Perspectives on Teaching Language and Content


Book Description

An overview of current issues and developments in foreign language education, designed for instructors of language, literature, and culture at any stage of their careers A contemporary guide to language teaching, this book presents the latest developments and issues in the field of applied linguistics. Written by scholars with expertise in theoretical linguistics, literary and cultural studies, and education, the book encourages readers to examine their beliefs about language teaching and to compare these perspectives with the tenets of current research-supported frameworks and approaches. It also leads instructors to make vital connections between theory and practice while linking language and content pedagogy so that they may develop innovative lesson plans, classroom activities, and course materials that align with the specific contexts in which they teach. Serving as a textbook for teaching methods courses, as well as a reference for instructors with varying levels of experience and diverse specializations, the book is applicable to all levels of instruction and provides guidelines and models that prepare instructors to teach in a rapidly evolving field.




Linguistic Perspectives on Literature (RLE Linguistics C: Applied Linguistics)


Book Description

Although linguistics is often a technical and increasingly abstruse discipline, many linguists retain a concern for the way in which linguistics can shed light on literature and literary problems. In their introductory chapter, the editors of this collection of essays, by linguists on either side of the Atlantic, enunciate a bold stance that defines the theoretical relationship between linguistics and literature, delimits what should be considered a linguistic analysis of literature, and explains how such an analysis is related to current theories of readership and literary criticism. The editors’ theory of the relationship between linguistic and literary studies stipulates an eclectic rather than a holistic approach, and the essays they have gathered together reflect this belief. The contributions include such varied approaches as transformational grammar, text grammar and speech act theory, and the topics analysed include many that are at the heart of literature, such as topicalization, imagery, figurative language, ambiguity, and the play on words through puns. The anthology as a whole illustrates how linguistic theory illuminates the very nature of literary language. It also gives evidence of the new insights into literature that have arisen from a close analysis of the language in which the literature is encoded.




Current Topics in Language and Literature


Book Description

This volume brings together 15 peer-reviewed papers which discuss numerous current topics in language and literature. It synthesizes various contemporary practical topics in post-secondary education written by active researchers and practitioners in their respective areas. By using research methods such as mixed methods, case studies, discourse analysis, grounded theory and the repertory grid, the contributors offer insights into the ways in which higher education continuously changes and evolves to face constant challenges resulting from new instructional practices. Taking this into consideration, this book will help educators, researchers and students to keep up with these changes, and to stay aware of contemporary issues relating to post-secondary education.




Bakhtinian Perspectives on Language, Literacy, and Learning


Book Description

This 2004 book represents a multidisciplinary collaboration that highlights the significance of Mikhail Bakhtin's theories to modern scholarship in the field of language and literacy. Book chapters examine such important questions as: What resources do students bring from their home/community environments that help them become literate in school? What knowledge do teachers need in order to meet the literacy needs of varied students? How can teacher educators and professional development programs better understand teachers' needs and help them to become better prepared to teach diverse literacy learners? What challenges lie ahead for literacy learners in the coming century? Chapters are contributed by scholars who write from varied disciplinary perspectives. In addition, other scholarly voices enter into a Bakhtinian dialogue with these scholars about their ideas. These 'other voices' help our readers push the boundaries of current thinking on Bakhtinian theory and make this book a model of heteroglossia and dialogic intertexuality.




Studying Language Through Literature


Book Description

Studying Language through Literature invites readers to reconsider the opportunity represented by literary texts for language-related purposes. Despite the close relationship between literature and language in educational contexts, literature is frequently associated with teaching practices which have been judged to be unsuccessful. Subsequently, texts of the non-literary type are preferred, on the basis that they are â ~authenticâ (TM) and closer to â ~realâ (TM) language. The everlasting relationship between language and literature is here reassessed starting from two assumptions: literature is the expression of an emphasized perception of reality â " be it private, collective, or pertaining to a certain temporal/spatial context; and literary language is language in its utmost form. Following an outline of the philosophy that governs the book, each chapter presents specific insights on the use of the various different literary genres: namely, fiction, poetry and drama. The opportunities offered by translation in the foreign language classroom constitute a recurrent theme throughout the book, although Chapter 5 is entirely devoted to translation criticism. The closing pages put forward a few reflections on assessment. While offering some food for thought in order to reassess the role of literature in the language class, this book puts together ideas, considerations and suggestions from which the reader is free to pick, mix and adjust, exploiting them to her/his greatest benefit.




The Future of English in Asia


Book Description

This collection is unique in bringing together key thinkers on language and literature to discuss the future of English in Asia. Many of the contributors are themselves responsible for important sub-genres in English linguistics and literary studies and this collection gives them the opportunity to respond to each other directly. The different chapters also respond to different contemporary debates and emerging trends and discourses that are hugely important for the future of English language teaching in schools across Asia. This volume is also ground-breaking in bringing English literary studies and Applied English Linguistics together in the contemporary Asian context. The Future of English in Asia includes studies on the following subject areas: Cultural Translation in World Englishes, Multilingual Education, English Futures and the function of Literature, English Literary Studies in Japan, and English and Social Media in Asia. Well into this century, it appears that it is still very difficult to know what to expect when it comes to the future of English. The future of English will continue to be determined by complex local contexts. As it has in other parts of the world, the future of English in Asia will continue to rely on the proliferation of its transformations as much as its hegemonic status. This volume reflects the widespread acknowledgement that whatever future English has will inevitably be shaped by its fate in Asia. The collection will be a welcome resource for scholars and students of English linguistics, English literary studies, and topics related to the teaching of English in Asia.




Pronouns in Literature


Book Description

This edited collection brings together an international, interdisciplinary group of scholars who together offer cutting-edge insights into the complex roles, functions, and effects of pronouns in literary texts. The book engages with a range of text-types, including poetry, drama, and prose from different periods and regions, in English and in translation. Beginning with analyses of the first-person pronoun, it moves onto studies of the subject dynamics of first- and second-person, before considering plural modes of narration and how pronoun use can help to disperse narrative perspective. The volume then debates the functional constraints of pronouns in fictional contexts and finally reflects upon the theoretical advancements presented in the collection. This innovative volume will appeal to students and scholars of linguistics, stylistics and cognitive poetics, narratology, theoretical and applied linguistics, psychology and literary criticism.




Multiple Perspectives on Language Play


Book Description

Interest in language play and linguistic creativity has increased in recent years, and the topic has been taken up from a variety of perspectives. In this book, disparate approaches to the topic are brought together, demonstrating that a number of phenomena whose similarities might not have been immediately recognized, have an academic home under the umbrella of language play and linguistic creativity. The contributions to this collection illustrate the variety of questions that can be asked regarding the social, cognitive, emotional, political, and cultural mechanisms and significance of innovative linguistic practices and point to new directions of inquiry. Furthermore, the work exemplifies a variety of ways in which this research can be carried out, as well as the range of contexts in which it might be investigated, including second language classrooms, online settings, and workplaces. Taken together, the chapters serve to illustrate the range of work that we will be accepting in the Language Play and Creativity series; viewed individually, each makes a unique contribution to some aspect of our understanding of creative language use.




The English Language


Book Description

Grounded in linguistic research and argumentation, THE ENGLISH LANGUAGE: FROM SOUND TO SE01 General/tradeE offers readers who have little or no analytic understanding of English a thorough treatment of the various components of the language. Its goal is to help readers become independent language analysts capable of critically evaluating claims about the language and the people who use it.




Testing the Untestable in Language Education


Book Description

The testing and assessment of language competence continues to be a much debated issue in foreign language teaching and research. This book is the first one to address the testing of four important dimensions of foreign language education which have been left largely unconsidered: learner autonomy, intercultural competence, literature and literary competence, and the integration of content and language learning. Each area is considered through a theoretical framework, followed by two empirical studies, raising questions of importance to all language teachers: How can one test literary competence? Can intercultural competence be measured? What about the integrated assessment of content-and-language in CLIL and teaching? Is progress in autonomous learning skill gaugeable? The book constitutes essential reading for anyone interested in the testing and assessment of seemingly largely untestable aspects of foreign language competence. "The title of this book is well chosen. Despite the apparent oxymoron, this collection of papers succeeds in addressing important issues of educational policy and theory with the precision born of empirical work combined with discussion of principles. This book will open new options for testers, for teachers and for those who make policy decisions." Michael Byram, School of Education, University of Durham, UK