Nobiinga Kullan book(1), Beginners' level


Book Description

This book presents a true language acquisition curriculum for the Nobiin language, an endangered Nile-Nubian language spoken in South Egypt and North Sudan. The book is part of a series for Nobiin language acquisition called "Nobiinga-Kullan." This elementary book introduces the orthography for writing Nobiin, basic description for phonology and phonetics, basic grammar lessons, and the basic vocabulary needed for communications. This book is also designed to present a standardized form of Nobiin grammar for easy learnability purposes. In addition, this book is accompanied by audio recordings that provide the needed listening practices. The main goal is to create a systematic method that helps language learners develop the four skills: writing, reading, speaking, and listening. In addition, I present this book to linguists and other scholars in Nubian studies.




Nubian (Nobiin) Language and Grammar Book 1


Book Description

Since the Arab invasion of Sudan and destruction of the last Nubian Kingdom of Aludia (Alwa) seated at Soba its capital, overran by an alliance of Arab tribes and the Funj in 1505 CE Nubian language was intentionally marginalized and the writing of the Nubian language stopped ever since..To save the Nubian language from extinction we Nubians have launched a campaign to urge UNESCO, Egypt, Sudan, the international community, universities, and human rights organizations, and all relevant entities to support our campaign to rescue the oldest living written language In Africa. Rewriting the Nubian language, literature and grammar will help in protecting the Nubian cultures as well as their antiquities, artifacts, and monuments from destruction and cultural cleansing and will bring attention to other indigenous people to save their languages and cultures from extinction. This book will help readers to learn the Nubian language and grammar and know more about a very beautiful language spoken by millions of Nubians in Egypt and Sudan who are fighting to save their language and culture. This book is in support of UNESCO's campaign dedicating the decade of Indigenous languages from 2022 to 2032..




POETIC COMPARATIVE TEXTS IN NOBIIN


Book Description

This book offers poetic translations into the Nile-Nubian language (Nobiin) of renowned literary works from diverse poets worldwide. It includes introductions to the poets and explanations of key Nobiin vocabulary, aiming to bridge the gap between the original texts and readers. The book highlights the importance of poetic translation in promoting and preserving the Nobiin language spoken in Sudan and Egypt.