Sleep Tight, Little Wolf – Lekker slaap, wolfie (English – Afrikaans)


Book Description

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Afrikaans) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Tweetalige kinderboek, vanaf 2 jaar (Engels – Afrikaans) Tim kan nie aan die slaap raak nie. Sy wolfie is weg! Het hy hom miskien buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap... ​




Sleep Tight, Little Wolf - Lekker Slaap, Wolfie (English - Afrikaans)


Book Description

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Afrikaans) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook in English language and printable coloring pages.




Lekker slaap, wolfie - Sleep Tight, Little Wolf (Afrikaans - Engels)


Book Description

Tweetalige kinderboek (Afrikaans - Engels) Tim kan nie aan die slaap raak nie. Sy wolfie is weg! Het hy hom miskien buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap... Bilingual children's book (Afrikaans - English) Tim can']t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... NEW: With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.




Lekker Slaap, Wolfie - Sleep Tight, Little Wolf. Tweetalige Kinderboek (Afrikaans - Engels)


Book Description

Tweetalige kinderboek (vanaf 2 jaar), Afrikaans - Engels Tim kan nie aan die slaap raak nie. Sy wolfie is weg! Het hy hom miskien buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag - en vind onverwags geselskap... "Lekker slaap, wolfie" is 'n aandoenlike slaaptydstorie wat in meer as 50 tale vertaal is. As tweetalige uitgawe is dit in alle moontlike taalkombinasies verkrygbaar. Bilingual children's book (age 2 and up), Afrikaans - English Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.




Lekker slaap, wolfie - Sleep Tight, Little Wolf (Afrikaans - Engels)


Book Description

Meevoerende slaaptydstorie vir kinders vanaf twee. Tweetalige uitgawe (Afrikaans en Engels), met aanlyn oudioboeke en videos in Afrikaans en Engels Tim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg! Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee. ► Met drukbare kleurbladsye! 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur. Bilingual children's book, age 2 and up (Afrikaans - English), with online audio and video Tim can']t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... ♫ Listen to the story read by native speakers! In the book you'll find a link that gives you free access to online audio and video in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.




Sleep Tight, Little Wolf – Slaap lekker, kleine wolf (English – Dutch)


Book Description

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Dutch) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Dutch Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Tweetalig kinderboek, vanaf 2 jaar (Engels – Nederlands), met online audioboek en video Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten? Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht – en krijgt onverwachts gezelschap... ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen. ► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.




Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (English - Anglo-Saxon/Old English)


Book Description

Bilingual children's book (age 2 and up) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com







Sleep Tight, Little Wolf – 好梦,小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (English – Chinese)


Book Description

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Chinese) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Chinese Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With pinyin transcription. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. 双语绘本,适合2岁以上的儿童 (英语 – 中文), 带有在线有声读物和视频 提姆睡不着。他的小狼仔不见了!他会不会把它忘在了外面?提姆独自一人在深夜外出寻找,并且意想不到地遇到了其他的朋友们。。。 Tìmǔ shuì bùzháo. Tā de xiǎo láng zǎi bùjiàn le! Tā huì bù huì bǎ tā wàng zàile wàimiàn? Tìmǔ dúzì yīrén zài shēnyè wàichū xúnzhǎo, bìngqiě yìxiǎngbùdào de yùdào le qítā de péngyǒumen... ♫ 聆听母语者为您朗读!书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。 ► 填色画!通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。




Sleep Tight, Little Wolf – Kwana lafiya, ƙaramin kyarkeci (English – Hausa)


Book Description

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Hausa) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Littafi mai harshe biyu ga yara (Ingilishi – Hausa) Tim bai iya yin barci ba. Ƙaramin kyarkecinsa ya ɓata. Wataƙila ya manta da shi a waje? Shi kaɗai ya je waje cikin duhu – sai ya yi kiciɓis da... ​