Meditations and Inspirations from the First Christian Bible (the Aramaic Peshitta) Volume 2


Book Description

This is a Christian devotional book of my personal meditations and inspirations of the Spirit of Holiness from the text of the Gospels and epistles of the original Aramaic New Testament and also from the Aramaic Psalms and Proverbs called the Peshitta Bible, and translated by the author in an edition called The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms and Proverbs, which translation is abundantly quoted throughout this book. The author's many print book titles and free eBooks and articles are available at aramaicnt.com. 302 pages paperback




Meditations and Inspirations from the First Christian Bible (the Aramaic Peshitta) Volume 1


Book Description

This is a Christian devotional book of my personal meditations and inspirations of the Spirit of Holiness from the text of the Gospels and epistles of the original Aramaic New Testament and also from the Aramaic Psalms and Proverbs called the Peshitta Bible, and translated by the author in an edition called The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms and Proverbs, which translation is abundantly quoted throughout this book. The author's many print book titles and free eBooks and articles are available at aramaicnt.com. 287 pages 6x9" hardback.







Meditations and Inspirations from the First Christian Bible - The Aramaic Peshitta (volume 3)


Book Description

This is a Christian devotional book of my personal meditations and inspirations of the Spirit of Holiness from the text of the Gospels and epistles of the original Aramaic New Testament and also from the Aramaic Psalms and Proverbs called the Peshitta Bible, and translated by the author in an edition called The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms and Proverbs, which translation is abundantly quoted throughout this book. The author's many print book titles are available at aramaicnt.wordpress.com. Besides translating the entire Aramaic Peshitta (pronounced- "Peh-sheet-a" ) New Testament, the author has translated all 39 books of the Aramaic Old Testament and has published The Aramaic English Interlinear Old Testament, as well as The Holy Peshitta Bible Translated which includes all 66 books of the Bible, both Old and New Testaments. In the year 2000, December 26th, the author was contacted by Roy Reinhold and quickly supplied with a copy of the Peshitta New Testament module for Codefinder, a software program that searches for codes in a prepared text by skipping letters at rates of 2 letters at a time, all the way up to hundreds of thousands of letters at a time. At my request, Roy promptly supplied me with the module which he had just finished editing and he told me that I was one of three people in the world that had this module. After subsequently discovering long coded messages of Hebrew and Aramaic poetry in the Peshitta NT, I became convinced by a scientific experiment that took over a year to complete and publish via articles at biblecodedigest.com and my book Divine Contact, that the Peshitta NT was the original NT text and I devoted myself to learning the Aramaic language in order to translate this ancient and obscure version which had been unknown to western Christians and translated by one person (George Lamsa) in a 1932 translation which had been last revised in 1940. I have been convinced now (2020) for at least fifteen years that the Peshitta Bible is God's secret weapon and original Excalibur sword of his Kingdom against Satan, as it was forged in Heaven and is unbreakable, rendering its Spirit born wielder invincible against all the powers of the Enemy, as it is the Sword of God Himself. One word describes the effect the Peshitta has had on me from the first: "Electrifying." 184 pages with full color illustrations on glossy paper in hard cover.




The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon)


Book Description

This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Wisdom Poetry books: Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian converts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, The Major Prophets, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Hardback 6x9" 348 pages in B&W.




The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets)


Book Description

This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Minor Prophets: Hosea through Malachi (the last 12 books of the Old Testament). The text translated is the 6th - 7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has also translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Job through Song of Solomon, The Major Prophets as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Hardback 6x9" 146 pages in B&W.




The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther


Book Description

This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. This volume contains the Former Prophets: Joshua, Judges, Ruth,1&2 Samuel,1 & 2 Kings & The Holy Writings:1&2 Chronicles, Ezra, Nehemiah, Esther. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. The text translated is the 6th-7th cent. Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published an interlinear of the entire Aramaic Peshitta New Testament, Ecclesiastes & The Major and Minor Prophets, The Poetical books and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. 8x11" paperback 607 pages in B&W.




Aramaic Peshitta New Testament Translation


Book Description

Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.




Blessings of the Cosmos


Book Description

Aramaic the language of Jesus and his disciples has captured the imagination of seekers from every faith and spiritual tradition. Since the publication of his bestseller Prayers of the Cosmos, Aramaic scholar Dr. Neil Douglas-Klotz has become a foremost expert at uncovering the rich layers of meaning found in Jesus' native wisdom sayings. Now, in Blessings of the Cosmos, this renowned author presents a collection of all-new translations of Jesus' best-loved benedictions and invocations for peace, healing, divine connection, and more including; Come unto me, all ye that labor blessings to renew and re-dedicate your life's sacred vocation Ask, and it shall be given you discovering your origin in the source of Love itself Jesus' parting words to the disciples, from the blessing of greater works to the many mansions teaching to the great commandment on love, and more Jesus' Beatitudes in Luke; blessings for our inner being Plus an 80-minute CD with 20 guided Aramaic body prayers similar to the traditional Middle Eastern practices that Jesus himself used to generate spiritual energy and insight Whether for personal inspiration or use in communal worship and rites of passage, Blessings of the Cosmos offers you a heart-opening prayer book that will guide you toward an ever deepening, daily experience of the divine.




Aramaic Peshitta New Testament Translation - Paperback Version


Book Description

Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English of the Peshitta, which is the earliest complete manuscript of the New Testament. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century. This is a softbound, easy to use, edition.