Bilingual Songs English-French


Book Description

These twelve upbeat bilingual songs teach: greetings, gender, articles, plural forms of nouns, cardinal and ordinal numbers, descriptive, possessive and demonstrative adjectives, punctuation, common phrases and much more! Sung in both French and English by native speakers. Perfect for French classes. A complement of music accompaniment tracks can be used for class performances. The 48 page lyrics book may be photocopied by the classroom teacher.




La Vida Es Un Sueno


Book Description

When I first started writing Mom and Dads story, I never thought that it would take so long to finish. At first I just wanted to have Dads poems written down on paper. I did that, and then I decided to finally to make a song for each poem, which I tried to do, but I think that I didnt make a song for each poem. The reason is that I wanted to send the story as soon as I could because I am old and am afraid that I might not be able to make the book if I kept on adding more and more to Mom and Dads story.




The Modern Bachateros


Book Description

The guitar-based music known as bachata was born in the Dominican Republic in the early 1960s. Brought to the U.S. by Dominican migrants, it has continually developed to reflect the changing tastes of fans and musicians. Bachata became increasingly popular among younger Dominican Americans in the 1990s and 2000s. This generation of artists reshaped the music, blending multiple genres with Spanish and English lyrics to reflect their multicultural reality. In this book, 27 artists share their personal and collective insights into how modern bachata provides an intimate representation of what it means to be Dominican, Latino, multicultural, and bilingual in a transnational setting.




Global Mexican Cultural Productions


Book Description

In this book, the authors propose a multilayered reading of contemporary transnational cultural manifestations in which it is possible to recognize challenges and cultural strategies that transnational Mexican communities conceive in order to claim cultural, political and social agency.




The Impact of Art and Culture on Caregiving


Book Description

"Meeting the Needs of Our Clients Creatively: The Impact of Art and Culture on Caregiving" is an important new work which integrates traditional understandings of care of the dying and bereaved with the use of arts and other forms of cultural creativity in therapy and funeralization. Twenty-one authors give us cutting-edge insights into the practical aspects of caring for the dying and bereaved as well as new understandings of creativity.




Gender on the Borderlands


Book Description

"Both noted and new scholars reweave the fabric of collective, family, and individual history with a legacy of agency and activism in the borderlands in these twenty-one original selections. Contributors explore themes of homeland, sexuality, language, violence, colonialism, and political resistance within the most recent frameworks of Chicana/Chicano inquiry. Art as social critique, culture as a human right, labor activism, racial plurality, Indigenous knowledge, and strategies of decolonization all vitalize these selections edited by one of the country's most respected historians of the borderlands, Antonia Castaneda.




Bilingual Children's Books in English and Spanish / Los Libros Bilingues Para Ninos en Ingles Y en Espanol


Book Description

Dale is a former professor in the College of Education at Southern Illinois U. at Carbondale. In this Bibliography, she lists and annotates 254 titles of bilingual children's books containing both Spanish and English in the same volume, published during the past six decades. The text includes an introduction, table of contents, and subject indexing in both English and Spanish. Entries in the bibliography itself are arranged in alphabetical order by the author's last name and then by book title, and include brief summaries of the text (in English only), information on awards the book has won, and a list of reviews from Children's Book Review Index. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR




Songs in Their Heads


Book Description

Songs in Their Heads is a vivid and engaging book that bridges the disciplines of music education, ethnomusicology, and folklore. This revised and expanded edition includes additional case studies, updated illustrative material, and a new section exploring the relationship between children's musical practices and current technological advances. Designed as a text or supplemental text for a variety of music education methods courses, as well as a reference for music specialists and classroom teachers, this book can also help parents understand and enhance their own children's music making.




Responsive Practice for Dual Language Learners in Early Childhood Education


Book Description

Support Diverse Dual Language Learners through Reflective Practice. Responsive Practices for Dual Language Learners in Early Childhood Education provides educators theoretical background and practical advice as they welcome an increasing number of dual language learners into their programs, to support these children to learn and flourish. Author Jennifer Chen shares case studies from her fieldwork with diverse early childhood classrooms, demonstrating her Four Cornerstone model of responsive practice while offering reflective questions to help educators implement it in their own contexts for children from birth to age eight who speak any language. Learn to apply the Four Cornerstone model’s tenets of developmentally responsive, culturally responsive, linguistically responsive, and contextually appropriate practice in a variety of real-life situations, including while providing scaffolding for children, while building relationships with parents, and while working with children with a variety of needs.




Songs of Hispanic Americans


Book Description

A useful collection of Hispanic-American folk songs complete with annotated songs and English-Spanish texts. Teacher's guides with suggested activities in three graded levels are also provided, enabling the instructor to select material appropriate for each classroom group in a convenient and flexible format.