Sganarelle, or, the Self-Deceived Husband


Book Description

'Sganarelle, or The Imaginary Cuckold' is a one-act comedy in verse by Molière. The story deals with the consequences of jealousy and hasty assumptions in a farcical series of quarrels and misunderstandings involving Sganarelle (the imagined cuckold of the title), his wife, and the young lovers, Célie and Lélie.







Don Juan


Book Description

Don Juan, the "Seducer of Seville," originated as a hero-villain of Spanish folk legend, is a famous lover and scoundrel who has made more than a thousand sexual conquests. One of Molière's best-known plays, Don Juan was written while Tartuffe was still banned on the stages of Paris, and shared much with the outlawed play. Modern directors transform Don Juan in every new era, as each director finds something new to highlight in this timeless classic. Richard Wilbur's flawless translation will be the standard for generations to come, as have his translations of Molière's other plays. Witty, urbane, and poetic in its prose, Don Juan is, most importantly, as funny now as it was for audiences when it was first presented.




Molière: Don Juan


Book Description

This book examines how Molière's Don Juan has been interpreted in performance by different directors and in a variety of cultural and social contexts.




Dom Juan ou le festin de pierre


Book Description

"L'hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la mode passent pour vertus" : voilà comment Dom Juan se justifie auprès de son valet Sganarelle, scandalisé de voir son maître tromper tout le monde autour de lui, des femmes les plus naïves qu'il séduit sans vergogne aux hommes les plus nobles qu'il mène par le bout du nez sans se démonter. De fait, Dom Juan n'a qu'une ambition : jouir de tous les plaisirs, sans jamais céder aux sirènes de la morale. Il lui faut toutes les voluptés et il les obtient facilement en manipulant ses victimes avec des mots trompeurs. Seule la mort pourrait l'arrêter : n'est-ce pas elle justement qui vient le chercher, lorsque la statue du commandeur s'anime sous ses yeux?




The Cambridge Companion to Moliere


Book Description

A detailed introduction to Molière and his plays, this Companion evokes his own theatrical career, his theatres, patrons, the performers and theatre staff with whom he worked, and the various publics he and his troupes entertained with such success. It looks at his particular brands of comedy and satire. L'École des femmes, Le Tartuffe, Dom Juan, Le Misanthrope, L'Avare and Les Femmes savantes are examined from a variety of different viewpoints, and through the eyes of different ages and cultures. The comedies-ballets, a genre invented by Molière and his collaborators, are re-instated to the central position which they held in his œuvre in Molière's own lifetime; his two masterpieces in this genre, Le Bourgeois gentilhomme and Le Malade imaginaire, have chapters to themselves. Finally, the Companion looks at modern directors' theatre, exploring the central role played by productions of his work in successive 'revolutions' in the dramatic arts in France.




Rivalry and the Disruption of Order in Molière's Theater


Book Description

In critical readings of ten of Moliere's most important plays, this book argues that a rivalry that endangers order by collapsing differences structures the works and provides a key to their understanding. Moliere's great comic characters all want desperately something that they cannot have. The objects of their desire may vary, but the presence of desire itself remains a constant. In L'Ecole des femmes. Amolphe wants, above all, to avoid cuckoldry. The title character in Dom Juan covets women. The bourgeois Monsieur Jourdain does all in his power to become a gentleman in Le Bourgeois gentilhomme, and the eponymous character in George Dandin views his woes as the price of an ill-fated marriage that he had hoped would elevate him to noble rank. Le malade imaginaire, Argan, has a seemingly crazy desire to be sick. The list could go on.