Jitomates Risueños Y Otros Poemas de Primavera


Book Description

A collection of humorous and serious poems about family, nature, and celebrations. Presented in English and Spanish.




Snake Poems


Book Description

For beloved writer and mentor Francisco X. Alarcón, the collection Snake Poems: An Aztec Invocation was a poetic quest to reclaim a birthright. Originally published in 1992, the book propelled Alarcón to the forefront of contemporary Chicano letters. Alarcón was a stalwart student, researcher, and specialist on the lost teachings of his Indigenous ancestors. He first found their wisdom in the words of his Mexica (Aztec) grandmother and then by culling through historical texts. During a Fulbright fellowship to Mexico, Alarcón uncovered the writings of zealously religious Mexican priest Hernando Ruiz de Alarcón (1587–1646), who collected (often using extreme measures), translated, and interpreted Nahuatl spells and invocations. In Snake Poems Francisco Alarcón offered his own poetic responses, reclaiming the colonial manuscript and making it new. This special edition is a tender tribute to Alarcón, who passed away in 2016, and includes Nahuatl, Spanish, and English renditions of the 104 poems based on Nahuatl invocations and spells that have survived more than three centuries. The book opens with remembrances and testimonials about Alarcón’s impact as a writer, colleague, activist, and friend from former poet laureate Juan Felipe Herrera and poet and activist Odilia Galván Rodríguez, who writes, “This book is another one of those doors that [Francisco] opened and invited us to enter. Here we get to visit a snapshot in time of an ancient place of Nahuatl-speaking ancestors, and Francisco’s poetic response to what he saw through their eyes.”




From the Other Side of Night


Book Description

The Chicano poet offers a collection of poems from the last fifteen years, including fourteen new works that discuss love, sex, and AIDS.




Animal Poems of the Iguazu: Animalario Del Iguazu


Book Description

let's listen to / the green voice / of the rainforest The animals of the Iguazú speak for themselves, creating a collection of poems that will resonate with readers of all ages. In the magical rainforest of the Iguazú National Park, butterflies are the multicolored flowers of the air. Great dusky swifts watch over the park, and the untamed spirits of jaguars roam the jungle. Spanning three countries--Argentina, Brazil, and Paraguay--the thundering waterfalls and lush green rainforests of the Iguazú have dazzled visitors for centuries, and are now in danger of being lost. Following the Amerindian oral tradition, award-winning Chicano poet Francisco X. Alarcón lets the animals of the Iguazú speak for themselves in their own soaring, roaring, fluttering voices, and the resulting poems are as urgent as they are beautiful and humorous. Maya Christina Gonzalez's mixed media illustrations bring the colors and textures of the Iguazú rainforest to vibrant life.




Laughing Tomatoes / Jitomates Risuenos


Book Description

Tomatoes laugh, chiles explode, and tortillas applaud the sun. With joy and tenderness, delight and sadness, Frances X. Alarcó n's poems honor life and nature: welcoming the morning sun, remembering his grandmother's songs, paying tribute to children working in the fields, and dreaming of a world filled with gardens. Artist Maya Christina Gonzalez invites readers to experience the poems with her lively cast of characters - including a spirited grandma, four vivacious children, and playful pets who tease and delight. Follow them from page to page as they bring each poem to colorful life. Laughing Tomatoes is a verbal and visual treat, giving readers eighteen opportunities to see everything for the first time.







When Green Becomes Tomatoes


Book Description

december 29 and i woke to a morning that was quiet and white the first snow (just like magic) came on tip toes overnight Flowers blooming in sheets of snow make way for happy frogs dancing in the rain. Summer swims move over for autumn sweaters until the snow comes back again. In Julie Fogliano's skilled hand and illustrated by Julie Morstad's charming pictures, the seasons come to life in this gorgeous and comprehensive book of poetry.




Latina and Latino Voices in Literature


Book Description

This revised edition of an award-winning resource celebrates the lives and works of 35 Latina and Latino authors who write for today's young readers. Expanded to include 12 additional authors, updated information on the original 23 authors profiled, and 135 new titles, this comprehensive reference tool helps teachers, librarians, and parents stay current on one of the most dynamic areas of contemporary literature. Both established and emerging voices are profiled. Personal quotes and photographs introduce each biographical essay, presenting information gathered through interviews, personal communications, and research. A complete list of all books and works written by the author is included along with publication information. Annotations are provided for most of the titles, along with information on major themes, awards won, and recommended age levels. Evaluating Books for Bias provides helpful guidelines for examining and selecting books from a pluralistic perspective. Appendices offer further helpful information about the field, including special awards honoring books by Latinas and Latinos, a calendar of holidays and special days celebrated by the Latino community, and listings of related resources and organizations. The author has also compiled ideas for classroom activities and ways for librarians to extend the literary experience. A title index and extensive topic index—including themes, curricular areas, and genres—help in planning story sessions and study units. This is a multipurpose resource for anyone who wants to help young readers connect with contemporary literature in a meaningful way.




Children's Book Award Handbook


Book Description

Diana Marks looks at children's and young adult book awards in depth. The history, award criteria, and a biography of the person behind each of the well-known awards is included. Also of interest are lists of the winners in each category, teaching and exploration activities, reproducible teaching aides, and a timeline of events leading up to the establishment of the award. Information about well-known awards is accompanied by information on the lesser known, Pura Belpré, Jane Addams, etc. Information is formatted in quick, easy-to-read tables and charts suitable for classroom duplication. Although some of this information is available online, this is a one stop handbook that contains lesser-known awards, and offers activities for enriching the study of each award, whether well-known or not. Grades K-8.