Papyrus British Museum 10808 and its Cultural and Religious Setting


Book Description

This new reading of a unique Egyptian spell illuminates Egypt’s Graeco-Roman Period. The author considers such linguistic features as taboo, the efficacy of magical words and names, and the role of stars and fate in the slaughter of divine enemies as portrayed in the text.




Papyrus British Museum 10808 and Its Cultural And


Book Description

Annotation. This volume presents a new reading of an extraordinary Proto-Coptic magical text. Papyrus British Museum EA 10808 features a unique spell for a victim of divine wrath composed in the liturgical language of ancient Egypt but in Greek script with a few Demotic signs. Sederholm reveals a coherent and distinctive text that contributes to the illumination of Egyptian thought in the Graeco-Roman Period just before the great shutdown of the ancient temple learning. In nine chapters of transcription, translation, and commentary, Sederholm considers such features as taboo, secrecy, and the efficacy of magical words and names. He also discusses the destructive nature of the stars and the role of Fate in the bloody slaughter of divine enemies within the text.




Historical Dictionary of Ancient Egypt


Book Description

Historical Dictionary of Ancient Egypt, Third Edition covers the whole range of the history of ancient Egypt from the Prehistoric Period until the end of Roman rule in Egypt based on the latest information provided by academic scholars and archaeologists. This is done through a revised introduction on the history of ancient Egypt, the dictionary section has over 1,000 dictionary entries on historical figures, geographical locations, important institutions and other facets of ancient Egyptian civilization. This is followed by two appendices one of which is a chronological table of Egyptian rulers and governors and the other a list of all known museums which contain ancient Egyptian objects. The volume ends with a detailed bibliography of Egyptian historical periods, archaeological sites, general topics such as pyramids, languages and arts and crafts and the publications of Egyptian material in museums throughout the world.




Guide to the Study of Ancient Magic


Book Description

In the midst of academic debates about the utility of the term “magic” and the cultural meaning of ancient words like mageia or khesheph, this Guide to the Study of Ancient Magic seeks to advance the discussion by separating out three topics essential to the very idea of magic. The three major sections of this volume address (1) indigenous terminologies for ambiguous or illicit ritual in antiquity; (2) the ancient texts, manuals, and artifacts commonly designated “magical” or used to represent ancient magic; and (3) a series of contexts, from the written word to materiality itself, to which the term “magic” might usefully pertain. The individual essays in this volume cover most of Mediterranean and Near Eastern antiquity, with essays by both established and emergent scholars of ancient religions. In a burgeoning field of “magic studies” trying both to preserve and to justify critically the category itself, this volume brings new clarity and provocative insights. This will be an indispensable resource to all interested in magic in the Bible and the Ancient Near East, ancient Greece and Rome, Early Christianity and Judaism, Egypt through the Christian period, and also comparative and critical theory. Contributors are: Magali Bailliot, Gideon Bohak, Véronique Dasen, Albert de Jong, Jacco Dieleman, Esther Eidinow, David Frankfurter, Fritz Graf, Yuval Harari, Naomi Janowitz, Sarah Iles Johnston, Roy D. Kotansky, Arpad M. Nagy, Daniel Schwemer, Joseph E. Sanzo, Jacques van der Vliet, Andrew Wilburn.




The Oxford Handbook of Roman Egypt


Book Description

This handbook, arranged in seven thematic sections, is unique in drawing together many different strands of research on Roman Egypt, in order to suggest both the state of knowledge in the field and the possibilities for collaborative, synthetic, and interpretive research.




Continuity and Innovation in the Magical Tradition


Book Description

This volume brings together thirteen studies by as many experts in the study of one or more ancient or medieval magical traditions, from ancient Mesopotamia and Pharaonic and Greco-Roman Egypt to the Greek world, Judaism, Christianity and Islam. It lays special emphasis on the recurrence of similar phenomena in magical texts as far apart as the Akkadian cuneiform tablets and an Arabic manuscript bought in Egypt in the late-twentieth century. Such similarities demonstrate to what extent many different cultures share a “magical logic” which is strikingly identical, and in particular they show the recurrence of certain phenomena when magical practices are transmitted in written form and often preserve, adopt and adapt much older textual units.




Problems of Canonicity and Identity Formation in Ancient Egypt and Mesopotamia


Book Description

The term ‘canonicity’ implies the recognition that the domain of literature and of the library is also a cultural and political one, related to various forms of identity formation, maintenance, and change. Scribes and benefactors ‘create’ canon in as much as they teach, analyze, preserve, prom¬ulgate and change ‘canonical’ texts according to prevailing norms. From early on, texts from the written traditions of ancient Mesopotamia and Egypt were accumulated, codified, and to some extent canonized, as various collections developed mainly in the environment of the temple and the palace. These written traditions represent sets of formal and informal cultures that all speak in their own ways of canonicity, normativity, and other forms of cultural expertise. Some forms of literature were used not only in scholarly contexts, but also in political ones, and they served purposes of identity formation. This volume addresses the interrelations between various forms of ‘canon’ and identity formation in different time periods, genres, regions, and contexts, as well as the application of contemporary conceptions of ‘canon’ to ancient texts.




Code-switching with the Gods


Book Description

This volume provides the first comprehensive text edition of the Egyptian language sections of P. Bibliothèque Nationale Supplément Grec. 574 (PGM IV) and analysis of their script, language, and the bilingual spells which they are part of. The magical practices preserved in the PDM and PGM have been published for nearly a century, yet it is only recently that research has focused on investigating the complex relationship between the languages, scripts, and religious traditions they exhibit, as well as the question of who composed, copied, and practiced these spells. Focusing on the bilingual divinations, lust spell, and exorcism of PGM IV, written in the Egyptian and Greek languages - and rendered in Old Coptic scripts and the Greek script respectively - this volume analyses their textual content and ritual mechanics, contextualised among the PDM and PGM, and investigates the potential identities of the magical practitioners of late Roman and Late Antique Egypt. Encompassing the disciplines of Egyptology, Coptology, Papyrology, and Late Antique studies, this volume focuses in particular on the themes of magical practice, bilingualism, script, and the social context of magic in Egypt during the 2nd to 4th centuries CE.




The Idea of Writing


Book Description

This exploration of the versatility of writing systems highlights their complexity when used for more than one language. The approaches of authors from different academic traditions provide a varied and expert account.




The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the Abbasids


Book Description

For over a millennium and a half, Egypt was home to at least two commonly used languages of communication. Although this situation is by no means exceptional in the ancient and medieval worlds, the wealth of documentary sources preserved by Egypt's papyri makes the country a privileged observation ground for the study of ancient multilingualism. One of the greatest contributions of papyri to this subject is that they capture more linguistic registers than other ancient and medieval sources, since they range from very private documents not meant by their author to be read by future generations, to official documents produced by the administration, which are preserved in their original form. This collection of essays aims to make this wealth better known, as well as to give a diachronic view of multilingual practices in Egypt from the arrival of the Greeks as a political force in the country with Alexander the Great, to the beginnings of Abbasid rule when Greek, and slowly also Coptic, receded from the documentary record. The first section of the book gives an overview of the documentary sources for this subject, which for ancient history standards are very rich and as yet under-exploited. The second part contains several case studies from different periods that deal with language use in contexts of varying breadth and scope, from its the ritual use in magic or the liturgy to private letters and state administration.