Ovid and the Moderns


Book Description

"The reasons for the conspicuous popularity of Ovid--his life as well as his works--at the turn of the new millennium bear investigation.... This book speaks of the new bodies assumed in the twentieth century by the poems and tales to which Ovid gave their classic form--including prominently the account of his own life, which has been hailed by many writers of our time as the archetype of exile.... I intend to suggest some of the reasons for Ovid's appeal to different writers and different generations."--from the PrefaceTheodore Ziolkowski approaches Ovid's Latin poetry as a comparatist, not as a classicist, and maintains that the contextualization of individual works helps place them in a larger tradition. Covering the period 1912-2002, Ovid and the Moderns deals with the reception of Ovid and of Ovid's works in literature. After beginning with a discussion of Giorgio de Chirico's Ariadne paintings of 1912 and the Hofmannsthal-Strauss opera Ariadne auf Naxos, Ziolkowski considers European literary landmarks from the High Modernism of Joyce, Kafka, Mandelstam, and Pound, by way of the mid-century exiles, to postmodernism and the century's end, when a surge of interest in Ovid was fueled by a new generation of translations. One of Ziolkowski's conclusions is that the popularity of Ovid alternates in a regular rhythm and for definable reasons with that of Virgil.




Ovid and the Metamorphoses of Modern Art from Botticelli to Picasso


Book Description

Written in the spirit of Ovid (43 B.C–A.D. 17/18), this lively and erudite book traces the art derived from Ovid’s Metamorphoses from the Renaissance up to the present day. The Metamorphoses has been more widely illustrated than any other book except the Bib≤ for centuries, great artists have drawn, painted, and sculpted its stories, the artists often responding not only to Ovid’s work but to one another’s in their depictions. Paul Barolsky, a specialist in Italian Renaissance art and literature, explores Ovid’s unparalleled influence on the visual arts, discussing works by many of the most famous artists of the past six centuries. Broadly interdisciplinary, the new understanding of the themes of the Metamorphoses revealed here will appeal to those in the fields of Renaissance art, humanism, literature, history, and classics, among others. At once witty, entertaining, and profound, Ovid and the Metamorphoses of Modern Art from Botticelli to Picasso is a meditation on what words can achieve that images cannot, and conversely what images can show that words cannot tell.




Ovid's Presence in Contemporary Women's Writing


Book Description

This innovative study analyses the presence of Ovid in contemporary women's writing through a series of insightful case studies of prominent female authors, from Ali Smith, Marina Warner, and Marie Darrieussecq, to Alice Oswald, Saviana Stãnescu, and Yoko Tawada. Using Ovid in their engagements with a wide range of issues besetting our twenty-first century world - homelessness, refugees, the financial crisis, internet porn, anorexia, body image - these writers echo the poet's preoccupation in his own work with fleeting fame, shape-shifting, and the dangers of immediate gratification, and make evident that these concerns are not only quintessentially modern, but also peculiarly Ovidian. Moving beyond the concern of second-wave feminism with recovering silenced female voices and establishing a female perspective within canonical works, the volume places particular emphasis on the intersections between Ovid's imaginative universe and the political and aesthetic agenda of third-wave feminism. Focusing on its subjects' socially and politically charged re-shapings, re-imaginings, and receptions of Ovid, it not only demonstrates the extraordinary plasticity of his writing, but also of its myriad re-castings and re-contextualizations within contemporary culture (in terms of genre alone, the works discussed included translations, poetry, plays, novels, short stories, and memoirs). In so doing, it not only offers us a valuable perspective on the work of the selected female authors and a new and vital landmark in the history of Ovidian reception, but also reveals to us an Ovid who remains our contemporary and an enduring source of inspiration.




Metamorphosis


Book Description




Ovid


Book Description

Of all the poets of ancient Rome Ovid had perhaps the most influence on the art and literature of Medieval and Renaissance Europe. Even today he is probably the most accessible of all classical poets to the non-specialist, both in his subject matter and in his style. Ovid is no less fascinated than we are by the human psyche and by the ways men and women relate to each other, and many of his views on these questions seem centuries ahead of his time. Ovid’s interest in narrative technique is so much like ours that modern critical terms such as “reader-response” could have been coined for his experiments with story telling. In the creation of different personae and points of view his ingenuity is endless. For the Amores he invented a posing poet-lover; for the Art of Love, his narrator is a cynical professor of seduction who is convinced, quite wrongly, that he has love down to a science. In the Heroides, a series of verse-letters from the famous women of legend to their lovers, he brilliantly recreated great moments of heroic mythology from the feminine point of view. The longest and most enchanting of his works, the Metamorphoses, an epic-length poem on the infinite changes of mythology and history, afforded him the richest opportunities of all to experiment with narrative techniques. In this book Sara Mack introduces Ovid to the general reader. After considering Ovid’s modernity, Mack surveys his poetry chronologically. Next she examines his most influential poems: the Amores, Heroides, Art of Love, and Metamorphoses. Finally she explores Ovidian wit, concluding with a look at Ovid’s influence on the arts.




Ovid and the Cultural Politics of Translation in Early Modern England


Book Description

In Ovid and the Cultural Politics of Early Modern England, Liz Oakley-Brown considers English versions of the Metamorphoses - a poem concerned with translation and transformation on a multiplicity of levels - as important sites of social and historical difference from the fifteenth to the early eighteenth centuries. Through the exploration of a range of canonical and marginal texts, from Shakespeare's Titus Andronicus to women's embroideries of Ovidian myths, Oakley-Brown argues that translation is central to the construction of national and gendered identities.




Producing Ovid’s 'Metamorphoses' in the Early Modern Low Countries


Book Description

This book offers an analysis of paratextual infrastructures in editions of Ovid’s Metamorphoses and shows how paratexts functioned as important instruments for publishers and commentators to influence readers of this ancient text.




A Handbook to the Reception of Ovid


Book Description

A Handbook to the Reception of Ovid presents more than 30 original essays written by leading scholars revealing the rich diversity of critical engagement with Ovid’s poetry that spans the Western tradition from antiquity to the present day. Offers innovative perspectives on Ovid’s poetry and its reception from antiquity to the present day Features contributions from more than 30 leading scholars in the Humanities. Introduces familiar and unfamiliar figures in the history of Ovidian reception. Demonstrates the enduring and transformative power of Ovid’s poetry into modern times.







Metamorphoses


Book Description

Now available for the first time in an annotated edition, Rolfe Humphriess legendary translation captures the spirit of Ovid's swift and conversational language, bringing the wit and sophistication of the Roman poet to modern readers. These are some of the most famous Roman myths as youve never read them before--sensuous, dangerously witty, audacious.