METAPHOR, METONYMY AND POLYSEMOUS HUMAN BODY WORDS


Book Description

Compared with other common nouns, human body words (hereinafter referred to as HBWs) are strikingly polysemous. Cognitive studies of the polysemy of HBWs have obtained many achievements in recent years, but there still exist some deficiencies, which is dealt with in this book. Based on Embodied Philosophy, category theory, metaphor and metonymy, the book aims to analyze the meanings of HBWs, particularly “foot” and “blood” in order to discuss the essence of polysemy from cognitive perspective, and then on the basis of the theoretical research the book proposes some practical implications for English vocabulary learning. The book focuses on the research of metaphorical and metonymic characteristics of HBWs by analyzing the meanings of “foot” and “blood”. There are two kinds of metaphorical mappings based on similarity, i.e. the interactional mapping between body domain and non-body domain, among which there are three sub-mappings from body domain to non-body domain: mappings of shape and appearance, mappings of situation and mappings of function. As to metonymy, there are mainly three types of metonymies concerning body parts: body part for person, body part for its relevant characteristics and body part for its relevant action. The meanings of “blood” are more polysemous when describing the relevant characteristics. The students should lay emphasis on the interaction between human body and the world, on the basic-level terms rather than spending too much time in reciting those infrequent words, and on the role of metaphor and metonymy rather than memorizing the words mechanically.




Metaphor, Metonymy, the Body and the Environment


Book Description

By exploring the associations that people make between emotions and colours, looking at how they vary across languages, and exploring the explanations that people provide for the associations that they make, this Element provides insight into the ways in which humans express emotions through colour, and the reasons why they do so. Metaphoric (and metonymic) language and thought play a key role on several levels in the formation of emotion–colour associations, interacting with physical, environmental and social factors. A strong metaphorical connection between the valence of the emotion and the lightness of the colours with which it is associated, and between the intensity of an emotion and the saturation level of the colours with which it is associated is found. However, the strength of this association varies according to the linguistic background of the speaker, and the gender in which the emotion is presented.




Embodiment in Cross-Linguistic Studies


Book Description

The book explores the conceptualization of the ‘heart’ as it is represented in 19 languages, ranging from broadly studied to endangered ones. Being one of the most extensively utilised body part name for figurative usages, it lends itself to rich polysemy and a wide array of metaphorical and metonymical meanings. The present book offers a rich selection of papers which observe the lexeme ‘heart’ from diverse perspectives, employing primarily the frameworks of cognitive and cultural linguistics as well as formal methodologies of lexicology and morphology. The findings are unique and novel contributions to the research of body-part semantics, embodied cognition and metaphor analysis, and in general, the investigation of the interconnectedness of language, culture, cognition and perception about the human body.




Understanding Morphological Rules


Book Description

This volume analyzes morphological and morphonological phenomena from a number of distinct Slavic languages. It does so in an innovative manner, yet also positions the analysis in the context of current morphological debates. It is thus a valuable contribution both to comparative Slavic morphology and general morphological theory. Moreover, the book is the first attempt at a theory of conversion and subtraction relevant to languages with rich inflectional morphology. It contributes to our structural understanding of the nature of word. As the first illustration of subtraction with examples from southern Slavic languages, it is an excellent source of specialist data. The book’s theoretical framework is easily accessible and applicable to other languages, which makes it attractive to researchers on Slavic languages and general linguists alike. The volume will also appeal to general morphologists, typologists, and advanced students in linguistics.




Anthropolinguistic Aspect of English Polysemy


Book Description

Anthropolinguistics is a core topic of the majority of books on linguistics today. Still there are different approaches to word study within this field. This book provides a comprehensive survey of historic semantic changes of English polysemous words. Anthropolinguistic Aspect of English Polysemy is a wide-ranging account not only of how words witness history, but also of how evolution change is reflected in word semantics and of links between our past and present. It is available to a large audience as it sheds light on problems of evolution of human cognition that remain at the centre of contemporary linguistics.




Polysemy


Book Description

About fifty years ago, Stephen Ullmann wrote that polysemy is 'the pivot of semantic analysis'. Fifty years on, polysemy has become one of the hottest topics in linguistics and in the cognitive sciences at large. The book deals with the topic from a wide variety of viewpoints. The cognitive approach is supplemented and supported by diachronic, psycholinguistic, developmental, comparative, and computational perspectives. The chapters, written by some of the most eminent specialists in the field, are all underpinned by detailed discussions of methodology and theory.




Corpus-Based Approaches to Metaphor and Metonymy


Book Description

The papers in this volume deal with the issue of how corpus data relate to the questions that cognitive linguists have typically investigated with respect to conceptual mappings. The authors in this volume investigate a wide range of issues - the coherence and function of particular metaphorical models, the interaction of form and meaning, the identification of source domains of metaphorical expressions, the relationship between metaphor and discourse, the priming of metaphors, and the historical development of metaphors. The studies deal with a variety of metaphorical and metonymic source and target domains, including the source domains SPACE, ANIMALS, BODY PARTS, ORGANIZATIONS and WAR, and the target domains VERBAL ACTIVITY, ECONOMY, EMOTIONS and POLITICS. In their studies, the authors present a variety of corpus-linguistic methods for the investigation of conceptual mappings, for example, corpora annotated for semantic categories, concordances of individual source-domain items and patterns, and concordances of target-domain items. In sum, the papers in this volume show how a wide range of corpus-linguistic methods can be used to investigate a variety of issues in cognitive linguistics; the combination of corpus methods with a cognitive-linguistic view of metaphor and metonymy yields new answers to old questions (and to new questions) about the relationship between language as a conceptual phenomenon and language as a textual phenomenon.




Metonymy and Word-Formation


Book Description

This book deals with the interplay between word-formation and metonymy. It shows that, like metaphor, metonymy interacts in important ways with morphological structure, but also warns us against a virtually unconstrained conception of metonymy. The central claim here is that word-formation and metonymy are distinct linguistic components that complement and mutually constrain each other. Using linguistic data from a variety of languages, the book provides ample empirical support for its thesis. It is much more than a systematic study of two neglected linguistic phenomena, for a long time thought to be unimportant by linguists. Through exposing and explaining the intricate interaction between metonymy and word formation from a cognitive linguistic perspective, the reader is presented with a sense of the amazing complexity of the development of linguistic systems. This book will be essential reading for scholars and advanced students interested in the role of figuration in grammar.




Metonymy and Metaphor in Grammar


Book Description

with the advent of Cognitive Linguistics, metonymy and metaphor are now recognized as being not only ornamental rhetorical tropes but fundamental figures of thought that shape, to a considerable extent, the conceptual structure of languages. The present volume goes even beyond this insight to propose that grammar itself is metonymical in nature (Langacker) and that conceptual metonymy and metaphor leave their imprints on lexicogrammatical structure.




Meaning in Translation


Book Description

Meaning in Translation: Illusion of Precision represents a collection of papers on fundamental and applied research on a wide range of linguistic topics, including terminology standardisation and harmonisation, the pragmatic, semantic and grammatical aspects of meaning in translation, and the translation of sacred, legal, poetic, promotional and scientific and technical texts. This volume offers a platform where scholars from various linguistic and cultural backgrounds, studying a variety of subjects, share their opinions on matters of utmost importance in the field of translation theory and practice. This book will appeal to researchers working within the various fields of linguistics, language planners, terminologists, practicing translators, and students at all levels, as well as anybody interested in the dynamic development of a language.