Na Kua'aina


Book Description

Oral traditions are recounted in this collection of stories that reveal how those who actively lived Hawaiian culture and kept the spirit of the land alive have enabled native Hawaiians to endure as a unique and dignified people.




Nā Kua‘āina


Book Description

The word kua‘âina translates literally as "back land" or "back country." Davianna Pômaika‘i McGregor grew up hearing it as a reference to an awkward or unsophisticated person from the country. However, in the context of the Native Hawaiian cultural renaissance of the late twentieth century, kua‘âina came to refer to those who actively lived Hawaiian culture and kept the spirit of the land alive. The mo‘olelo (oral traditions) recounted in this book reveal how kua‘âina have enabled Native Hawaiians to endure as a unique and dignified people after more than a century of American subjugation and control. The stories are set in rural communities or cultural kîpuka—oases from which traditional Native Hawaiian culture can be regenerated and revitalized. By focusing in turn on an island (Moloka‘i), moku (the districts of Hana, Maui, and Puna, Hawai‘i), and an ahupua‘a (Waipi‘io, Hawai‘i), McGregor examines kua‘âina life ways within distinct traditional land use regimes. The ‘òlelo no‘eau (descriptive proverbs and poetical sayings) for which each area is famous are interpreted, offering valuable insights into the place and its overall role in the cultural practices of Native Hawaiians. Discussion of the landscape and its settlement, the deities who dwelt there, and its rulers is followed by a review of the effects of westernization on kua‘âina in the nineteenth century. McGregor then provides an overview of social and economic changes through the end of the twentieth century and of the elements of continuity still evident in the lives of kua‘âina. The final chapter on Kaho‘olawe demonstrates how kua‘âina from the cultural kîpuka under study have been instrumental in restoring the natural and cultural resources of the island.




Kua‘āina Kahiko


Book Description

In early Hawai‘i, kua‘āina were the hinterlands inhabited by nā kua‘āina, or country folk. Often these were dry, less desirable areas where much skill and hard work were required to wrest a living from the lava landscapes. The ancient district of Kahikinui in southeast Maui is such a kua‘āina and remains one of the largest tracts of undeveloped land in the islands. Named after Tahiti Nui in the Polynesian homeland, its thousands of pristine acres house a treasure trove of archaeological ruins—witnesses to the generations of Hawaiians who made this land their home before it was abandoned in the late nineteenth century. Kua‘āina Kahiko follows kama‘āina archaeologist Patrick Vinton Kirch on a seventeen-year-long research odyssey to rediscover the ancient patterns of life and land in Kahikinui. Through painstaking archaeological survey and detailed excavations, Kirch and his students uncovered thousands of previously undocumented ruins of houses, trails, agricultural fields, shrines, and temples. Kirch describes how, beginning in the early fifteenth century, Native Hawaiians began to permanently inhabit the rocky lands along the vast southern slope of Haleakalā. Eventually these planters transformed Kahikinui into what has been called the greatest continuous zone of dryland planting in the Hawaiian Islands. He relates other fascinating aspects of life in ancient Kahikinui, such as the capture and use of winter rains to create small wet-farming zones, and decodes the complex system of heiau, showing how the orientations of different temple sites provide clues to the gods to whom they were dedicated. Kirch examines the sweeping changes that transformed Kahikinui after European contact, including how some maka'āinana families fell victim to unscrupulous land agents. But also woven throughout the book is the saga of Ka ‘Ohana o Kahikinui, a grass-roots group of Native Hawaiians who successfully struggled to regain access to these Hawaiian lands. Rich with ancedotes of Kirch’s personal experiences over years of field research, Kua'āina Kahiko takes the reader into the little-known world of the ancient kua‘āina.




Hawaiian Antiquities


Book Description




The Wind Gourd of Laʻamaomao


Book Description




Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-lore ...


Book Description

Literature collection of Hawaiian antiquities, legends, traditions, mele, and genealogies that were gathered by Abraham Fornander, S. M. Kamakau, J. Kepelino, S. N. Haleole and others. The original collection of manuscripts was purchased from the Fornander estate following his death in 1887 by Charles R. Bishop for preservation, and became part of the Bishop Musem collection. The papers were published from 1916-1919 as volume IV, V, and VI of the series Memoirs of the Bernice Pauahi Bishop Museum of Polynesian Ethnology and Natural History. The manuscripts were translated, revised and edited by Dr. W. D. Alexander and Thomas G. Thrum.










Hawaiian Laws, 1841-1842


Book Description