Legenda Dormientes Valle


Book Description

The Legend of Sleepy Hollow (Latin edition)




La Leyenda de Sleepy Hollow / The Legend of Sleepy Hollow


Book Description

"La leyenda de Sleepy Hollow / The Legend of Sleepy Hollow" transcurre en el Valle Dormido, lugar famoso por sus numerosas leyendas sobre fantasmas. El relato cuenta la historia del profesor Ichabod Crane -pretendiente de la bella Katrina Van Tassel y rival por su amor de BromBones-, quien de regreso a casa una noche es perseguido por un jinete sin cabeza. Al siguiente día solo aparecen el sombrero del profesor y los restos de una calabaza. La colección Bilingual Classics reúne la versión completa bilingüe de grandes clásicos de la literatura universal e incluye ejercicios al final del libro para reforzar el vocabulario y las estructuras aprendidas.




La leyenda de Sleepy Hollow


Book Description

Esta es una edición bilingüe del relato de terror de Washington Irving. La historia toma lugar en 1784, en los alrededores del asentamiento holandés de Tarry Town (Tarrytown, Nueva York), en un apartado valle llamado Sleepy Hollow. Sleepy Hollow es conocido por sus fantasmas y el ambiente embrujado que impregna la imaginación de sus habitantes y visitantes. El espectro más infame del lugar es el Jinete sin Cabeza, de quien se dice que es el fantasma de un soldado hesiano que fue alcanzado en la cabeza por una bala de cañón durante "alguna batalla sin nombre" de la Guerra Revolucionaria de EEUU y quien "cabalga hacia la escena de la batalla en una nocturna búsqueda de su cabeza".




Legenda de Vale Dormit


Book Description

The Legend of Sleepy Hollow (Romanian edition)




Legenda Dolinie Spania


Book Description

The Legend of Sleepy Hollow (Polish edition)




Legenda Spiace Udolie


Book Description

The Legend of Sleepy Hollow (Latvian edition)




Legenda Spavanje Doline


Book Description

The Legend of Sleepy Hollow (Croatian edition)




Legenda Gul Ieleja


Book Description

The Legend of Sleepy Hollow (Latvian edition)




The Legend of Sleepy Hollow. Illustrated edition


Book Description

One of the early examples of American fiction, The Legend of Sleepy Hollow continues to enthrall the readers of today. The story is set in Sleepy Hollow, an isolated and gloomy town, full of secrets and rumored to be haunted by ghosts. The “Legend” begins when the two of the Sleepy Hollow’s inhabitants- an ordinary school teacher Isabod Crane and a local hero Abraham "Brom Bones" Van Brunt- begin competing for the heart of a beautiful eighteen year-old Katrina Van Tassel. On one night, both men meet at a party thrown by Katrina’s family, and Bones recalls his encounter with the Headless Horseman, the town’s infamous ghost. Bones’s story appears as a mere myth, until that very night, after an unsuccessful attempt to get Katrina’s hand, Crane himself meets the Headless Horseman and mysteriously disappears… One of the most engrossing stories of all time, The Legend of Sleepy Hollow now became even more entertaining in this exclusive illustrated edition.




Legenda o Spava Doline


Book Description

The Legend of Sleepy Hollow (Bosnian edition)