Love Sonnets and Elegies


Book Description

Louise Labé, one of the most original poets of the French Renaissance, published her complete Works around the age of thirty and then disappeared from history. Rediscovered in the nineteenth century, her incandescent love sonnets were later translated into German by Rilke and appear here in a revelatory new English version by the award-winning translator Richard Sieburth.




Love Sonnets and Elegies


Book Description

Louise Labé, one of the most original poets of the French Renaissance, published her complete Works around the age of thirty and then disappeared from history. Rediscovered in the nineteenth century, her incandescent love sonnets were later translated into German by Rilke and appear here in a revelatory new English version by the award-winning translator Richard Sieburth.







Complete Poetry and Prose


Book Description

Thanks to her acclaimed volume of poetry and prose published in France in 1555, Louise Labé (1522-66) remains one of the most important and influential women writers of the Continental Renaissance. Best known for her exquisite collection of love sonnets, Labé played off the Petrarchan male tradition with wit and irony, and her elegies respond with lyric skill to predecessors such as Sappho and Ovid. The first complete bilingual edition of this singular and broad-ranging female author, Complete Poetry and Prose also features the only translations of Labé's sonnets to follow the exacting rhyme patterns of the originals and the first rhymed translation of Labé's elegies in their entirety.




Tongues of Fire


Book Description

Access Your Prophetic Advantage in Prayer! What is really happening in the unseen realm when we pray in tongues? In Tongues of Fire, seasoned prophetic teacher and prayer leader, Jennifer LeClaire offers fresh biblical insight into what goes on when we activate our heavenly prayer language. Using directed prayer activations, Jennifer helps you tap into the power of praying in tongues. She examines the physiological effects that praying in tongues has on our bodies as well as the promises of God we access when we pray. Divided into 101 easy to read mini-chapters, you will discover how to: Break Religious Mindsets Strengthen Your Physical Body Tap into Heaven's Revelation and Mysteries Receive Holy Boldness Open Your Seer Eyes to the Unseen Realm Shift Spiritual Atmospheres Pray Perfect Prayers Don't get stuck in a rut of powerless prayer. There’s a whole realm of glory and power awaiting you as you unlock the mysteries of praying in tongues. Tap into it today and see your life transformed from the inside out!




The Love Poems


Book Description




In Praise of Mortality


Book Description

In Praise of Mortality is an artfully curated selection of poems that investigate the emotional and psychological impact of the industrial revolution, and meditate on themes of impermanence and the steady passage of time. Rainer Maria Rilke's work stands as a thoughtful, rare combination of insight, beauty, and accessibility to the modern world.




Duino Elegies: A New and Complete Translation


Book Description

A new translation of Rilke’s classic elegies—ten mystical, radiant poems that bring together the beautiful and the sacred. Rainer Maria Rilke’s Duino Elegies are one of the great literary masterpieces of the twentieth century. Begun in 1912 while the poet was a guest at Duino Castle on the Adriatic Sea and completed in a final bout of feverish inspiration in 1922, the ten elegies survey the mysteries of consciousness, whether human or animal, earthly or divine. Poet and translator Alfred Corn brings us closer to Rilke’s meaning than ever before and illuminates the elegies’ celebration of life and love. Also included are a critical introduction exploring the nuances of the translation, several thematically linked lyrics, and two of the “Letters to a Young Poet” to complete the volume.




The Dead Wrestler Elegies


Book Description

Poems about dead wrestlers, dead fathers, loss, love, violence, and the universe of memory inexorably connected to each of them.




Sonnets of Louise Labé


Book Description

The love sonnets of Louise Labé of Lyons and the gilded legend of her life in the early years of the French Renaissance have appealed to the imagination of four centuries. Printed here beside the text of the 1556 edition, the translations of the sonnets by Alta Lind Cook follow closely the original version and admirably retain its sweep and movement, its simplicity and melody. The rhyme scheme of the Petrarchan sonnet has been preserved with variations and corresponding to those of the French. With the poems, the translator presents a sketch of the circumstances and background of this unique literary figure of the Sixteenth Century, known in France and outside of France as La Belle Cordière. These translations by Alta Lind Cook are fine poetry; in English as in French the reader finds "present reality in their hope and their despair, their independence and their impertinence, their tears and their sparkle."