Bayern


Book Description

‘MASTERFUL’ Raphael Honigstein The story of superclub Bayern Munich by the critically acclaimed author of Tor! Bayern Munich is a team of extremes. They are the most passionately supported club in Germany and the most hated. There is no doubt that they are the most successful. Winners of twenty-four domestic titles since the late 1960s, they have stood at the pinnacle of European football for almost their entire existence. Through interviews with the key protagonists, Uli Hesse tells the story of this unique club. From early run-ins with the Nazis to being dubbed FC Hollywood for their egocentric stars in the 1990s up to the sensational undercover appointment of the best coach in the world, Pep Guardiola, Hesse opens the doors on Bavaria’s superpower and takes you inside Bayern Munich.




The Moving Text


Book Description

For the discourse of localization, translation is often "just a language problem". For translation theorists, localization introduces fancy words but nothing essentially new. Both views are probably right, but only to an extent. This book sets up a dialogue across those differences. Is there anything that translation theory can gain from localization? Can localization theory learn anything from the history and complexity of translation? To address those questions, both terms are placed within a more general frame, that of text transfer. Texts are distributed in time and space; localization and translation respond differently to those movements; their relative virtues are thus brought out on common ground. Anthony Pym here reviews not only key problems in translation theory, but also critical concepts such as cultural resistance, variable transaction costs, segmentation of the labour market, and the dehumanization of technical discourse. The book closes with a plea for the humanizing virtues of translation, over and above the efficiencies of localization.




Mia verstengan d'Leut


Book Description

Die Autorin Motschi von Richthofen (Alexandra Motschmann) zeigt mit ihrem Talent für die Sprachen immer wieder wie vielschichtig und fantastisch die Musik der Sprache sein kann und wenn man ihr zu lauschen wagt, wie sehr ihre Töne verzaubern und auch zum Nachdenken anregen können. Die Welt der Poesie ist die Welt der Klänge. Music is the highest art and poetry follows their steps.




How We Show Up


Book Description

An Invitation to Community and Models for Connection After almost every presentation activist and writer Mia Birdsong gives to executives, think tanks, and policy makers, one of those leaders quietly confesses how much they long for the profound community she describes. They have family, friends, and colleagues, yet they still feel like they're standing alone. They're "winning" at the American Dream, but they're lonely, disconnected, and unsatisfied. It seems counterintuitive that living the "good life"--the well-paying job, the nuclear family, the upward mobility--can make us feel isolated and unhappy. But in a divided America, where only a quarter of us know our neighbors and everyone is either a winner or a loser, we've forgotten the key element that helped us make progress in the first place: community. In this provocative, groundbreaking work, Mia Birdsong shows that what separates us isn't only the ever-present injustices built around race, class, gender, values, and beliefs, but also our denial of our interdependence and need for belonging. In response to the fear and discomfort we feel, we've built walls, and instead of leaning on each other, we find ourselves leaning on concrete. Through research, interviews, and stories of lived experience, How We Show Up returns us to our inherent connectedness where we find strength, safety, and support in vulnerability and generosity, in asking for help, and in being accountable. Showing up--literally and figuratively--points us toward the promise of our collective vitality and leads us to the liberated well-being we all want.




Football, Fandom and Collective Memory


Book Description

This book examines the topic of identity and collective memory in football fandom. Drawing on global research in history, sociology and political science, the book looks at how, where and why football fans and supporters’ groups introduce particular role models into their self-identity and performative narratives. The book presents original, cutting-edge research that illustrates the complex, multidimensional nature of the (re-)formulation of collective memory and the elevation of role models. It looks at the processes by which some supporters’ groups celebrate historical and contemporary figures – including political leaders, warriors, revolutionaries, or armed resistance groups – that they believe embody patriotic, regional or nationalist virtues, as well as supporters’ groups who define their patriotism in opposition to these figures. The book presents cases ranging from Ukrainian football ultras in the shadow of Russian aggression, and Jewish role models in Germany’s collective football memory, to the symbology of Che Guevara and Diego Maradona in Brazilian and Argentinian football, to hero formation and the myths of national identity in Australian football. This is fascinating reading for anybody with an interest in the sociology, culture or politics of sport, or in fandom, identity, nationalism more broadly in sociology, political science or history.







Nationalism on the Internet


Book Description

In this timely book, critical theorist Christian Fuchs asks: What is nationalism and what is the role of social media in the communication of nationalist ideology? Advancing an applied Marxist theory of nationalism, Fuchs explores nationalist discourse in the world of contemporary digital capitalism that is shaped by social media, big data, fake news, targeted advertising, bots, algorithmic politics, and a high-speed online attention economy. Through two case studies of the German and Austrian 2017 federal elections, the book goes on to develop a critical theory of nationalism that is grounded in the works of Karl Marx, Rosa Luxemburg, and Eric J. Hobsbawm. Advanced students and scholars of Marxism, nationalism, media, and politics won't want to miss Fuchs' latest in-depth study of social media and politics that uncovers the causes, structures, and consequences of nationalism in the age of social media and fake news.




Mind Match Soccer


Book Description

Close soccer matches and tight title fights are rarely decided by players' technical skills or their coaches' tactical measures. The most significant impetus comes from an area that is often mentioned but difficult to grasp: mental strength, personality, and team cohesion after special victories. Using current scientific knowledge and illustrated by many examples, this book describes the mental and cognitive processes that determine victory and defeat in soccer. Several interviews with well-known soccer coaches, managers and former players complement these findings from psychology and sport science. It deals with phenomena such as the home field advantage, creativity on the field, extreme emotional situations, the limits of visual perception, group dynamics and modern leadership. Well-known myths (e.g. Don't let the player who has been fouled shoot the penalty) will be discussed and debunked. Every soccer enthusiast should read this book in order to understand which phenomena can genuinely be game-changing and which ones cannot.




Louis van Gaal


Book Description

So who is Louis van Gaal? An inflexible ex-PE teacher who only knows how to act like a dictator or a footballing visionary that has made him one of the greatest ever European managers? Wherever he has gone, Van Gaal has been accused of being a domineering disciplinarian and a control freak. He is certainly, by his own admission, a man who leaves nothing to chance. A disciple in the 1970s of Rinus Michels’ Total Football philosophy, he is a fascinating contradiction – an ultra-individualist utterly devoted to the collective effort. He believes in the team over the individual, in always having a plan and a team prepared to follow it. Van Gaal led the young Ajax team he moulded to Champions League glory in 1995, went on to win titles across Europe with Barcelona, AZ Alkmaar and Bayern Munich and served two stints as national coach of Holland. It is a career that has never been short on colour and drama – from fallouts with players to rants at the media wherever he has managed. Dutch football commentator Maarten Meijer’s has written the definitive biography of van Gaal – both the man and his methods. It offers the best psychological insight so far – from his earliest roots to his greatest triumphs – into the man given the task of returning the glory days to Manchester United. **New chapter on Louis van Gaal's first season with Manchester United**




World Football Club Crests


Book Description

An illustrated exploration of the design, meaning and symbolism of world football club crests. Why is there a devil shown on the crest of Manchester United? Which club's crest motto is 'To Dare Is To Do'? And whose emblem depicts a bear and a strawberry tree? From the seahorses of Newcastle United to the royal crown of Real Madrid, via the riveting hammers of West Ham United, Valencia's famous bat design and German club St Pauli's unofficial skull-and-crossbones emblem, there is a story behind every crest, a tale of identity. Covering more than 200 clubs from 20 different leagues, World Football Club Crests explores the design, meaning and symbolism of the game's most famous club crests to reveal why the badges look as they do. This carefully curated collection charts the continuing evolution of the designs and describes the changing styles, varied influences and remarkable controversies that have shaped football's most iconic crests. These important symbols of football heraldry will never be viewed in the same way again.