Overcoming the pronunciation barrier. The aptitude for phonetic mimicry and German ESL students' linguistic awareness


Book Description

Seminar paper from the year 2020 in the subject Learning materials - English, grade: 1.3, University of Cologne, language: English, abstract: This paper firstly compares and contrasts the phonetic and phonological systems of English and German and then goes on to describe some frequently occurring problems concerning pronunciation and non-native accents of German ESL students. Some of the factors leading to the problems that will be scrutinized are interference of German, learners’ attitudes and insufficient knowledge of phonetics and phonology systems of the English language, among others. Moreover, the concept of what is commonly referred to as the aptitude for (phonetic) mimicry will be illuminated and discussed from different viewpoints, taking into account the origin of the term and its applicability to linguistics, particularly within the fields of phonetics and phonology. One of the objectives of this paper will thus be to determine possible factors affecting learners’ pronunciation competence and to examine to what extent formal instruction in phonetics and phonology can alleviate certain pronunciation difficulties. To that end, a small-scale study was designed and conducted at the University of Cologne with first- and second-year English students, five of whom had not yet taken the Practical Phonetics & Phonology (PPP) course that forms an obligatory part of the English Studies Bachelor’s Degree Program and five who had taken it during the previous semester and had passed the end-of-module exam.




Pronunciation Fundamentals


Book Description

The emergence of empirical approaches to L2 pronunciation research and teaching is a powerful fourth wave in the history of the field. Authored by two leading proponents of evidence-based instruction, this volume surveys both foundational and cutting-edge empirical work and pinpoints its ramifications for pedagogy. The authors begin by tracing the history of pronunciation instruction and explicating L2 phonetic learning processes. Subsequent chapters explore the themes, strengths, and ethical problems of the field through the lens of the intelligibility principle. The importance of error gravity, and the need for assessment and individualized instruction are highlighted, and the role of L2 accents in social contexts is probed. Material readily available elsewhere has been omitted in favour of an emphasis on the how, why, and when of pronunciation instruction. Anyone with an interest in L2 pronunciation–especially graduate students, language teachers, and experienced researchers–will find much value in this indispensible resource.







English Pronunciation Teaching and Research


Book Description

This book offers contemporary perspectives on English pronunciation teaching and research in the context of increasing multilingualism and English as an international language. It reviews current theory and practice in pronunciation pedagogy, language learning, language assessment, and technological developments, and presents an expanded view of pronunciation in communication, education, and employment. Its eight chapters provide a comprehensive and up-to-date analysis of pronunciation and the linguistic and social functions it fulfils. Topics include pronunciation in first and second language acquisition; instructional approaches and factors impacting teachers’ curriculum decisions; methods for assessing pronunciation; the use of technology for pronunciation teaching, learning, and testing; pronunciation issues of teachers who are second-language speakers; and applications of pronunciation research and pedagogy in L1 literacy and speech therapy, forensic linguistics, and health, workplace, and political communication. The chapters also critically examine the research base supporting specific teaching approaches and identify research gaps in need of further investigation. This rigorous work will provide an invaluable resource for teachers and teacher educators; in addition to researchers in the fields of applied linguistics, phonology and communication.




Understanding Second Language Acquisition


Book Description

Whether we grow up with one, two, or several languages during our early years of life, many of us will learn a second, foreign, or heritage language in later years. The field of Second language acquisition (SLA, for short) investigates the human capacity to learn additional languages in late childhood, adolescence, or adulthood, after the first language --in the case of monolinguals-- or languages --in the case of bilinguals-- have already been acquired. Understanding Second Language Acquisition offers a wide-encompassing survey of this burgeoning field, its accumulated findings and proposed theories, its developed research paradigms, and its pending questions for the future. The book zooms in and out of universal, individual, and social forces, in each case evaluating the research findings that have been generated across diverse naturalistic and formal contexts for second language acquisition. It assumes no background in SLA and provides helpful chapter-by-chapter summaries and suggestions for further reading. Ideal as a textbook for students of applied linguistics, foreign language education, TESOL, and education, it is also recommended for students of linguistics, developmental psycholinguistics, psychology, and cognitive science. Supporting resources for tutors are available free at www.routledge.com/ortega.




Age and the Acquisition of English as a Foreign Language


Book Description

This book provides an overview of current research on the age factor in foreign language learning, addressing issues, which are critical for language planning. It presents new research on foreign language learning within bilingual communities in formal instruction settings focussing on syntax, phonology, writing, oral skills and learning strategies.




Second Language Pronunciation


Book Description

Practical resources designed to help language educators apply the latest research and most effective pedagogical methods to classroom pronunciation instruction In Second Language Pronunciation: Bridging the Gap Between Research and Teaching, a team of distinguished researchers and educators delivers an incisive and practical approach to evidence-based pronunciation instruction in second language classrooms. Developed for language teachers who want to incorporate and implement the most effective pedagogical methods in their language instruction, this edited volume offers 15 essays that connect the latest research with practical applications in the classroom. In addition to exploring recent but less well-known methods—like High Variability Phonetic Training, discourse-based teaching, communicative classrooms, and technology-based methods—these chapters are unified in bringing theory to bear on practical questions faced by language teachers. The chapters follow a standard format, moving from critical research issues to pedagogical implications, and practical resources to equip language teachers, scholars, administrators, and teachers-in-training with the tools they require to develop their students’ pronunciation abilities. Readers will also find: A thorough introduction to using empirical evidence to guide pronunciation instruction in second language students Comprehensive explorations of the integration of pronunciation instruction into second language education Practical discussions of perception training in pronunciation instruction and the importance of L2 segmental and suprasegmental contrasts in pronunciation learning In-depth examinations of classroom research for pronunciation and the use of technology to explore L2 pronunciation Perfect for upper-level undergraduate and graduate students studying TESOL, applied linguistics, and second language acquisition, Second Language Pronunciation: Bridging the Gap Between Research and Teaching will also earn a place in the libraries of researchers, scholars, and teachers of language and education.




Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics


Book Description

This best-selling dictionary is now in its 4th edition. Specifically written for students of language teaching and applied linguistics, it has become an indispensible resource for those engaged in courses in TEFL, TESOL, applied linguistics and introductory courses in general linguistics. Fully revised, this new edition includes over 350 new entries. Previous definitions have been revised or replaced in order to make this the most up-to-date and comprehensive dictionary available. Providing straightforward and accessible explanations of difficult terms and ideas in applied linguistics, this dictionary offers: Nearly 3000 detailed entries, from subject areas such as teaching methodology, curriculum development, sociolinguistics, syntax and phonetics. Clear and accurate definitions which assume no prior knowledge of the subject matter helpful diagrams and tables cross references throughout, linking related subject areas for ease of reference, and helping to broaden students' knowledge The Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics is the definitive resource for students.




Introducing Second Language Acquisition


Book Description

A clear and practical introduction to second language acquisition, written for students encountering the topic for the first time.




Foreign Accent


Book Description

To what extent do our accents determine the way we are perceived by others? Is a foreign accent inevitably associated with social stigma? Accent is a matter of great public interest given the impact of migration on national and global affairs, but until now, applied linguistics research has treated accent largely as a theoretical puzzle. In this fascinating account, Alene Moyer examines the social, psychological, educational and legal ramifications of sounding 'foreign'. She explores how accent operates contextually through analysis of issues such as: the neuro-cognitive constraints on phonological acquisition, individual factors that contribute to the 'intractability' of accent, foreign accent as a criterion for workplace discrimination, and the efficacy of instruction for improving pronunciation. This holistic treatment of second language accent is an essential resource for graduate students and researchers interested in applied linguistics, bilingualism and foreign language education.