Leyva's Construction Dictionary for Interpreters


Book Description

How to Use This BookThe purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference book to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frequently used construction terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common construction terminology in English and Spanish.




Pocket Dictionary - Construction Terms for Interpreters


Book Description

The purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference book to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frecquently used construction terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common construction terminology in English and Spanish.




Leyva's Construction Dictionary for Translators


Book Description

How to Use This BookThe purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference book to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frequently used construction terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common construction terminology in English and Spanish.




Environmental Interpretation


Book Description

Environmental Interpretation is the first truly applied treatment of environmental communication written specifically for people with big ideas and small budgets. Drawing on 20 years experience and the successes of his colleagues worldwide, Sam Ham presents an unusually diverse collection of low-cost communication techniques that really work. More than 200 illustrations, photos, and technical insets provide simple instructions for designing and implementing effective education programs in forests, parks, protected areas, zoos, botanical gardens, extension and community programs, and in all kinds of agriculture and natural resource management programs. Aside from its step-by-step, "how-to" approach, what sets this volume apart is its solid theoretical foundation. Readers learn not only how to communicate their ideas more forcefully but why the methods work. Some 20 case studies, carefully selected from throughout the Western Hemisphere, stimulate the imagination and show how others have successfully applied what this book is about. Written for beginners and experts alike, the book represents a valuable resource for anyone faced with the need to communicate about the environment yet constrained by lack of money and experience.




English-Spanish Dictionary of Construction Terms


Book Description

The purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference book to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frequently used construction terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common construction terminology in English and Spanish.




Construction Dictionary for Interpreters


Book Description

How to Use This Book The purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference book to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frequently used construction terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common construction terminology in English and Spanish. Cómo Usar Este Libro El propósito de esta publicación -aparte de servir como obra de referencia donde se puedan consultar términos de la construcción cuando sea necesario- es poner al alcance del lector una sencilla guía con la que pueda familiarizarse con los términos de la construcción que más frecuentemente se utilizan. Si se aprenden tres o cuatro términos cada día, en poco tiempo aprenderá los términos de la construcción más comúnmente utilizados en inglés y español.




Companion Book for Translators and Interpreters, Construction


Book Description

While preparing for an interpretation related to construction matters, or if you are translating a civil engineering document, this book can be a helpful resource. Take it with you as a companion! It will be there for you if needed. It will also be at hand during the interpretation, should you need to quickly look up a term. It contains only the most frequently used construction terminology in English and Spanish.




The Craft and Science of Coffee


Book Description

The Craft and Science of Coffee follows the coffee plant from its origins in East Africa to its current role as a global product that influences millions of lives though sustainable development, economics, and consumer desire.For most, coffee is a beloved beverage. However, for some it is also an object of scientifically study, and for others it is approached as a craft, both building on skills and experience. By combining the research and insights of the scientific community and expertise of the crafts people, this unique book brings readers into a sustained and inclusive conversation, one where academic and industrial thought leaders, coffee farmers, and baristas are quoted, each informing and enriching each other.This unusual approach guides the reader on a journey from coffee farmer to roaster, market analyst to barista, in a style that is both rigorous and experience based, universally relevant and personally engaging. From on-farming processes to consumer benefits, the reader is given a deeper appreciation and understanding of coffee's complexity and is invited to form their own educated opinions on the ever changing situation, including potential routes to further shape the coffee future in a responsible manner. - Presents a novel synthesis of coffee research and real-world experience that aids understanding, appreciation, and potential action - Includes contributions from a multitude of experts who address complex subjects with a conversational approach - Provides expert discourse on the coffee calue chain, from agricultural and production practices, sustainability, post-harvest processing, and quality aspects to the economic analysis of the consumer value proposition - Engages with the key challenges of future coffee production and potential solutions




Basic Construction Terminology


Book Description

About the Author For more than 25 years, José Luis Leyva has worked as a translator and interpreter in various technical areas. His vast experience in bilingualism has allowed him to interpret for Presidents, Latin American and US governors, ambassadors, CEO's, civil engineers, architects, prosecutors, forensic experts, specialists and health professionals. He is also the author of other books, including technical dictionaries of the The 1333 Most Frequently Used Terms series.




Graham Greene’s Narrative in Spain


Book Description

This volume provides a detailed description of the literary contact between Graham Greene and Franco’s Spain. Part I describes the most significant political events that affected the Spanish book industry under this regime, with the first chapter offering an account of the methods of control created to exercise authoritative influence over the cultural scene. Part II explores critical studies of Greene’s artistic output in Franco’s Spain, and the second chapter investigates literary critics’ evaluations of the author as published in the national press, magazines and journals, as well as in the prologues, introductions and prefaces to his books. Parts III and IV study the role played by the book industry in the reception of the writer in Spain, as well as the obstacles it faced at the censorship office. Accordingly, chapters three to six provide the names of the publishers and booksellers who attempted to disseminate his work throughout the country. Using the censorship files, these chapters measure with great precision publishers’ interest in Greene’s works, and establish the power Franco’s censorship wielded over the reception of his literature in Spain. The final section of the book brings together a number of significant conclusions developed throughout this study. As such, Graham Greene’s Narrative in Spain provides the reader with a comprehensive overview of the roles played by national literary criticism and the book industry in the reception of the author’s works in Franco's Spain, as well as of the influence exerted by the regime throughout the whole publishing process.