concerned with trail-based archaeology, journeys and histories, this is a volume of both firsts and thick context. At face-value it documents almost a decade of groundbreaking investigations within the Annapurna highlands of Nepal. Including survey recording of fort and settlement sites, from the outset the projects focus was the extraordinary ruins of Kohla Sombre Kohla, The Three Villages the ancestral settlement of the Tami-mai (Gurung) community, who hosted and instigated the fieldwork programme. Ultimately, only a single seasons excavation was conducted, before the project was cut short by the political insurgency within the country. It concluded with holding a great shamans meeting in Pokhara in 2002, at which their historical oral texts were presented. Narrating the long migration of the Tamu-mai into the region and down from a distant north, the present volume includes the full translation of one of these oral epics, the Lemako Roh Pye. The project represents a unique collaboration between archaeologists, anthropologists and a shaman. Including interviews with upland inhabitants, the volume encompasses the diverse voices of both its immediate participants and the local community. Fulsome in its presentation of the archaeological data and rich in ethnographic source-material, not only is this book crucial for Himalayan culture studies generally, but also relevant for any concerned with the construction and context of the past in the present, and the active forging of ethno-historical identities.