Nathalie Sarraute, Fiction and Theory


Book Description

Nathalie Sarraute (1900–99) is regarded as one of the major French novelists of the twentieth century. Initially hailed as a leading theorist and exemplar of the nouveau roman, she has come to be regarded as an important author in her own right with her own distinctive concerns. In this major 2000 study of Sarraute, the first in English since her death, Ann Jefferson offers a fresh perspective on Sarraute's entire oeuvre - her novels, her outstanding autobiography Enfance and her influential critical writings - by focusing on the crucial issue of difference which emerges as one of her central preoccupations. Drawing on a variety of critical approaches, Jefferson explores Sarraute's fundamental ambivalence to differences of various kinds including questions of gender and genre. She argues that difference is simultaneously asserted and denied in Sarraute's work, and that the notion of difference, so often celebrated by other writers and thinkers, is shown in Sarraute's work to the inseparable from ambiguity and anxiety.




Nathalie Sarraute, Fiction and Theory


Book Description

Nathalie Sarraute, initially hailed as a leading theorist and exemplar of the nouveau roman, is now regarded as a major French novelist in her own right. Ann Jefferson offers a new perspective on Sarraute's entire oeuvre--her fiction, her outstanding autobiography Enfance and her influential critical writings--by focusing on the crucial issue of difference that emerges as one of her central preoccupations. Jefferson explores Sarraute's fundamental ambivalence to differences of various kinds, including questions of gender and genre.




Tropisms


Book Description

Nathalie Sarraute's stunning debut—vignettes of "inner movements"—foreshadowed the rise of the nouveau roman. Hailed as a masterpiece by Jean Genet, Marguerite Duras, and Jean-Paul Sartre, Tropisms is considered one of the defining texts of the nouveau roman movement. Nathalie Sarraute has defined her work as the “movements that are hidden under the commonplace, harmless instances of our everyday lives.” Like figures in a grainy photograph, Sarraute’s characters are blurred and shadowy, while her narrative never develops beyond a stressed moment. Instead, Sarraute brilliantly finds and elaborates subtle details—when a relationship changes, when we fall slightly deeper into love, or when something innocent tilts to the smallest degree toward suspicion.




Nathalie Sarraute


Book Description

The definitive biography of a leading twentieth-century French writer A leading exponent of the nouveau roman, Nathalie Sarraute (1900–1999) was also one of France's most cosmopolitan literary figures, and her life was bound up with the intellectual and political ferment of twentieth-century Europe. Ann Jefferson's Nathalie Sarraute: A Life Between is the authoritative biography of this major writer. Sarraute's life spanned a century and a continent. Born in tsarist Russia to Jewish parents, she was soon uprooted and brought to the city that became her lifelong home, Paris. This dislocation presaged a life marked by ambiguity and ambivalence. A stepchild in two families, a Russian émigré in Paris, a Jew in bourgeois French society, and a woman in a man’s literary world, Sarraute was educated at Oxford, Berlin, and the Sorbonne. She embarked on a career in law that was ended by the Nazi occupation of France, and she spent much of the war in hiding, under constant threat of exposure. Rising to literary eminence after the Liberation, she was initially associated with the existentialist circle of Beauvoir and Sartre, before becoming the principal theorist and practitioner of the avant-garde French novel of the 1950s and 1960s. Her tireless exploration of the deepest parts of our inner psychological life produced an oeuvre that remains daringly modern and resolutely unclassifiable. Nathalie Sarraute: A Life Between explores Sarraute's work and the intellectual, social, and political context from which it emerged. Drawing on newly available archival material and Sarraute's letters, this deeply researched biography is the definitive account of a life lived between countries, families, languages, literary movements, and more.




The Narrative Turn in Fiction and Theory


Book Description

The Narrative Turn in Fiction and Theory explores the philosophical and historical underpinnings of the postwar crisis and return of storytelling and shows their relevance for the ongoing debate on the significance of narrative for human existence.




Nathalie Sarraute and the Feminist Reader


Book Description

Situated at an intersection of feminist critical practice in the United States and feminist cultural theory in France, Nathalie Sarraute and the Feminist Reader is an investigation of the way in which this French New Novelist's first eight works, in their increasing dramatization of the issue of reading, problematize certain feminist literary analyses, especially in relation to "l'ecriture feminine." After an exploration of the difficulty Sarraute's writing poses for the critical enterprise through a lengthy reading of Sarrautien criticism in the U.S. and France, Sarah Barbour shows how Sarraute's works eventually prohibit any fixed reading and open up instead a space in which we as readers are moved toward a more personal understanding of our use of narrative and of socio-sexual constructs in the continual, day-to-day constitution and reconstitution of subjectivity. Nathalie Sarraute conceives of the evolution of the novel as a movement through history and thus situates her work within a tradition of psychological realism at the same time that she proposes radical innovations of the tradition. Her novels do not discard or revise past works but rather internalize them in an effort to expand the notion of what is possible for psychological realism. This study takes as its model Sarraute's example of simultaneity, which invites an understanding of time both as a diachronic movement through "phases, ": from the psychological realism of Dostoyevski to that of Kafka to her own, and as a synchronic encounter that elicits simultaneous relationships to different "phases." Within the movement of feminist literary criticism scholars have often discerned what are also referred to as "phases;" that is, criticism in the United States has moved from its initial concern with images of women in fiction by male writers to a desire to establish a feminine tradition of women's writing. Nathalie Sarraute and the Feminist Reader is not an attempt to claim that Sarraute's work represents "ecriture feminine." Reading Sarraute's novels in their "evolution," Sarah Barbour has found that they forced her own reading and understanding of this term to "evolve." She therefore proposes that the novels open up a space that is beyond the frozen shells of gender, which continue to bind women and men personally and critically. The power of Sarraute's work lies in the solitary experience of our encounter with her presentation and perception of reality. In this encounter we are forced to experience the fluid nature of subjectivity; that is, to internalize and explore differences within personal and sexual identity that, by extension, affect the identity of larger political movements.




Zola, The Body Modern


Book Description

Emile Zola's reputation as a landmark European novelist is undisputed. His monumental achievement, the novel cycle Les Rougon-Macquart: Histoire sociale et naturelle d'une famille sous le Second Empire (1871-1893), fixed his status as a major writer in the naturalist tradition. Is there any more to be said? Susan Harrow answers boldly in the affirmative, challenging the commonplace view that Zola's writing is predictable, prolix and transparent (what Barthes called 'readerly', for which read 'tedious'). Harrow exposes the modernist and postmodernist strategies which surface in the Rougon-Macquart novels, and reveals Zola's innovatory representation of the body captured here at work, at war, at play, at rest, and in arresting abstraction. Informed by critical thought from Barthes and Deleuze to Michel de Certeau and Anthony Giddens, Zola, the Body Modern offers a model for how we can revitalize our understanding of the canonical nineteenth-century European novel, and learn to travel more flexibly between parameters of century, style and aesthetics.




Consuming Autobiographies


Book Description

"Since 1975, French literary writing has been marked by an autobiographical turn which has seen authors increasingly often tap into the vein of what the French term ecriture de soi. This coincides, paradoxically, with the 'death of autobiography', as these authors self-consciously distance themselves and their writings from conventional autobiography, founding a 'nouvelle autobiographie' where the very possibility of autobiographical expression is questioned. In the first book-length study in English to address this phenomenon, Claire Boyle sheds a new light on this hostility toward autobiography through a series of ground-breaking studies of estrangement in autobiographical works by major post-war authors Nathalie Sarraute, Georges Perec, Jean Genet and Helene Cixous. She identifies autobiography as a site of conflict between writer and reader, as authors struggle to assert the unknowableness of their identity in the face of a readership resolutely desiring privileged knowledge. Autobiography emerges as a deeply troubling genre for authors, with the reader as an antagonistic consumer of the autobiographical self."




Barbara Wright


Book Description

Legendary publisher and writer John Calder said of Barbara Wright that she was "the most brilliant, conscientious and original translator of 20th century French literature." Wright introduced to an English-speaking readership and audience some of the most innovative French literature of the last hundred years: a world without Alfred Jarry's Ubu, Raymond Queneau'sZazie, and Robert Pinget's Monsieur Songe scarcely bears thinking about. This wonderful collection of texts about and by Barbara Wright—including work by David Bellos, Breon Mitchell, and Nick Wadley, as well as a previously unpublished screenplay written and translated by Wright in collaboration with Robert Pinget—begins the work of properly commemorating a figure toward whom all of English letters owes an unpayable debt.




Conventional and Original Metaphors in French Autobiography


Book Description

This book studies three autobiographies, each of which is at least partially devoid of chronological structure: Sartre's The Words, Perec's W or The Memory of Childhood, and Sarraute's Childhood. Calendar-based order, traditionally associated with autobiography, fails to provide the coherence the readers expect. Hence, readers must create a sense of coherence at another level by using their conceptual resources. Conventional and Original Metaphors in French Autobiography reveals that in these literary texts coherence is maintained based on the exploitation of conventional metaphors taken from everyday language, which the autobiographers transform in a creative yet familiar manner. These common metaphors offer guidance to readers and establish coherence between the shared life experiences of reader and autobiographer. In the course of reading, the autobiographers' and the readers' life experiences overlap through familiar metaphors, which serve as organizational devices in writing and as guiding principles in reading.