Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas


Book Description

“An absolutely unique work in linguistics publishing – full of beautiful maps and authoritative accounts of well-known and little-known language encounters. Essential reading (and map-viewing) for students of language contact with a global perspective.” Prof. Dr. Martin Haspelmath, Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie The two text volumes cover a large geographical area, including Australia, New Zealand, Melanesia, South -East Asia (Insular and Continental), Oceania, the Philippines, Taiwan, Korea, Mongolia, Central Asia, the Caucasus Area, Siberia, Arctic Areas, Canada, Northwest Coast and Alaska, United States Area, Mexico, Central America, and South America. The Atlas is a detailed, far-reaching handbook of fundamental importance, dealing with a large number of diverse fields of knowledge, with the reported facts based on sound scholarly research and scientific findings, but presented in a form intelligible to non-specialists and educated lay persons in general.







The Fijian Language


Book Description

This work is directed to those who want to learn more about the Fijian language. It is intended as a reference work, treating in detail such tropics as verb and noun classification, transitivity, the phonological hierarchy, orthography, specification, possession, subordination, and the definite article (among others). In addition, it is an attempt to fit these pieces together into a unified picture of the structure of the language.




Language, Education, and Development


Book Description

This book examines some of the changes that are taking place in Tok Pisin, an English-based pidgin, as it becomes the native language of the younger generation of rural and urban speakers.










Reported Discourse


Book Description

The present volume unites 15 papers on reported discourse from a wide genetic and geographical variety of languages. Besides the treatment of traditional problems of reported discourse like the classification of its intermediate categories, the book reflects in particular how its grammatical, semantic, and pragmatic properties have repercussions in other linguistic domains like tense-aspect-modality, evidentiality, reference tracking and pronominal categories, and the grammaticalization history of quotative constructions. Almost all papers present a major shift away from analyzing reported discourse with the help of abstract transformational principles toward embedding it in functional and pragmatic aspects of language. Another central methodological approach pervading this collection consists in the discourse-oriented examination of reported discourse based on large corpora of spoken or written texts which is increasingly replacing analyses of constructed de-contextualized utterances prevalent in many earlier treatments. The book closes with a comprehensive bibliography on reported discourse of about 1.000 entries.