Moroccan Colloquial Arabic Vocabulary


Book Description

Moroccan Colloquial Arabic Vocabulary presents over 4,500 words, phrases, and example sentences organized by topic. Unlike a dictionary, which is meant to be used as a reference, this book is a powerful and effective study tool for increasing your vocabulary for daily communication. 

All items appear in a two-column layout with Arabic script and English translation–and often include grammar and usage notes.

An alphabetical English-Arabic index helps you locate needed words quickly.

Bonus: Available on our website, we have free accompanying audio tracks to download or stream (to help you develop listening skills and accurate pronunciation), forums for getting help with the materials, groups for practicing what you've learned with other learners and native speakers, and (available separately) Anki digital flashcards with audio.




A Basic Course in Moroccan Arabic


Book Description

This text teaches the basic structure of Moroccan Arabic through Lessons and Dialogues. The four-part lessons include phrase and sentence texts, grammatical notes, exercises, and vocabulary.




The Routledge Introductory Course in Moroccan Arabic


Book Description

The Routledge Introductory Course in Moroccan Arabic is ideal for both class-based and independent learners. No prior knowledge of Arabic is required as the course guides you step-by-step through the essentials of the language. Transliteration is used throughout to provide learners with an accurate representation of this spoken language while Arabic script is provided from Part II for those who have prior knowledge of Arabic. Part I introduces the phonology of Moroccan allowing you to recognise and pronounce the sounds unique to Moroccan. The basic grammar of Moroccan is also presented here ensuring students have a solid foundation on which to build their communicative skills. Part II is arranged thematically and equips you with the vocabulary and cultural information needed to communicate effectively in Morocco in a range of common situations. By the end of the course learners will have reached the CEFR A2 level/ACTFL Intermediate-Mid.




Arabic Historical Dialectology


Book Description

This book, by a group of leading international scholars, outlines the history of the spoken dialects of Arabic from the Arab Conquests of the seventh century up to the present day. It specifically investigates the evolution of Arabic as a spoken language, in contrast to the many existing studies that focus on written Classical or Modern Standard Arabic. The volume begins with a discursive introduction that deals with important issues in the general scholarly context, including the indigenous myth and probable reality of the history of Arabic; Arabic dialect geography and typology; types of internally and externally motivated linguistic change; social indexicalisation; and pidginization and creolization in Arabic-speaking communities. Most chapters then focus on developments in a specific region - Mauritania, the Maghreb, Egypt, the Levant, the Northern Fertile Crescent, the Gulf, and South Arabia - with one exploring Judaeo-Arabic, a group of varieties historically spread over a wider area. The remaining two chapters in the volume examine individual linguistic features of particular historical interest and controversy, specifically the origin and evolution of the b- verbal prefix, and the adnominal linker -an/-in. The volume will be of interest to scholars and students of the linguistic and social history of Arabic as well as to comparative linguists interested in topics such as linguistic typology and language change.




Arabic vs Arabic


Book Description

Compare the vocabulary, pronunciation, and grammar of MSA and 14 dialects (Algerian, Bahraini, Egyptian, Iraqi, Jordanian, Lebanese, Moroccan, Palestinian, Qatari, Saudi (Hejazi), Sudanese, Syrian, Tunisian, and Yemeni). Free audio downloads available at www.lingualism.com/ava If you’re learning Arabic, you’ve probably started with Modern Standard Arabic (MSA). Or perhaps a dialect? You might be learning both MSA and a dialect (or two!) in tandem. And you’re certainly aware that there are many more dialects out there. It may seem daunting. But just how similar and different are they from one another? If you’re curious, this book is for you. Arabic vs. Arabic: A Dialect Sampler lets you explore the vocabulary, pronunciation, and grammar of 15 varieties of Arabic (14 dialects and MSA) through tables with notes and free, downloadable accompanying audio. You can go through the tables in order or skip around the book to see what catches your attention. The book really is meant to be a sampler platter to give you a taste of each dialect and a better understanding of just how varied the various varieties of Arabic are. The layout encourages the self-discovery method of learning. While the notes under many tables identify points of interest, you are encouraged to find patterns, exceptions, innovative features of dialects, and universals by studying the tables and listening to the audio tracks.




Arabic Sociolinguistics


Book Description

In this second edition of Arabic Sociolinguistics, Reem Bassiouney expands the discussion of major theoretical approaches since the publication of the book’s first edition to account for new sociolinguistic theories in Arabic contexts with up-to-date examples, data, and approaches. The second edition features revised sections on diglossia, code-switching, gender discourse, language variation, and language policy in the region while adding a chapter on critical sociolinguistics—a new framework for critiquing the scholarly practices of sociolinguistics. Bassiouney also examines the impact of politics and new media on Arabic language. Arabic Sociolinguistics continues to be a uniquely valuable resource for understanding the theoretical framework of the language.




Let's Speak MOROCCAN Arabic


Book Description

Whether you are going to Morocco for tourism or you just fell in love with its language, this book is made for the sole purpose of helping you communicate in Moroccan Arabic (also known as Darija). Darija is a colloquial Arabic dialect that is heavily influenced by Berber Amazigh and to a lesser extent by French and Spanish.Learning a new language is hard as it is, so I can understand the frustration you might feel when you face a new language with a completely different alphabet and not well defined grammar and vocabulary. Fortunately, this book was written while constantly putting myself in your place; therefor I simplified as many grammar rules as possible and made a transcription technique that will help you learn Darija using classical Latin alphabet while slowly getting used to the Arabic script.Oh, and one more thing: it might motivate you to know that Darija speakers can communicate easily with Algerians and Tunisians, in other words, by learning Moroccan Arabic you will add three more countries to your "where can I communicate" list.







Palestinian Colloquial Arabic Vocabulary


Book Description

Palestinian Colloquial Arabic Vocabulary presents over 4,500 words, phrases, and example sentences organized by topic. Unlike a dictionary, which is meant to be used as a reference, this book is a powerful and effective study tool for increasing your vocabulary for daily communication. All items appear in a three-column layout with Arabic script (with diacritics/tashkeel), phonemic transcription (to aid in accurate pronunciation), and English translation–and often include grammar and usage notes. An alphabetical English-Arabic index helps you locate needed words quickly. ★ Bonus: Available on our website, we have free accompanying 🎧 audio tracks to download or stream (to help you develop listening skills and accurate pronunciation) and (available separately) Anki digital flashcards with audio.




Moroccan Arabic Phrasebook & Dictionary


Book Description

Up to 4 million people visit Morocco annually and many of them are looking quizzically at menus or asking really loudly where the toilet is. But with this phrasebook you needn't be one of them Two-way dictionary and snappy sentence builder Quick tips for pronunciation and grammar Phrases for finding accommodation Handy health and emergency chapter Coverage Includes: Introduction, Pronunciation, Grammar, Meeting People, Getting Around, Accommodation, Around Town, Interests, Shopping, Food, In the Country, Health, Specific Needs, Time Date & Festivals, Numbers & Amounts, Berber, French, Emergencies, Dictionary and Sustainable Travel